朝鮮戰爭逸事

一、司令殿下和中將營長  1 逸雲三洲 2004-07-15 14:24:09
話說進入50年底之後，聯軍的各路諸侯陸續入援韓國，其中一路來自佛國的人馬，兵雖只一營，領導層卻頗為充實，其總部人氣旺盛，部門齊全，配有軍法官、軍醫官、財務主任、總副官處、總軍需處，外加紅十字和福利事物對口官員，林林總總各色人等加起來，有三百人之多；其司令長官則更是了得，是一貨真價實的王子殿下，掛少將軍銜，真正是將軍威儀、王家氣派。可惜揚基們不受王化久矣，竟看不過眼，硬是把殿下撇在後方納福，殿下眼見無用武之地，不久就帶著大批專業人士悄悄海歸了。那一營兵倒是留下了，打起仗來也是英武不讓他人，可惜隨著氣候下降，佛兵們豪氣頓失，任揚基給多少衣服也不管用，最後也只好去後方納福了。
比起泰司令來，法國總部的長官雖少了王家儀仗，將軍氣度則更是不凡，是一堂堂的中將閣下。中將大人帶的一營法軍上岸后，受命配屬美軍某團指揮。於是揚基團長大受折磨，本來語言不同就夠煩的，可每到了給法國營長下命令前，還必須恭恭敬敬地去法軍總部請中將大人核准，否則休想調兵。揚團長苦捱不過，一氣之下把狀告到揚上將那裡，幾經交涉，終於把法軍總部打發出戰場。揚團長回頭揚眉吐氣地去找法軍營長，見面之下不禁目瞪口呆，眼前直挺站著的，不是中將大人又是何人？只是肩上換上了中校肩章！中將大人任命自己當營長了，那意思，你不經過我調兵，還是沒門！

二、臨時接線員  2 逸雲三洲 2004-07-15 18:33:33
朝鮮戰爭爆發后，一時韓國軍隊迭受重擊，朝鮮軍隊推進極快，漢城一片混亂，美國駐韓大使館也不例外，忙著疏散人員。
這時，一個正在家鄉探親的韓裔美籍婦女，叫李太太的，找到了美國大使，哀求他帶上她一起撤退，以便她能安全地回火奴魯魯跟家人團聚。大使倒也很同情她，由於大使的接線員已經撤走，而此時地下室里的電話一直在叫，大使便讓李太太去地下室守著話機，等他做完手上的事情后就帶她一起走。
誰知大使忙完手上的活后，卻完全忘了地下室的李太太，於是便帶上一個隨員匆匆上車撤走了。五分鐘后，地下室的電話響了，是東京的麥克阿瑟將軍親自打來的，急切地詢問大使先生是不是還在使館，一小會兒后，麥克阿瑟聽到電話那一頭一個女人吼叫起來：那個婊子養的沒帶上我就跑了！（the son of bitch has gone away without me!）
幸運的是，李太太後來還是安全地回到了家。

三、志願兵  2 逸雲三洲 2004-07-16 08:28:19
聯軍開始組建后，加拿大決定派出一個旅的地面部隊，苦於無力派出一個常規建制旅，加軍方著手組建一支新部隊，並開始招收志願人員。
招募開始后，報名出乎意料的踴躍，各招兵站人滿為患，工作人員應接不暇，以至政府不得不要求軍方便宜處置，以加快適度。當然，快有快的代價，事後查明，招收進來的人員中，有一個只有一條腿，還有一個七十歲的老翁。
招完了兵自然就是報到了，這天，在多倫多一個兵營里，當天應該報到的新兵都已按時到達（實際上，有一個前計程車司機晚到了幾分鐘，翻籬笆進了兵營，沒引起注意）。負責軍官領著新兵向國王宣誓，行禮如儀。然後，該軍官開始向坐在地上的大約五十名新兵訓話：
我知道你們中有些人二戰時就當過兵；有些人報名前正在找工作；還有些人甚至和司法機關打過交道。生活是很艱難的，沒關係，你們現在來到一個新家庭，這個新家會關照你們。我只是想知道一下，有多少人跟司法機關有些交道，請進過監獄的站起來吧。
於是，地上坐著的新兵只剩一人，就是那個遲到幾分鐘的計程車司機。見大家全都站了起來，他似乎很不好意思的樣子，猶豫了一下，終於，也站了起來！

