父母美國紀事

父母來美快兩月了,不會開車,就失去不少自由,想去什麼地方都得我有空才能載他們去(咱家離城中心有10分鐘的車程).當初買房時就跟老公有分歧,我想買城中心的房子(咱在中國都愛往熱鬧的地方去,在中國也愛買中心的房.)可咱老公最恨住在人多繁華的地方,說是在家打個噴啼,鄰居都能聽見,太沒有隱私感.這不當初一看到咱現住的這房在城郊,還有10英畝的地,就毫不猶豫地買了,半夜三更把音響放得震耳欲聾,也無人干涉.只是苦了咱爸咱媽,說是我咋到美國住進了農村,不過很快咱爸咱媽就想著如何在咱這10英畝地上種點蔬菜,蔥什麼的.    咱爸咱媽可不是能閑著的人,每天吃完晚飯,老兩口就在咱農村散步,做老人健身操,說是美國農村的空氣真是好.

父母一住進咱家,就掌管了咱家的家政大權.以前我老公在家總是把家裡每處的燈都開得燈火通明,咱父母都是苦孩子出生,哪看得過這樣的浪費,就跟在我老公後面關燈,只要老公不在的地方全把燈關了,本來以前我們晚上睡覺都把走廊和廚房的小燈開通宵,以便晚上去衛生間和廚房都有亮.現在,咱爸我媽在我和老公睡了后,就把所有的燈都關上了.我爸還每天去看咱家的電錶走了多少度,然後再換算成人民幣得多少電費,心痛得不行.我老公就有點不明白,問我:怎麼咱爸咱媽在廚房做飯都不開燈?黑呼呼的,能看見嗎?(咱爸咱媽把廚房的窗帘拉開,用自然光就夠了,不捨得開燈用電.)

我可愛的父母,一生節儉,從不浪費任何東西,這次到美國生活,一天一天受到不少衝擊,不同的生活背景,不同的國度,帶給他們的震撼也不少,還好我一點點告訴他們不同的習慣,教他們理解這個國家不同的文化背景,調節他們與老公之間不同的思想與生活.一切都還走在正軌上.我想我父母有一天一定會難以忘記這一段在美國的生活經歷.

父母喜歡用手洗碗,家裡的洗碗機」下崗」了.可手洗出來的怎麼也沒有洗碗機洗出來的乾淨.老公就不明白,為什麼父母要費那麼大勁用手洗,卻不用省事又洗得乾淨的洗碗機?當然,我知道,在中國我父母還從來沒使用過洗碗機,對於這都是寫著英文的洗碗機就不想去碰,搞不懂,儘管我教了他們如何使用,他們還是依然用手洗.我也就隨他們去了.

父母覺得美國人都很有禮貌,對陌生人都會點頭微笑,問好.這跟中國不一樣,在中國咱都被教育」不要同陌生人講話, 以免遇到壞人」.

父母不理解為什麼在美國鄰里之間不相互串門?很多可能從無來往.就算鄰居有事也是打個電話先,徵得同意才到家門口來,連門都不讓進,就站在外面把事說完就行了.一次,我爸差點把上門推銷的人給讓進門了,老公和我就趕緊告訴我爸,以後不能讓任何外人進屋,有事都在外面說去,而且父母不懂英文,一定要叫我或老公出來處理.美國人很注重隱私.

我最擔心是我和老公白天去上班了,只有父母在家,他們不懂英文,如有緊急情況,就麻煩了.我教了他們如何打」911」(在遇到火災,生命危險時…打這個求救電話.)如有其它,就可打我手機和工作電話.

在異國他鄉,語言不通,父母成了我要關懷的大」孩子」了.

原帖由 藍藍的天 於 2007-9-29 22:19 發表
.可手洗出來的怎麼也沒有洗碗機洗出來的乾淨......

??????????

是你們家的洗碗機太好，還是你父母的眼神不好？