多維專訪：築一條通往中國的的哈佛絲路

http://www3./gb/Consumer/education/2007_5_14_17_44_50_402.html
-- 2007年5月15日5:44:50(京港台時間) --多維新聞網  

多維社記者呂賢修報導／2007年4月，紐約時報雜誌曾以「新教育」（Re-education）為題，長篇報導中國教育改革現狀。2年前被哈佛大學錄取，畢業於復旦附中的湯玫捷，以及06年夏天她在上海策劃的「哈佛中美學生領袖峰會」（HSYLC，讀為H-SILK），成為報導的焦點，似乎也為中國的「素質教育」開闢了一條新思路。對此，多維記者來到哈佛進行專訪。()

「哈佛不只是美國的大學」()

湯玫捷、於洋洋、李員健、李露詩，4個中國女孩，2005年秋天同時成為哈佛新生。在學校餐廳、保齡球館，以及打掃宿舍的勞動服務中，她們不期而遇。這個修築新絲路的故事，也自此展開。()

9月的劍橋，空氣中已帶有些涼意。剛開學，校園裡形形色色的學生社團正忙著招兵買馬。走了一圈，湯玫捷聽了很多介紹，覺得都很有意思。但她也發現，這其中沒有社團從事哈佛教育經驗的推廣。對此，雖然哈佛有著世界上最充沛的資源，但未被妥善利用，她感到很可惜。「為什麼不自己創個社團？」她自問。()



右起湯玫捷、李員健、於洋洋、李露詩、印羽中、滿浩天（二排）。（多維記者呂賢修攝）

()

「哈佛不只是美國的大學，而是世界的大學。如果只為美國服務，那也不會成為今天的哈佛……把哈佛的學術、課外活動，帶到中國，與中國教育相補助……這樣的峰會能凝聚一批全國最優秀的高中生，與哈佛最優秀的學生接觸……把中國最優秀的學生聚在一起，就像哈佛把全世界最有才華的學生聚在一起……」在咖啡店裡，4個女孩越聊越興奮。轉眼間，7個小時過去了，眼前的筆記本，堆滿了一條又一條的構想。()

於洋洋，目前主修生化。青島出生，2歲就來到美國，對於中國教育，印象里幾乎是一片空白。只記得7年級曾回國一次，表姊跟她說了自己學校的狀況。每天背課本，上課要默寫。但在哈佛，同學常聚在一起，感覺特別有熱情。她認為，這種經驗值得帶回中國。對於湯玫捷的想法，兩人一拍即合。()

李員健，成長於北京。主修地球空間科學及經濟的她發現，哈佛的小班授課，可以與知名教授近距離接觸，每天都有意想不到的新體驗。當時湯玫捷對此顯的很興奮，連帶也帶動了大家。此外，哈佛的學生喜歡組織各種課外活動，但中國缺少這種風氣。如果能給學生們這種平台，他們可以在課外學到更多事物。()

李露詩，主修社會學，重慶出生，7歲來美。曾在中國小學讀過一個學期，印象至今仍很深刻。她認為，其實在美國讀高中，每天反覆類似的課程，也是類似的經驗。但進了哈佛，可以和老師、同學討論各種有趣話題，頓時感覺海闊天空。()

回憶2年前高中剛畢業，在哈佛人生地不熟，每天只是忙著修課。聽到這個構想，她的第一個念頭：這是件大事，我們幾個才18、9歲的女孩，怎麼扛得起來？記得那餐飯，大家吃了3、4個小時。後來的幾次開會，時間更是有增無減。但經過持續討論，逐漸地，她對這個原本認為不可能的計畫，有了信心。()

不久，2位新成員加入。滿浩天（Nicholas Mansre），來自威斯康辛，2年級，主修政治與東亞研究。上大學后才開始學中文，他希望能藉參加活動，更進一步了解中國。印羽中，北京出生，2歲來美，目前2年級，主修經濟。他申請擔任峰會授課人，想把自己進哈佛后所學到的說服技巧，教給中國學生。()

贊助中國教育創記錄()

不可避免地，因為投入這項工作，幾乎所有人的成績都受到影響。李露詩回憶，自己常在最後一刻才把作業寫好。因為與中國電話聯絡，有時差因素。每星期至少有1、2天，大夥都在圖書館的小房間里整夜打電話、發郵件。多半都是下午2、3點進去，隔天早上7、8點出來。「那是每個禮拜我唯一吃早餐的機會，但我覺得，這件事比考滿分更有意義。」()



