俄羅斯報 「中國是一座封閉的城市」

　5月到6月，中國國際廣播電台和俄塔社聯合舉辦了為期一個月的「中俄友誼之旅·中國行」聯合駕車採訪活動。本報記者參加了這次活動。

　　中國是一個出人意料的國家。中國人輕而易舉地將共產主義的意識形態與資本主義的發展之道結台了起來。他們正在為自己構建和諧社會。

　　中國是一個自給自足的國家，完全封閉於自己的世界。將我們分割開來的不僅僅是長城，還有中國的儒教心理和不可思議的語言文字。漢語文字中沒有字母，不同省份的居民語言不通。我們去四川採訪時參加了多場記者招待會，陪同我們採訪的中國人同我們一樣一頭霧水，什麼也聽不懂，只能根據事先掌到的文字稿來給我們翻譯。

　　中國「俄羅斯年」活動的標誌是兩隻相伴前行的棕熊和熊貓，標誌上方寫有「攜手共進」字樣。然而，任何一個到過中國的人都會發現，我們兩國的發展是不同步的。我們的車隊共有15輛中國產越野車，從北京天安門廣場出發向西南方向行駛。令人吃驚的是，首段行程600公里可謂是一路暢行，幾乎沒遇到塞車現象。勤勞的中國人在全國境內鋪設了高速公路網。我們驅車走訪了洛陽西安、成都、上海……。可以說，整個中國就是一個放大了的北京。

　　官方統計說，中國有13億人口。實際上中國人口可能比這個數還要多。我們所到之處，到處都有許多孩子。在一次宴會上，我們問當地的一名工作人員：「如果一個貧困家庭的婦女生了第二個、第三個、第四個孩子而她又沒錢交罰款，那你們會怎麼做？」他坦率地回答：「什麼也不做，自然也不會殺了他們。只是不給孩子上戶口罷了。」

　　我們的車隊到達風景如畫的桂林時，當地官員帶我們去參觀了公園裡的一處紀念墓地。那裡辟出很大一塊地，建了一座高大的紀念碑。這個紀念碑只是為一個人建的，他的遺骸自上世紀40年代起就長眠在那裡。這個人便是蘇聯軍官巴布希金中校，他當時是中國國民革命軍第五軍的顧問，曾參加過南京戰役。感恩的中國人沒有忘記他。他們精心地照料紀念碑，即使是70年代兩國關係緊張到極點時也沒有人想過要拆掉它。

　　目前中國境內共有25座蘇軍烈士紀念碑，中國人全都精心呵護。中國人知恩，卻不記仇。（作者 季莫費·鮑里索夫）

中國人知恩，卻不記仇