新華時評：「一詞之差」涵義深遠

2007年10月20日07:07 　 新華網　 　

在十七大報告的許多新提法、新表述里，不少僅是「一詞之差」。比如，從經濟「增長」到經濟「發展」、從「可持續」發展到「永續」發展、從「總量」ＧＤＰ到「人均」ＧＤＰ、從「就業」到「創業」……表述上的這些細微差別，不僅給人以新風撲面的感覺，更蘊含著深遠的涵義。


「一詞之差」，宣示著我們黨在建設中國特色社會主義道路上，把科學發展觀貫徹落實到經濟社會發展各個方面的信心和決心。正如代表們所說的那樣，科學發展觀是「發展中國特色社會主義必須堅持和貫徹的重大戰略思想」，既然是重大戰略思想，就應該成為我們經濟社會發展的指導方針，也就必須滲透到國民經濟和社會發展的方方面面。十七大報告里無論是黨的建設、經濟發展，還是社會建設、文化發展，無不閃爍著科學發展的亮點。


就以經濟社會的「可持續」發展變為「永續」發展為例，甘忠澤代表認為，這兩個概念的內涵總體一致，但「永續」發展的信心更強、決心更大，表明在科學發展的戰略問題上沒有任何討價還價的餘地，而且要做到「永續」。換言之，就是既要達到經濟社會發展的目標，又要時刻保護好我們賴以生存的大氣、淡水、海洋、土地和森林等自然資源和環境，使子孫後代能夠永續發展和安居樂業。這是我們黨從新的起點出發，對落實科學發展觀提出的新的更高要求。


「一詞之差」，凝結著我們黨在過去２９年波瀾壯闊的改革開放實踐中，輝煌與曲折、成功與挫折的寶貴心得。代表們對「總量」ＧＤＰ變為「人均」ＧＤＰ的感受非常深刻，認為這是對過去２９年發展的經驗進行總結的基礎上得來的，實屬來之不易。的確，雖然從２００２年以來，我國經濟實現了連續４年１０％以上的增長速度，經濟總量在世界上的位次４年內連續趕超法、英，躍居第四，但一旦除以人口總量，人均ＧＤＰ仍然排在靠後位次；而且一味追求ＧＤＰ總量，容易導致「ＧＤＰ」崇拜、甚至助長不科學發展。


「一詞之差」，昭示著我們黨帶領全體人民全面建設小康社會的美好前景。可以設想，如果經濟「發展」方式是又好又快、「永續」發展的，人們的就業途徑是人人「創業」的……這將是一幅多麼壯美的全面小康圖景！可喜的是，十七大對這幅壯美的圖景不僅作了具體描繪，還制定了戰略部署和實施路徑。「一詞之差」背後蘊藏的巨變，會在不久的將來，在我們經濟社會生活的每個角落一一展現。

上海幫垮了，
期待著胡溫有更大的作為！