哈佛小組課程成員攝於天壇。（哈佛中美學生領袖峰會提供）

()

李員健表示，一開始，父母認為，參加一個關於中國的活動，蠻好的。但後來有一天，她早上7點打電話回家。「這個時候你怎麼會醒著？」父母開始擔心，每次見到她，都覺得她瘦了。但叫她哭笑不得的是，其實自己一點都沒瘦。最後，經過努力，成績還是進步了，父母於是放心讓她暑假回中國。()

去中國？湯玫捷分析，哈佛有100多個學生組織，資金是共通的挑戰。她回憶，校方在11月才認可這個組織及項目，接著是大考，然後是聖誕節長假，大夥1月回到校園，2月才真正開始工作。但3月份，活動消息已在中國傳開，8月將舉辦的活動，6月就要先到中國。籌備資金的時間有限，如何找到志同道合的贊助者？如何說服他們這有助企業形象？在當時，可說是最大的壓力。()

經過研究，她們發現高盛基金會近年大力投資中國大學教育，並在美國資助高中生培養領導力與創業精神，這與她們的目標相符。此外，有一位顧問團成員是高盛駐中國代表，本身也是教育工作者，幫她們遞上了計畫。3月份春假，湯玫捷與高盛基金的倫敦總部有個電話會議的機會。「這次交流，可說是成就成，不成就不成。」湯玫捷說。()

春假前，4人把電壺帶進圖書館，每晚煮咖啡。先查出高盛近期所有投資數字，逐案分析。用1個星期，寫出了1份100多頁的報告。電話會議后，高盛基金回應，這是基金會一直想在中國進行，卻始終沒開始的事。接下來，提案改寫了5、6次。由於金額較高，必須等6月董事會通過。當時，幾個人已飛到中國，每天心情七上八下地等電話。()



活動照片

()

6月9日，湯玫捷接到電話，8天的活動，得到20萬美元的贊助。以單天計算，可說是高盛對教育最高的投資紀錄。緊接著，又得到美國航空的贊助，大幅降低了活動的交通成本。「雖然我們說自己幸運，但我們想把事情做地更專業的熱情，是許多其它機構無法比的。」她說。()

絕對的自由()

「xixi」，去年所有報名峰會的中國學生，都要以此為題，寫1篇中文作文。沒有任何提示，有人寫故事，有人寫散文，解釋各不相同。「什麼是對你最有意義的事？」「如果你能做一件改變世界的事，會是什麼？」湯玫捷表示，透過這類的問題，可以看出申請者的創意。審核申請，不問成績，有人發明創新的大掃除辦法，還有人自認是植物學家，都能為活動帶來新視角。()

「如果我能做一件改變世界的事，我會摘一顆美麗的櫻桃種下，200年之後，還有人繼續為這棵樹澆水。這不會改變歷史，也不影響世界經濟，這不是件偉大的事，但能給當時及未來的人，帶來一些小小的快樂。」一位中國學生寫道。()

比照哈佛作法，審核小組一遍遍看過這些資料，寫下綜合印象，不漏掉任何1個學生。李露詩指出，這其中有許多全國奧林匹克、省、市比賽金牌得主、學生會主席、三好學生等。也有些學生，沒有比賽經歷，但走遍全國。這與她過去從西方人得到，東方學生只會死記硬背的看法不同。()

參加峰會，需繳50元人民幣報名費，2000元食宿費。300多名來自全國的學生中，有40多人得到全獎，及交通補助；50％得到獎學金。獎學金的發放政策，也與哈佛相同。()



活動照片

()

8天的活動，皆在上海西外外國語學校舉行。包含15人的小型課程等哈佛最經點的項目，共有4個大類，涉及歷史、經濟、外交、文化、政治等36個選題。從哈佛120多名申請者中，峰會選出40名授課學生。自行與教授討論，設計課程及教材。所有教材，先以快遞寄給學生，讓他們可以先準備。課堂之外，也邀請著名人士演說。如Google中國區總裁李開復、阿里巴巴創辦人馬雲、高盛銀行前主席John Thornton等。()

