義大利著名歌劇大師帕瓦羅蒂的葬禮在故鄉舉行

義大利摩德納9月8日電（記者 楊愛國）世界著名歌劇大師、男高音歌唱家盧恰諾·帕瓦羅蒂的葬禮8日在他的故鄉摩德納舉行。義大利總理普羅迪、副總理兼文化遺產部長魯泰利、聯合國前秘書長安南及各界人士數萬人聚集在這裡，向這位偉大的藝術家告別。

亞平寧半島秋風送爽。走在市中心大街上，擁有18萬人口的城市摩德納沒有了往日的喧鬧，顯得異常寧靜。葬禮儀式於當天下午在摩德納市中心大教堂開始。教堂內布置得莊嚴肅穆。普羅迪在致詞中稱讚帕瓦羅蒂是一名偉大的藝術家，是傳播義大利文化的使者。帕瓦羅蒂向世界人民展示的不僅是音樂文化，而且是整個義大利形象。普羅迪為參加帕瓦羅蒂的葬禮推遲了原定對斯洛維尼亞的正式訪問。

大教堂前的廣場上擠滿了自發前來為帕瓦羅蒂送別的各界群眾。他們在廣場上等候，傾聽著擴音器里播放的帕瓦羅蒂生前演唱的著名歌曲和歌劇片段。前來參加葬禮、在里米尼儲蓄銀行工作的職員雷納托·莫萊蒂在接受記者採訪時說，帕瓦羅蒂的確是位不平凡的藝術家，他將義大利傳統音樂文化傳播到世界各地，同時通過自己的善舉幫助了許多人。人們會永遠記住他。

葬禮儀式結束后，帕瓦羅蒂的靈柩被運往距摩德納數公裡外的蒙塔萊·朗格內墓地安葬。當帕瓦羅蒂的靈柩被抬出教堂時，廣場上響起長時間掌聲。義大利三色箭空軍飛行隊進行了空中特技飛行，穿越摩德納市中心上空，以一種特殊方式對這位音樂大師表示最崇高的敬意。

帕瓦羅蒂的家人，包括前妻阿杜瓦·韋羅尼和3個女兒，現任妻子尼科萊塔·曼托瓦尼及年僅四歲的小女兒阿利切參加了葬禮。

帕瓦羅蒂因患胰腺癌6日凌晨在摩德納的家中去世。帕瓦羅蒂1935年10月12日出生於摩德納，有「高音C之王」的稱號。1961年，帕瓦羅蒂在歌劇《藝術家生涯》中扮演魯道夫而一舉成名。在40多年演唱生涯中，帕瓦羅蒂的足跡遍及美國、歐洲、中國等地知名音樂殿堂。他與多明戈、卡雷拉斯並稱為世界三大男高音歌唱家，3人同台獻唱一度傳為佳話。帕瓦羅蒂對中國人民懷有深厚的情誼。他曾三次到中國進行盛大演出，給中國觀眾留下了深刻印象。

9月6日，著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂在他位於義大利莫迪那的寓所內逝世，死因是胰腺癌。醫生指出，過於肥胖也是導致他健康狀況惡化的原因。之前，由於過度肥胖，帕瓦羅蒂不得不告別了自己鍾愛的歌劇舞台。身高1.84米、體重140公斤的老帕曾說：「作為世界頂尖的歌唱家，我只犯過一個錯誤，就是肥胖。」

孩子越來越肥胖

世界衛生組織（WHO）認為，肥胖已與艾滋病、吸毒和酗酒並列為世界四大社會問題。20多年來，由於世界各地更多地使用了營養價值低、糖分和脂肪含量高的食物，以致北美、英國、東歐、中東、澳大利亞和中國等地人群的肥胖發生率上升了3倍以上。兒童肥胖問題更是日益嚴重。統計數字顯示，約20％的歐洲青少年體重超標，其中1/3的兒童體重嚴重超標。到2010年，近1/10的歐洲青少年將面臨嚴重肥胖問題。亞洲的肥胖問題也不容樂觀，目前亞洲肥胖兒童每年增加1％，增長率和澳洲、美國、英國相近。專家預測，未來十年中國肥胖人群將會超過2億。傳統「肥胖大國」美國有19個州的肥胖比例超過1/4，自1980年以來，美國兒童肥胖率增長了兩倍以上。肥胖這一健康問題將帶來巨大的社會與經濟難題。面對越來越嚴峻的形勢，各國紛紛採取各種措施抑制肥胖，尤其是兒童肥胖問題。

