倍可親

回復: 8
列印 上一主題 下一主題

催人淚下:逃出朝鮮!(組圖)

[複製鏈接]

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14052
跳轉到指定樓層
樓主
張行行 發表於 2007-5-10 00:13 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式


 2006 年10月24日,聯合國朝鮮人權特別報告警告,由於試射導彈和地下核試招來國際禁運制裁,將使得原本已經糧食短缺的朝鮮,面臨嚴重的飢荒。據韓國一家 NGO組織稱,朝鮮北方在今年7月發生的洪災,可能導致一場與1994年相似的大飢荒。上次大飢荒,至少使朝鮮2000萬人口中的十分之一喪失了生命。朝鮮大飢荒還誘發了朝鮮國民持續性越過中朝邊境的浪潮,他們由短期越境覓食、打工到長期滯留,有一小部分則通過中國前往第三國。
  根據 1951年聯合國通過的《關於難民地位的公約》第1條的規定,難民是指「因戰爭或者暴力的原因,或因種族、宗教、國籍、特殊社會團體成員或政治見解,而有恐懼被迫害的充分理由,置身在原籍國領域外不願或不能返回原籍國或受該國保護的人。」對於難民,國際法確立了「不推回」原則和「國際團結合作原則」。前者要求,除非有正當理由認為難民有足以危害其所處國家的安全等其他嚴重情形,任何國家不得以任何方式,將難民驅逐或送回其生命或自由受到威脅的領土邊界;後者要求,世界各國在難民的接納、安置、援助、保護,難民事務開支的分攤以及消除和減少難民的產生的根源方面有責任加強團結與合作。目前,中國政府並不承認非法進入我國境內的朝鮮人以難民身份。
  10月27日,外交部發言人劉建超回答記者提問時表示,中國將繼續按照國際法、國內法及基本的人道主義精神對待朝鮮非法入境者。劉建超說,中方同你提到的國際組織在這個問題上看法是有分歧的,我們不認為這些人是難民,而是從朝鮮到中國來的非法入境者。中方在境內對朝鮮非法入境者給予了最大程度的人道主義待遇。在過去幾年中,中國處理這個問題的做法已逐漸得到國際社會的認可。
  然而,根據許多獨立機構的估計,非法留居中國的朝鮮人約為30-40萬人,他們忍受著背井離鄉、骨肉分離的痛苦,他們東躲西藏,掙扎於被遣返回國的恐懼陰影中,他們的存在是普通中國人視野中的盲點,但卻日益成為世界矚目的熱點。這群因飢餓而離開朝鮮的人,被韓國人稱為「逃北者」。在朝鮮核試引發聯合國禁運等制裁可能使中國面臨更嚴重的朝鮮難民問題之際,本刊特派記者分赴中朝邊境的延邊、丹東地區探訪這一特殊群體。
  


金美熙老太太看上去一點都不像已經76歲了,她住在距中朝邊境不到10公里的一個由鮮族教會所創辦的老人院中,每天的生活從早上起床的鍛煉開始,然後在後院的菜地里勞動,還要幫助照顧老人院中其他生活不便的老人。「我現在感到很滿足」。陪同的翻譯介紹,除了口音之外,很難認出她是一名「逃北者」,她已經在中國生活了10年。


此圖是抗議Z國遣返朝鮮難民
家庭團聚,這是韓國政府在談及逃北者問題時經常使用的辭彙,在韓國政府看來,北方的朝鮮國民都是廣義上的「朝鮮戰爭失散家屬」,在「家庭團聚」政策的支持下,韓國政府一度給已抵達韓國的逃北者支付大量現金,通過中間人將逃北者遺留在朝鮮的家屬「解救」出來。