四、西雅圖戰歌  1 逸雲三洲 2004-07-16 08:52:11
話說聯軍加拿大旅組成后，移地美國訓練，看上去士兵們都很愛戴他們的旅長Bockingham，大家私下裡都叫他Rocky。在西雅圖大街上，有人看見該旅士兵列隊行進，唱著他們自編的歌頌旅長的戰歌：
Why don't you join up?
Why don't you join old Rocky's army?
If it wasn't for the war,
we'd have fucked off long before,
Rocky,your bastard!

五、兩個大兵的對話  2 逸雲三洲 2004-07-16 12:26:51
[背景：朝鮮戰爭時服役的大部分美國士兵都是應徵入伍的，根據當時法律，18-26歲的男子有義務在軍中服役21個月；而加拿大派往朝鮮戰場的士兵都是志願兵。]
在開往朝鮮的運兵船上，一個在甲板上散步的美陸軍南方籍士兵碰上了一個加拿大兵，
美兵：兄弟，你好，是那個部隊的？海軍陸戰隊？
加兵：不，我是加拿大旅的。
美兵：怪不得不認識你的制服。你是什麼時候應徵的？
加兵：不，我不是應徵的，我是志願去的。
美兵：志願的？你們加拿大是不是都在家凍糊塗了？！

六、兩磅麵包  2 逸雲三洲 2004-07-16 18:24:36
前面提到法軍中將為保護國家體面自願降職為中校營長，無獨有偶，土耳其旅旅長（輪換入韓的土耳其部隊先後有好幾個旅，對外都叫土耳其旅，這裡指的是指第一批入韓的土耳其第一旅旅長）原在國內是師職軍官，系一戰老兵，並是土軍中裝甲戰的先驅，為能領兵出國，自願降職當上了旅長。
不過土軍到朝鮮后，與美軍語言不通，協同不靈，第一次參戰，在軍隅里一帶兩次聽錯命令，隊伍擺錯地方，最後讓中國軍隊打得全軍散架，摻雜在美二師的隊伍里往南撤退。不過土耳其士兵單兵鬥志比美軍高多了（很大部分是安納脫利亞的貧苦農民，世代好勇鬥狠），散兵們雖然失去了組織，一聽到槍響，還是舞刀弄槍嗷嗷叫，不過就一點也不聽在場的美軍指揮官指揮（想聽又怎麼聽呢？），只是一味亂找自己的官長（又那裡找得見呢？），所以勇則勇矣，與事無補。事後兩軍互相指責，到今天還有人替他們打筆墨官司（還是美國總統懂政治，給老土發了個大大的獎牌，不過明眼人都懂啦，統一戰線嘛）。
不過土耳其兵的勇，還不但表現在掄彎刀上--土軍入韓后，食品由美軍供應，老土給出原則，第一不能有一星半點豬肉，這第二嘛，在美軍標準基礎上，每名土兵每天加發兩磅麵包。

七、免費油  3 逸雲三洲 2004-07-18 19:01:44
美國決定出兵朝鮮半島后，第一支到達戰地的作戰部隊是步兵第二十四師，由於倉促出兵，部隊兵員、裝備都嚴重不足，新兵蛋子特多，訓練不足，連怎麼分辨敵我坦克都沒教過，至於韓國、朝鮮部隊的區別，就更是麻麻。
大田戰鬥中，有數輛T34突破防線，沖入大田城中，造成很大威脅，二十四師師長親自帶著反坦克小組，滿城找朝鮮坦克。不過師長忙得不亦樂乎，他的屬下倒滿不在乎。上述幾輛T34中的一輛，衝進城后因油料耗盡，不得不停在大街上，整小半天，美國兵來來往往，沒人理這茬兒，朝鮮坦克手在坦克里呆悶了，出來吸煙，還是沒人搭理。最後朝鮮兵見後續部隊沒有跟進來，覺得不能再呆下去了，於是拉住一個過路的美軍，一通比劃下，那古道熱腸的老美跑去提來十加侖油，T34帶著美國油絕塵而去。

