關於聖經的稱呼

這樣吧，凡願意與基督徒友好對話的，請使用Bible作為對話的REFERENCE。

非基督徒若想發泄，隨便用什麼都可以，但我們不會參預該帖的討論。

這樣，公平和理吧？

你這話本身就有問題，非基督徒表達自己的觀點就叫發泄啊？你是不是引用bible時也是在發泄bible呢？

好，更正一下，如果不想與基督徒對話，隨便怎麼說都可以。

我聽說，Bible最早沒有並沒有特定的名字，或許就象我們中國人避諱一般。希伯萊文里的Bible，應該是「那些話」的意思。我的理解他們想說的是「God's bible」，即耶和華說的那些話。因為不敢擅用神的名字，就直呼為Bible。

從語言學和宗教行為學的角度來說，中文翻譯成「聖經」是不恰當的。翻譯成「耶經」也是不恰當的。正相反，有些三個字的翻譯是最恰當不過的，當然這需要具備「被牧者」的身份的人用最虔誠的語氣來讀。

最後我想說的，如果大家想討論一些問題，那麼首先應該具備一種素質，即尊重對方所想的。不如此，就沒有真正意義上的討論，抑或是批判。

謝謝mm大哥。

另外，我對網上的其他的朋友們，說一句真心話。。。
如果可能，不要說「對神」不敬的話。。。真的，神，他真的是神。
你可以暫時不信他，也可以與基督徒辯論，但是，不要說「對神」不敬的話。最後，吃虧的是自己。。。

請相信我的誠意。

叫我021就可以了，大哥的稱呼或許有點占你的便宜啊。

沒關係。
好，021。。。
讓我想起又見一簾幽夢的613。。。

原帖由 同往錫安 於 2007-8-13 13:04 發表
這樣吧，凡願意與基督徒友好對話的，請使用Bible作為對話的REFERENCE。

非基督徒若想發泄，隨便用什麼都可以，但我們不會參預該帖的討論。

這樣，公平和理吧？

你的意思是所有台灣人都不願意和基督徒友好對話，就因為他們使用「耶經」？

還有，凡願意和非基督徒友好對話的，能不能停止說「不信神就下地獄」這樣的話呢？

原帖由 Servant 於 2007-8-13 13:51 發表
謝謝mm大哥。

你可以暫時不信他，也可以與基督徒辯論，但是，不要說「對神」不敬的話。最後，吃虧的是自己。。。...

因為你們的「神」根本就不存在，這個所謂的吃虧根本就是你們胡編亂造嚇唬無知的人的。

兄弟，憑你自己的直覺，去判斷啦。。。

你想像一下，有幾個人，灰溜溜的時候，會把這些後悔的咚咚，告訴他人？
他們告訴的時候，對方又是否聽得進呢？

祝福你！

原帖由 Servant 於 2007-8-13 14:23 發表
兄弟，憑你自己的直覺，去判斷啦。。。

你想像一下，有幾個人，灰溜溜的時候，會把這些後悔的咚咚，告訴他人？
他們告訴的時候，對方又是否聽得進呢？

祝福你！

是啊，加入基督教以後後悔的人多了去了。
在歐洲曾經一度全是基督徒的天下，現在呢？基督徒比例急劇下降。為什麼？就是因為那些基督徒都發現上當受騙後悔了！

原帖由 liebling 於 2007-8-13 15:02 發表

是啊，加入基督教以後後悔的人多了去了。
在歐洲曾經一度全是基督徒的天下，現在呢？基督徒比例急劇下降。為什麼？就是因為那些基督徒都發現上當受騙後悔了！

應該說：因為他們不再僅僅聽牧師們的解經宣教，因為他們通過兩次世界大戰對教會有了更多地認識，因為他們已經不再認同「聖經」的道德……

這個話題在信仰家園出現就是對我們自己的侮辱。聖經是我們基督徒使用的名字，就像我們自己的名字一樣。哪位朋友覺得自己的名字可以給別人討論一下呢？說「基督徒叫基督徒的，我們叫我們的」這樣話的人，要反省一下，是否與自己的身份相稱！

同意。

如果認為以此可以反基，那本身就是對反基的諷刺。

非常好的問題。。。

我們把這個問題繼續延伸，當年的基督教的發源地，現在，也不存在了，也在伊斯蘭教的手中。。。而福音的前沿，繼續在按照聖經往西走。。。（我想說的，在這些大的問題上，有神的美意。。。我想請兄弟想的是你我個人的問題。。。）至於這些地方的人，到底過得如何，我們就不去評論了。。。

另外，這些地方（歐洲）的人，與我們有一個本質的不同，他們是得救的人的後人，我們不是。。。



[ 本帖最後由 Servant 於 2007-8-13 22:27 編輯 ]

原帖由 MapleTree 於 2007-8-13 20:47 發表
這個話題在信仰家園出現就是對我們自己的侮辱。聖經是我們基督徒使用的名字，就像我們自己的名字一樣。哪位朋友覺得自己的名字可以給別人討論一下呢？說「基督徒叫基督徒的，我們叫我們的」這樣話的人，要反省一 ...

全台灣三千萬人都叫「耶經」，「耶教」，「耶誕節」，難道三千萬人都在侮辱你們基督教，和你們基督徒過不去嗎？明明是Bible，一定要叫「聖」經。你們自己叫就算了，還非得強迫別人一定要稱你們「聖」！這跟逼回民吃豬肉有什麼區別！？你們難道不覺得全中國三千萬穆斯林，幾億佛教徒很受傷嗎？
本來是很中性客觀的名字，你們為什麼非要自取其辱呢？
你們基督徒成天詛咒我們非基督徒下地獄的時候，是否也在侮辱我們？

原帖由 liebling 於 2007-8-13 22:31 發表
全台灣三千萬人都叫「耶經」，「耶教」，「耶誕節」，難道三千萬人都在侮辱你們基督教，和你們基督徒過不去嗎？ ...

（暫且拋開真實性不說）如果你與台灣人交流，沒問題。

原帖由 Servant 於 2007-8-13 21:47 發表
非常好的問題。。。

我們把這個問題繼續延伸，當年的基督教的發源地，現在，也不存在了，也在伊斯蘭教的手中。。。而福音的前沿，繼續在按照聖經往西走。。。（我想說的，在這些大的問題上，有神的美意。。。

...

另外，這些地方（歐洲）的人，與我們有一個本質的不同，他們是得救的人的後人，我們不是。。。

那號稱福音前沿，現在基督教人口最興旺的拉丁美洲，菲律賓，非洲各國，一片混亂，犯罪率局高不下，AIDS泛濫，這難道也是神的美意？你希望我們中國也接受這樣的美意嗎？

原帖由 liebling 於 2007-8-13 22:31 發表
。。。明明是Bible，一定要叫「聖」經。你們自己叫就算了，還非得強迫別人一定要稱你們「聖」！這跟逼回民吃豬肉有什麼區別！？。。。

沒有人逼你。你不願意叫不叫就是了。比如一個人叫「李有德」，你出於某種原因恨這個人，你就可以叫別人「李缺德」了嗎？你不喜歡叫不叫就是了。你如果不喜歡聖經，歡迎你不參加討論。

原帖由 MapleTree 於 2007-8-13 22:34 發表

（暫且拋開真實性不說）如果你與台灣人交流，沒問題。

台灣人不是華人嗎？台灣人不講中國話嗎？倍可親裡面沒有台灣人嗎？倍可親的首頁裡面寫了什麼？海外華人中文門戶！
你為什麼不去聲討三千萬台灣人侮辱你們基督教呢？