38歲的金順花生活在離延吉七十多里一個偏僻的自然村。記者看到她時,第一眼就可以判定,人群中那個先天營養不良身高不足一米五、表情木吶、滿面滄桑的人就是要找的金順花。
  從走進大院那一刻起,金順花就用異常警覺和驚恐的眼睛注視著記者,她死死抱住懷中只有兩歲左右的孩子。如果不是記者有當地人陪同,見到陌生人進院子的金順花會抱著孩子立即跑掉。她知道如果有人舉報就會被抓住遣返回國。
  金順花三年前越境被人介紹到這裡嫁給村裡最老實的一位光棍,她和丈夫甚至都沒有自己的家,看上去破得快要垮了房子還是借小叔子的。現在金順花能說簡單的漢語,她說她的故鄉在京里(音),父母、哥哥和姐妹都已死去。
  與金順花同一年越境過來的崔貞玉生活在三十裡外的另一個山村,崔貞玉今年六十三歲,三年前獨自越過冰凍的江面,幾經輾轉被人說合與村裡一位陳姓老漢「搭夥」(當地語「同居」),半年前陳姓老漢病故,崔貞玉再次陷入窘境。鄉里人同情崔貞玉,他們介紹鄰村有一位剛失去老伴的楊姓老漢,於是崔貞玉又背著一個小包袱步行十五里山路來到楊老漢家。
  楊老漢七十二歲了,幾乎是村裡最窮的人,穿著一身灰藍色的舊衣服坐在家門前,和周圍的人異口同聲地對記者說,崔貞玉到地里幹活去了,晚上才能回來。
  「這周圍每個村都有好多朝鮮人。」當地人介紹說,朝鮮人普遍勤勞能吃苦,一點微薄的待遇就可以滿足。女性尤其比男性更容易在這裡生存落腳,因為她們的到來,使這些村子里原本娶不到媳婦的困難戶都有了妻子。
  去年年底和今年年初,附近的公安曾對非法居留的朝鮮人進行過大規模清理行動。金順花和崔貞玉在村裡人的掩護下都巧妙地逃脫了。
  「他們(派出所)都是半夜突然來的,進了家門口才知道」當地人回憶起搜捕行動時仍心有餘悸:
  「來抓的時候那個慘啊,她們死活不肯走,下跪磕頭作揖什麼都有,身邊抱住什麼就不鬆手,把大樹皮都摳破了。
  「公安也說,是奉命執行任務。但那個時候,誰還能聽進去那些。哭叫聲響成一片。後來沒辦法了,也就只好走。」
  村民介紹,那些被遣返回去的朝鮮人留在這邊的子女,鄉村政府都作出妥善安排。延邊州規定,孩子的戶口可以隨父親。所以,沒有一個孩子因為母親被遣返而失學。
  據金順花所在村那所小學校李老師介紹,僅她在的那所學校,就有四個母親下落不明的孩子在讀書。「她們的骨血在中國,只要被抓回去不是死了,肯定會回來的。」




