華盛頓郵報 中國古老的性交易興盛起來

　　在當今的中國，妓女已經不僅僅局限在酒吧或卡拉OK歌廳，她們無處不在，從大學校園，到私人住宅小區；而且她們基本靠手機來招攬顧客。

　　這些妓女大部分來自農村，她們把對未來的所有希望都寄托在競爭日益加劇的城市中心。進入這個行當的有些人比過去年紀大，但有些人要年輕得多。年齡結構的改變表明了這個國家迅速的經濟增長，以及中國社會中瀰漫的一種對金錢慾壑難填的渴望。

　　一些專家說，社會價值觀的徹底淪喪導致性交易激增，他們說有些年輕的性工作者進入這個行當是覺得可以輕鬆賺錢，而且可以買漂亮的衣服。但是清華大學社會學系教授、公共衛生與愛滋病政策研究中心主任景軍說，大多數妓女之所以違反社會道德是因為迫切希望幫助她們的家庭，而且人們的觀念可能正在發生改變。

　　景軍說：「她們也是遵循某種道德的。有很多人把一半的收入送回去養家。她們比我孝順。政府官員正開始認識到，賣淫並不總是與價值觀喪失有關，而是因為缺少工作、選擇、機會和教育。」

　　一些醫療保健專業人員擔心，隨著性工作者的數量增加導致價格下跌，健康風險正在加劇。

　　景軍說，中國疾病預防和控制中心兩年前檢查的女性性工作者中，有大約40%的人年紀在35歲以上。景軍說：「在感染愛滋病病毒的性工作者中，有60%的人年紀在35歲以上。這意味著有些女性真的不顧一切。價格越低、發生性行為的場所環境越差，使用避孕套的比率就越低。」

　　中國疾控中心駐南京的研究人員王全佩說，去年中國有174506人已知感染梅毒，比2005年增加31%。但是專家們說，由於許多感染性病的人總是光顧黑診所，而且許多專門的性病醫院管理不善，實際感染性病的人數據估計是已知人數的10倍以上。

　　調查顯示，中國有關艾滋病知識的教育不足，對性病的了解仍然不多。性行業中日益激烈的競爭意味著，無知的顧客對妓女的影響越來越大。（作者：莫琳·范）