關於 Bible 的名字，不妨各讓一步

叫「基經」好了

道教的經叫「道經」
佛教的經叫「佛經」

基督教的經叫「基經」

這樣再公平不過了

瓦，又要考GRE了，55555。。。。。。。。。。

本來我一直是用聖經的，實在不想用的時候最多也就是加個引號或者說所謂的聖經，看到有些基督徒在非基們不再用擺布經以後還不依不饒，甚至連用「耶經」都被稱為對他們宗教的不尊敬，還要堅持非基用Bible，實在看不慣這種霸道行為。從今以後本人不再用「聖經」這個詞，寫中文的時候也決不用什麼bibel或者bible。誰有意見咱就接著干，本人奉陪到底。

[ 本帖最後由 鄉下人進城 於 2007-8-18 09:57 編輯 ]

原帖由 鄉下人進城 於 2007-8-18 09:53 發表
本來我一直是用聖經的，實在不想用的時候最多也就是加個引號或者說所謂的聖經，看到有些基督徒在非基們不再用擺布經以後還不依不饒，甚至連用「耶經」都被稱為對他們宗教的不尊敬，還要堅持非基用Bible，實在看不慣這種霸道行為。從今以後本人不再用「聖經」這個詞。

我也是，在這個罈子上我一直用聖經的，偶爾用bible。都是讓他們這麼一鬧騰，我才不忿了才決定一定不再用聖經了，也才決定堅決不讓步的。所以說，目前這種爭執還真是幾個基督徒自己引起來的。

抄刀瞪眼地幹什麼？你們基督徒就是對建立和諧社會不滿

對啊，大家各退一步，就叫「基經」吧。

原帖由 嘁哩喀喳 於 2007-8-18 10:15 發表
對啊，大家各退一步，就叫「基經」吧。

就那本書，不管是叫基經還是耶經，只要稱為「經」就是抬舉，就是非基讓步。反正本人從今以後堅決不再用「聖經」這個詞。

廣東話的"基"倒很有意思.

烹飪論壇嗎？

原帖由 常常 於 2007-8-18 09:40 發表
叫「基經」好了

道教的經叫「道經」
佛教的經叫「佛經」

基督教的經叫「基經」

這樣再公平不過了

基書還差不多

哪個,,常常,各位反基的朋友,,
俺要離開了,,
讓俺行使下斑竹最後的權利好么.
俺希望大家,,今後如果對聖經此辭彙不滿,可以使用BIBLE或者借簽台灣的用法耶經來稱呼.
還有,,不過是一本書的一個名字罷了,大家犯不著這麼較真的,,,,,喜歡的叫它聖經,不喜歡的叫它耶經,BIBLE......反正再中國,經常又進口電影兩名字的,,,,,香港一個名,到了大陸又一個名,沒啥好爭的,都不是正版的,,,,,,,,,真要爭正版,大家可都得去學希柏來文了.

原帖由 paullian 於 2007-8-18 13:37 發表
俺要離開了

感謝炮版的努力，祝你一切安好，萬事如意。

原帖由 paullian 於 2007-8-18 13:37 發表
哪個,,常常,各位反基的朋友,,
俺要離開了,,
讓俺行使下斑竹最後的權利好么.
俺希望大家,,今後如果對聖經此辭彙不滿,可以使用BIBLE或者借簽台灣的用法耶經來稱呼.
還有,,不過是一本書的一個名字罷了,大家犯不 ...

叫耶經我不反對，這已經是我的讓步。想讓我稱那書為聖，這不是污辱我嗎？

Paullian 倒是一片好心，問題是，基督徒連「耶教」，「耶經」都不肯接受呢，所以我才提一個「基經」來折中一下。

「基經」可以看作「基督經」或者「基督教聖經」的簡寫，就像佛教經典稱為「佛經一樣」。

至於有網友覺得「基經」容易被誤解成「雞精」，我承認這是一個事實，但是任何名字都有被誤解的可能。就算「聖經」也可以被誤解成「繩井」，「基督教」也存在被誤聽成「嫉妒教」的可能。

所以基督徒可以有兩個選擇，「耶經」或者「基經」，都是合情合理的叫法，相信反基人士也都接受。

基督徒怎麼稱呼他們的經，別人管不著，就算叫天經，地經，神經，聖經，也都隨他去

我們在這裡爭的是非基督徒按照自己意願稱呼 Bible 的權利

至於所謂「現在越來越多人去教堂」，「還有20億人信基督教」等等，只能說明上當受騙的人還很多，恰恰證明反基工作的重要。

叫什麼這麼重要嗎? 一點細枝末節的事情而已, 為什麼一定要統一稱呼?

JDT願意叫聖經, 其他人愛叫BIBLE... 統一不了, 那就各叫各的了, 大家都明白對方在講什麼就行了, 何必強迫大家.

世界上不入眼的東西多了, 難道都要按照統一標準? 到論壇上來交流, 以理服人就好,不要人身攻擊, 就是最好的規則.

我還是願意叫聖經  第一我習慣 第二對別人尊重