朝鮮邊防通行證
朝鮮當局第一次就「逃北者」問題的公開表態始於2004年7月29日,朝鮮就滯留越南的 468名「逃北者」最終被允許前往韓國發表聲明譴責說:「這既是南朝鮮當局有組織、有計劃的引誘綁架行為,又是光天化日下的恐怖犯罪。」
  當時,朝鮮的祖國和平統一委員會發言人也警告說:「決不會對南朝鮮當局的反民族性劫持恐怖犯罪行為袖手旁觀,將算清這筆帳。該事態引發的後果應由南朝鮮當局承擔,而且給予協助的其他勢力也將付出昂貴的代價。」
  至少30萬朝鮮人滯留中國
  實際上,當時的「逃北」問題已經嚴重到不得不引起中朝兩國政府重視的地步。2004年6月29日,新華社發布消息稱,中朝軍方簽署了《中華人民共和國國防部和朝鮮民主主義人民共和國國防委員會人民武裝力量部邊防合作協議》,此次協議的簽署,是以中國人民解放軍總參謀長助理李玉中將為團長的邊防代表團「應邀」前往平壤簽署的。「為統一全國陸地邊界管理模式,理順邊防管理體制,中國政府於2003年9月上旬起將中朝邊界防衛任務移交中國人民解放軍邊防部隊。上述協議的簽署對於繼續維護中朝邊界地區的安全與穩定,鞏固和發展睦鄰友好關係,具有重要意義。」
  逃北者主要以青壯年男性和年輕女性為主,但也包括大量的老人和孩子。不僅是中朝邊境的居民,許多原來居住在平壤等內陸地區的朝鮮人也加入了逃北者行列。他們絕大多數僅是為了「活下去」而偷渡至中國。由於在朝韓分裂時大部分糧食產區都屬南部韓國的平原地帶,朝鮮的糧食供給一直依賴外國的幫助,先是前蘇聯,后是中國。
  一位丹東的朝鮮族市民告訴記者,1992年,中國發生大規模的洪水,當年冬天中國也面臨著一定程度的糧食短缺,當時通過中朝友誼大橋的貨運火車明顯減少,1993年春節后,關於「那邊過來的人」的謠言就開始在當地鮮族人社區中流傳。此後,咸鏡北道成為朝鮮非法越境者的主要輸出地,對應的中國一側則是吉林省的延邊地區。中朝界河圖門江在某些地方非常狹窄,河面僅有20多米寬。在夏季的枯水區,「拎著褲腿就可以走過來,」而冬天江面封凍,更可以步行穿越。
  中朝邊界的另一部分為吉林段的長白山區,受環境所限,管理鬆懈;而遼寧部分的中朝邊界則相對發達得多,人煙稠密,中朝雙方的警衛也更加森嚴。
  到底有多少朝鮮人逃了出來?邊境公安的記錄說,從80年代初至今,大規模的非法移民都發生在朝鮮發生飢荒時。邊境紀錄還記載了鴨綠江上漂著的屍體——被朝鮮士兵擊斃的非法越境者。《華爾街日報》自稱從公安局和延邊財政局獲得的文件顯示,從1983年至今,大約有40萬北朝鮮「非法移民」進入中國,許多國際人權組織也估計在中國境內的朝鮮人在30萬至40萬之間。
韓國的祖國統一研究會在一份報告中表示,儘管從2002年開始,由於「瀋陽闖館」事件等一系列外交危機影響,中朝兩國都加強了對邊境的管制。但這一管制卻因為朝鮮邊防警察部隊的和無能而收效甚微。
  直接的結果是——那些自發穿越邊境以尋找糧食的普通越境者減少,而由韓國人、已經獲得韓國公民身份的「逃北者」、中國的朝鮮族人、朝鮮國內的邊防軍成員,甚至地方官員所組成的「人蛇集團」開始活躍。
  據韓國媒體稱,前「逃北者」和韓國人負責組織從中國偷渡至韓國,中國的朝鮮族人負責安排中國境內的食宿和隱蔽,而朝鮮的邊防軍人和地方官員在負責從朝鮮境內向中朝邊境靠攏,並最終穿越中朝邊境。當然,這種說法遭到朝鮮政府與軍方的批駁並表示憤慨。
  除此之外,其他沒能得到邊防軍「支持」的朝鮮難民則很難穿越國境,甚至很難向邊境靠攏。據一位曾經擔任國際紅十字會駐平壤官員的日本醫生的回憶,在平壤機場,沒有任何飛行時刻表,地圖出售,銷售人員告訴他說,「平壤地圖和時刻表屬於國家機密。」而對於那些想要在北朝鮮境內移動的普通朝鮮國民,通行證是必不可少的。但90年代中期的大飢荒以後,甚至軍隊和警察部隊的家人都開始挨餓,基層官員盛行,各種國內關卡都可以通過賄賂買通,大部分以美元或人民幣結算。
 
到底有多少朝鮮人逃了出來?邊境公安的記錄說,從80年代初至今,大規模的非法移民都發生在朝鮮發生飢荒時。邊境紀錄還記載了鴨綠江上漂著的屍體——被朝鮮士兵擊斃的非法越境者。《華爾街日報》自稱從公安局和延邊財政局獲得的文件顯示,從 1983年至今,大約有40萬北朝鮮「非法移民」進入中國,許多國際人權組織也估計在中國境內的朝鮮人在30萬至40萬之間。
韓國的祖國統一研究會在一份報告中表示,儘管從2002年開始,由於「瀋陽闖館」事件等一系列外交危機影響,中朝兩國都加強了對邊境的管制。但這一管制卻因為朝鮮邊防警察部隊的和無能而收效甚微。
  直接的結果是——那些自發穿越邊境以尋找糧食的普通越境者減少,而由韓國人、已經獲得韓國公民身份的「逃北者」、中國的朝鮮族人、朝鮮國內的邊防軍成員,甚至地方官員所組成的「人蛇集團」開始活躍。
  據韓國媒體稱,前「逃北者」和韓國人負責組織從中國偷渡至韓國,中國的朝鮮族人負責安排中國境內的食宿和隱蔽,而朝鮮的邊防軍人和地方官員在負責從朝鮮境內向中朝邊境靠攏,並最終穿越中朝邊境。當然,這種說法遭到朝鮮政府與軍方的批駁並表示憤慨。
  除此之外,其他沒能得到邊防軍「支持」的朝鮮難民則很難穿越國境,甚至很難向邊境靠攏。據一位曾經擔任國際紅十字會駐平壤官員的日本醫生的回憶,在平壤機場,沒有任何飛行時刻表,地圖出售,銷售人員告訴他說,「平壤地圖和時刻表屬於國家機密。」而對於那些想要在北朝鮮境內移動的普通朝鮮國民,通行證是必不可少的。但90年代中期的大飢荒以後,甚至軍隊和警察部隊的家人都開始挨餓,基層官員盛行,各種國內關卡都可以通過賄賂買通,大部分以美元或人民幣結算。
  穿越國境的另一種方式是在邊境城市辦理「前往中國探親護照」,這一護照的發放也從90年代開始變得「寬鬆」起來,目前的「公價」在300至500美元,而一個三口之家在朝鮮一年不過需要花費150美元左右的生活費。
  對於自發穿越邊境的「逃北者」來說,在早期,他們往往得到了當地中國的朝鮮族群眾的支持。一位居住在中朝邊境的朝鮮族商人告訴記者:「剛開始大家都願意幫助他們,畢竟是同文同種的同胞骨肉,而且在『文革』時期他們也幫助過我們。」隨著逃北者的不斷增加,單純的幫助開始減少,而摻雜著經濟利益的「幫助」開始增加。
  許多穿越國境者在中國境內只是短暫停留,他們會設法與當地的人權團體或者朝鮮族教會聯絡以獲得緊急援助。然後再次返回朝鮮,以幫助國內的家人。如果能聯繫上願意提供長期幫助的團體,那些居住在邊境地區的朝鮮人會多次穿越國境,他們中許多人在教會的幫助和感召下都「皈依」了基督教,並在朝鮮境內傳播基督教。
  據延邊一位當地的鮮族地下教會的牧師向記者介紹,目前教會在朝鮮的「傳教」活動以一種單線聯繫的方式進行,每個「受洗」的「逃北者」信徒在返回朝鮮以後都會發展一名「下線」,並設法把他們帶回中國,如此循環,他們教會已經發展了十幾名朝鮮信徒。
  韓國教會在地下一直與中國的鮮族教會保持聯繫,由韓國,美國教會所組織的北韓人權團體也往往通過鮮族教會的關係在中國展開活動。對於那些希望抵達韓國的人,許多人就是通過教會的網路與國際人權團體接上關係,在他們的幫助下,前往韓國,美國等最終的目的地。