各國減肥出招忙

俄羅斯政府近日宣布, 由於中小學生的健康狀況不容樂觀，將在全國範圍內的所有中小學校禁止出售高熱量食品。出於同樣考慮，韓國教育部也於9月4日宣布，為遏制韓國肥胖兒童增多的趨勢，全國範圍內所有中小學校將禁止售賣碳酸類飲料和速食麵等「垃圾食品」。

在俄羅斯和韓國之前，義大利已有了類似規定。義大利衛生部和義大利飲料協會今年上半年通過一項規定，禁止在小學校內向學生出售碳酸飲料，相關部門希望以此控制越來越多青少年肥胖的趨勢。德國則崇尚通過運動抑制青少年肥胖，提出「讓孩子們動起來」的口號。

美國的肥胖率一直居高不下，兒童肥胖問題也備受重視。8月27日，200多名來自美國南部各州的代表，齊聚阿肯色州小岩城召開「美南肥胖高峰會」，決定從「小」處著手，培養兒童健康的生活與飲食習慣。當月，美國聯邦貿易委員會向可口可樂、百事可樂、麥當勞等44家食品飲料企業發出傳票，要求對其廣告內容進行審查，並將對其針對兒童所做的廣告進行限制甚至禁播。包括可口可樂、麥當勞等在內的美國11家食品飲料企業已經宣布，他們將實施新的行業規範，限制對12歲以下兒童進行廣告宣傳。

聯合國9月6日電 聯合國秘書長潘基文星期四(6日)對義大利男高音歌唱家、聯合國「和平使者」帕瓦羅蒂逝世表示哀悼。潘基文高度讚揚了帕瓦羅蒂歷年來對聯合國工作的支持。

據聯合國網站報道，潘基文指出，帕瓦羅蒂不僅在音樂和藝術上取得了巨大成就，對援助世界各地需要幫助的人們也做出了傑出貢獻。

潘基文說，從阿富汗到賴比瑞亞以及其它許多地方，帕瓦羅蒂幫助了許多兒童、特別是那些受到武裝衝突影響的兒童，他還通過舉辦演唱會以及發動藝術界的朋友募捐，為聯合國的人道主義工作提供了巨大的支持，是聯合國真正的朋友。

潘基文向帕瓦羅蒂的家人和義大利政府及人民表示哀悼。潘基文說，自己和無數熱愛帕瓦羅蒂的人以及曾經被他幫助過的人一樣，對帕瓦羅蒂一生的貢獻滿懷謝意。

聯合國難民署星期四也對帕瓦羅蒂逝世表示沉痛悼念。難民署表示，帕瓦羅蒂多年來一直是難民事業的積極支持者，他利用自己的才華為難民署的工作爭取了物質和精神上的雙重支持。

帕瓦羅蒂曾舉辦多場音樂會為難民署募捐，通過銷售音樂會門票、唱片以及鼓勵私人捐款等方式，為難民署募集到700多萬美元的資金。

2001年，難民署授予帕瓦羅蒂「南森獎章」，以表彰他對援助難民事業做出的重大貢獻。

世界三大男高音歌唱家之一、義大利著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂星期四因病情惡化去世，享年71歲。

帕瓦羅蒂。資料圖



資料圖片：2005年12月8日，世界著名男高音帕瓦洛蒂戴著招牌式的遮陽帽和大披肩,出現在北京媒體見面會會場，為「全球告別巡演」北京站宣傳。 中新社發 韓藝冰 攝

中新網巴黎9月6日電 安莎通訊社6日報道稱，世界著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂已經去世，享年71歲。

帕瓦羅蒂一年前接受手術治療胰臟癌，上個月在義大利一家醫院接受了一系列的檢查后，在8月25日出院，並在摩德納的家裡接受治療，家人與朋友陪伴在側。