談到申請過程，印羽中回憶，先提教學計畫，審核組會看申請者個人愛好、修過哪些課，接著面試。在面試中，他被問到：如果有學生不愛發言，你會如何幫他？活動中，結束了前2天的講課，印羽中在第3天將學生分組，各給1種可再生能源，讓學生在圖書館里找資料，上課時介紹這項能源的優、缺點，如何對中國有幫助。以類似辯論的形式，說服其他人這是最好的能源。()

李員健說明，8天峰會，6天有課程。由於中國學生要參加高考，一般選課空間不大。但這次峰會提供選修的權力，讓學生可以接觸自己感興趣，但過去沒機會上的課。學生每天上3個小時、3門不同的課。每天都有作業，與美國類似，學生要自己研究、寫報告、上台發表。此外，還有創意英文寫作課、戶外探險、模擬聯合國活動。()

每天早上7點半起床，接著是嘉賓演講、上課、午餐、上課、晚餐、課外活動時間。睡前還可以與哈佛學生吃點心、開小會。在這些之後，學生才開始做作業，通常都已是10點半。但既使是半夜，有時同學們仍非常激情地繼續討論。由此可看出，學生雖然覺得很累，但也樂在其中。那幾天，不但工作人員不睡覺，學生也不睡覺。()

湯玫捷表示，給他們絕對自由，在校園裡，想去哪裡就去哪裡。學生們興緻都很高，所以宿舍沒有熄燈時間。有人問：要不要理床？她說：想不理床，就不理床！想多晚睡，就多晚睡！她回憶，晚上11點，電腦房裡還燈火通明。也有人找到志同道合的朋友，一圈圈地在操場上散步談心。很多美好的事，因為這次活動而誕生。()

不自知的熱情()

回想這次中國行，李員健印象最深的是，多數時間，是為了通宵工作，每天吃速食麵。充分體會到，中國各式各樣的速食麵，真是好吃。她笑著說，現在每次吃速食麵，都會想起那段在上海的日子。()

同樣不睡覺，跟著大家吃速食麵。滿浩天為了避免父母擔心，選擇不告訴他們自己在中國的一切，只說中國是非常好的經歷。去年夏天，雖然他的中文還不夠好，但他喜歡以英文與學生聊中國、美國的政治問題，很驚訝聽到許多人對美國有不同的看法。喜歡外交，將來想為美國政府工作，這趟中國之行，他認為了解中國人的思維，對自己的未來十分有幫助。()



「從這次峰會，可以證明，中國學生的創造力、世界觀，已不能與10年前相比。」（哈佛中美學生領袖峰會提供）

()

談到收穫，於洋洋表示，看到那麼多中國孩子與美國孩子熱烈地交談，話題超越學校的功課。她發現，原來中國孩子，對政治、文化也有各種的看法。相信這對許多參與活動的哈佛學生，也是很大的啟發。()

印羽中回憶，在飯廳里，有個學生告訴他自己想建一個多國族的網站，讓大家來批判中國的教育制度，當時他覺得這似乎很危險。但後來發現，這個學生能跳離框架思考。讓他不得不反省，自己對中國的成見。這也讓他體會到，這項計畫未來的潛力。()

雖然在中國讀的小學，同樣地，經由這次活動，李員健也改變了自己對中國的印象。原本認為中國學生很傳統、重視分數，但回去才發現他們具備著創業精神，他們有夢想，也想尋找資源實現夢想。更出乎意料的是，他們喜歡社交。這樣的活動，鼓勵學生交流、思考。像是觸電一樣，激發了許多人原本不自知的熱情。看到他們的表現，她覺得自己的辛苦很值得。()



課堂之外，也邀請如李開復、馬雲等人演說。（哈佛中美學生領袖峰會提供）

()

湯玫捷認為，美國人對於近年中國教育的改變，依然受到冷戰後媒體的影響，覺得多數孩子還是綁著枷鎖在學習。從這次峰會，可以證明，學生的創造力、世界觀，已不能與10年前相比。「我們不查作業，但學生們自願不睡覺做作業。那怕不吃飯，也要與哈佛的學生們交談。這樣的經驗，比我在哈佛學的還多！」她笑道。()