2006 年美國PBS廣播公司在全國播出了一部講述逃北者經歷的紀錄片《漢城列車》,立刻在美國引起了轟動,人權團體紛紛對美國政府施加壓力,要求美國接收更多的北朝鮮難民。而實際上,影片中所描述的由人權活動家和基督教人士所組織的通過強行闖入日本,韓國等國的駐華使領館尋求庇護的比例相當微小,大部分是通過所謂「中介」,也就是人蛇集團脫離朝鮮,進而抵達韓國的。據韓國媒體報道,2005年進入國內的1894名逃北者進行調查的結果顯示,有1500多人通過中介人進入韓國,而且平均每人向中介人支付450萬韓元(約合3.6萬人民幣)。
  這些錢來自於韓國政府支付給「逃北者」的定居金。在 2004年以前,由於韓國政府所設立的定居金標準高達3590萬韓元(約合28萬人民幣),走私一度異常猖獗,即使是2004年12月以後,韓國將定居金標準縮減到原來的三分之一,對於生活在中朝邊界的人口走私團伙來說,總數也頗為可觀,「有油水可撈」。
  在人權團體和人口走私集團的幫助下,逃北者有多條線路可供選擇,在北京,瀋陽,青島強行闖入韓國使領館,韓國子弟學校的作法已經完成了歷史使命——吸引國際媒體的注意。隨著中國政府的加強戒備,主要的途徑變成從中國逃往第三國,然後再前往韓國。
  其中最著名的一條線路是蒙古,由於蒙古國政府在朝鮮難民上採取合作的立場,凡是抵達蒙古的逃北者都可以根據他們的意願送往第三國。那些夢想著前往韓國的逃北者,不得不步行穿越中蒙邊境之間的戈壁和草原,心中只有一個信念:「過了河就安全了。」或者「看見俄文字母就安全了」。
  另外一條線路是通過韓國教會的人際網路抵達雲南,並從雲南步行穿過中國國境抵達緬甸,越南,泰國等國,但這條線路似乎並不受人口走私集團所青睞,因為比走蒙古的成本高很多。
  此外,通過青島、煙台等韓國人社區較為發達的城市走海路抵達韓國的港口也時有發生。這種情況下,組織偷渡者——無論是人口走私集團還是人權保護組織都會事先通知韓國政府進行身份確認,據一位接近韓國人權組織的人士表示,這條線路中因為經常發現中國朝鮮族人冒充「逃北者」而不受韓國政府的「歡迎」。
  所有線路中,最為奇特和漫長的的方式是從中國暉春附近的中,朝,俄三國交界處穿越朝俄國境,然後沿著中俄邊境向西向北,最終抵達俄蒙邊界,從那裡再進入蒙古,抵達蒙古首都烏蘭巴托。地下教會的負責人告訴記者,這一線路的步行距離在「3000公里以上」,可能耗時數個月至數年。
  但無論如何,任何一條線路的耗時都在幾個月以上,在抵達中國以後,希望在中國內陸穿行的逃北者們不得不在隱蔽所里隱藏數個月至一年的時間,因為他們普遍「過分瘦小,在人群中非常扎眼。」一位逃北者向記者表示,在離開朝鮮時,他的體重不到45公斤,而在中國生活了半年以後,他的體重增加到了65公斤——基本上可以冒充中國的朝鮮族人或者韓國遊客了。但對於有經驗的「邊防公安」區別還是比較明顯,尤其是集體出現的時候,「他們的個子都矮很多」,一位前邊防警察向記者表示。據調查,逃北者的平均身高為154厘米,比韓國人(162厘米)矮8厘米。平均體重為52公斤,比韓國輕8公斤。
    遣返,不願想象的噩夢


 朝鮮2004年修訂的刑法規定,任何非法逃離朝鮮國境的人都將被視為「叛國」,但實際上,絕大多數被遣返的朝鮮難民僅被強制接受幾個月的「勞動改造」,美國國會設立的「北朝鮮人權委員會」的報告中稱,在朝鮮境內有數十個關押此類輕政治犯的「管理所」,其中位於平壤北道中朝邊境的新義州的sinuiju管理所被認為是主要關押「普通逃北者」的場所。
  據信,由於長期的糧食短缺。朝鮮當局不得不從2002年開始放鬆了對遣送回國的「逃北者」的懲罰,那些僅僅為了不餓死而越境的朝鮮人不會被長期關押,而他們再釋放后往往尋求再次「逃北」。吉林農村,已發現有被公安幹警所查獲的朝鮮婦女在被遣返幾年以後又回到中國,看望他們和中國「丈夫」所生下的孩子。但是,朝鮮重新修訂的刑法中也明確規定,任何與外國勢力接觸的「叛國者」將面臨終身監禁或者死刑的懲罰。
  多數逃北者都不願談論一旦被遣返將會發生什麼,即使對於在朝鮮生活多年的他們來說,集中營里的生活都是難以想象的。
  還有「連坐」制度,一位年輕的女性逃北者向記者表示,在她計劃出逃的時候,曾經與一位女性朋友一起商量過,但該名女性朋友顧忌到自己在軍隊中服役的丈夫,最終放棄了出逃的計劃。因為「一旦被當局發現她『叛國』,她的丈夫將被作為『外國間諜』而公開處決」。這位逃北婦女在中國隱藏了數個月以後被遣返回了朝鮮,發現自己的丈夫和12歲大的兒子都被投入了集中營,告密者就是她的那位女性朋友,而她僅僅是為了獲得一些「組織上」的獎勵——幾袋粗糧。
  2006年10月31日,天氣預報表明,新的一股強冷空氣即將南下,朝鮮和中國東北的大部分地區,即將迎來漫長而嚴酷的冬天。

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14052
沙發
 樓主| 張行行 發表於 2007-5-10 00:15 | 只看該作者
金太陽,你真作孽啊!當心天來收你!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

6068

帖子

2188

積分

禁止發言

倍可親智囊會員(十八級)

積分
2188
3
phtsl 發表於 2007-5-10 08:16 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

1083

帖子

221

積分

貝殼網友一級

小留學生(一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
221
4
山南水西 發表於 2007-5-10 09:13 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

9

主題

172

帖子

48

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
48
5
北關橋 發表於 2007-5-10 12:07 | 只看該作者
建議中國政府多做點善事,盡量不要再遣返那些飢餓的難民了~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

318

帖子

68

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
68
6
tangff 發表於 2007-5-10 12:33 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

1292

帖子

261

積分

貝殼網友二級

新手上路(初級)

Rank: 3Rank: 3

積分
261
7
lisan111 發表於 2007-5-10 12:48 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

133

帖子

30

積分

貝殼新手上路

留學博士后(十二級)

Rank: 2

積分
30
8
a0320036 發表於 2007-5-10 16:44 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

1294

帖子

263

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
263
9
yzlcss0103 發表於 2007-5-10 18:18 | 只看該作者
金太陽,你真作孽啊!當心天來收你!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-28 11:37

快速回復 返回頂部 返回列表