閉幕式，安排了一段投影秀，內容是每個學生被錄取時，審核組認為他最出色的地方。許多學生看了，都覺得很驚訝。也發現這是在活動中，別人對自己印象最深處。()

李露詩回憶，去年自己負責管理工作，沒有太多時間與學生接觸。8天活動結束，閉幕式時，終於可以喘一口氣。突然看見，台下有幾個學生與哈佛學生抱頭痛哭，才意識到這項活動的意義，遠超出自己想象。原來自己做的一件小事，能給別人這麼大的影響。()

通往成功的不同道路()

對於中國的教改，湯玫捷認為，中國的教育改革是非常積極，而且有希望的。尤其是學生自己課外的探索，在發達地區，是很有效的。以自己為例，從小學1年級開始，就跟上素質教育實驗的第1年，可說是跟著教改長大的。但即便在上海、北京，資源上仍不及哈佛充沛，無法提供這種一個夏天讓學生自己發揮的舞台。峰會從美國帶去的，與目前中國的教改方向一致。此外，學生髮自內心，對於不同教育體制的渴望，配合家長選擇，再加上峰會這樣的實驗性活動，給大家探索的機會與啟發，幾種力量合併，可以有更顯著的成果，甚至影響政府政策。()

「哈佛如果只為美國服務，也不會成為今天的哈佛。我們基於自己對中國的理解，把這種資源引入中國，想為中國學生做一點貢獻。」她強調。()

由於第1次活動的成功，高盛基金與美國航空都將繼續贊助今年的峰會。至於舉辦地點，將移至復旦附中。對於今年的活動，李員健笑道「希望能給學生更多自由的時間，大家就不用老在半夜寫作業了！」 此外，今年的主題是「通往成功的不同道路」。她說明，因為許多人都有感覺，中國家長對成功的定義較窄。因此，想通過嘉賓論壇演說，以及哈佛學生的親身故事，加上同學間的互動，讓大家體會，只要有夢想，成功的路不只一條。

去年的活動，發現有許多人想成就一番大事業。因此，今年峰會將提供1個實驗平台，名為「明日行動」（Action forTomorrow Venture Competition）。學生們自由組成小組，找1位哈佛學生擔任指導，做1件他們認為對社會、對自己有意義的事。可以是1家小公司，或1個小型非營利組織。最後的展示會，學生可對所有人說明自己的構想，以及準備如何實現，由來自各界的嘉賓對這些計畫評價。峰會最後將給最有可能成功的計畫，包含資金，以及學術、實業界的資源，一直支持到他們完成計畫。()

「因為我們覺得，當自己還是大一學生時，因為得到支持，經過舉辦這個活動，學到很多。所以，也想讓更多人得到類似體驗。」李員健說。()

今年的報名比預料中火爆，官方網站剛開放幾天，以中國的大學生志願者為例，已有超過200人報名，這是去年同期的20倍。李露詩，7月中旬將至中國做最後準備。她介紹，今年的小型課堂，目前已有超過130名哈佛學生報名，可說非常積極，屆時將選出44人擔任授課者。而目前已知將包含芭蕾舞歷史、20世紀紐發展，以及生化科學道德等課程。此外，還有1位來自歐洲的學生，本身是奧運代表，想從運動員的角度，與中國學生分享自己從小長跑的的經驗。()

滿浩天，今年夏天將到北京學中文，希望屆時有機會能去上海。與去年有許多未知相較，他認為自己今年有經驗多了，預期會有更多收穫。印羽中，今年不是小組領導，將走向幕後學習管理。於洋洋，暑假要到澳洲做研究，希望屆時有時間去一趟中國。李員健，6月將在美國中西部做研究。如果如果有機會，還是希望能讓學生包圍自己。()

「再多做點實事吧！」湯玫捷說。去年能激發300個學生的熱情，體會到不同的學習。今年各方面都更成熟，她正在思索，如何擴大影響。比如幫一些學校建立更好的英文學習項目，或以固定的資金贊助每個從峰會走出去、但有困難的學生上大學。()

去年，哈佛的核心成員只有不到10人，今年已有50人。她期盼這樣的活動能一直辦下去，讓學生實現自己的夢想。()

訪談畫面近期將於多維電視播放，網址http://tv./哈佛中美學生領袖峰會網址http://www.hauscr.org/wp/ (chinesenewsnet