八、二十九旅的劫掠  2 逸雲三洲 2004-07-20 08:39:46
英國決定參戰後，除立即從香港派出第二十七旅（旅部帶兩個步兵營，另一個營仍留香港）前往釜山外，同時在本土對第二十九旅進行整編，準備派往韓國。

不象匆忙派出的第二十七旅，第二十九旅的編製完備多了，除了三個步兵營，還配有一個裝甲團和一個野戰炮團（英軍的裝甲團和野戰炮團，其實都只相當於美軍的坦克營和野戰炮營）。不過，在二戰中大傷元氣的大英帝國此時已日暮西山，區區一個二十九旅的動員，也對英國的防衛體系造成了很大困擾，不說人員的調動，便是在裝備方面也是窘態畢現：1946年便已封存在倉庫里的汽車、1918-19年俄國干涉行動中剩餘的海豹皮帽子、1940年準備遠征芬蘭時製造的靴子，都搜羅出來裝備了第二十九旅。
穿著五花八門老古董的英二十九旅在韓國登陸后，一路追著第八集團軍的尾巴向北開進，到平壤后，搖身一變，從助攻型後衛轉型為助退性後衛。好在美軍機械化程度高，共軍兩條腿沒得比，二十九旅雖然忙著掘壕備戰，一時倒也沒法參觀中國人的大棉襖。不過，他們還是開了眼界了，一直讓他們眼熱的美製冬裝，正成噸成噸地隨著倉庫一起燒掉。英國人看到心痛處，於是紳士動手，除了冬裝，還有大量的帳篷、取暖器、燒飯鍋，有什麼拿什麼，能拿多少拿多少，反正都比國王陛下的東東好。坦克團的官兵，還從美國人手裡解放了不少吉普車和卡車，以及大量彈藥，可惜樂極生悲，坦克團自己的備用彈藥，還裝在火車上呢，就讓美國工兵給點上了！大概是氣不過吧？
參與劫掠的，不僅有二十九旅的官兵，連英國記者也插了一腳，某老記最後受優待，可以坐飛機撤退，在機場很遺憾地丟下了成吉普車的洋酒！就這樣，靠著美軍的慷慨和自己動手、豐衣足食的原則，二十九旅度過了在朝鮮的第一個冬天。

九、打獵  2 逸雲三洲 2004-07-22 07:26:37
二次大戰時，加拿大曾應英國請求，派出未受很好訓練的兩營步兵協守香港，結果到港不久就碰上日軍進攻，部隊全部損失，死亡率驚人。
吸取這個教訓，參加朝鮮戰爭的加拿大部隊，奉有政府嚴令，到朝鮮后先進行戰地訓練，在訓練完成之前決不允許投入戰鬥。也幸虧有政府的書面指令，先遣登陸的加軍一個營才頂住了第八集團軍要其立即增援前線的軍令，全營投入戰地訓練。
這天，加軍一個排正按計劃進行防守訓練，突然，前方山谷里出現四頭野鹿，優哉游哉。根據營部規定，各部可以結合實彈訓練射殺野物，所得用於改善部隊伙食，故大家這一段時間打獵的勁頭兒都很粗。在哨兵驚喜的喊叫聲中，全排的目光一起集中到陣地前沿，排長一聲令下，五十條槍一起轟鳴，陣地上硝煙四起。
俄頃，硝煙散去，但見四頭野物，毫髮無損，正以優美的姿態奔入叢林中去也。撇下全排官兵，啞口無言，陷入深深的反思！

十、愛之禮物  3 逸雲三洲 2004-07-23 12:41:17
話說加拿大旅的先遣營，坐船向韓國挺進。一路上的辛苦寂廖，不提自明。這一天，總算到了日本的YOKOHAMA，可惜軍情如火，不能久泊。帶隊的營長看看時間無多，原不想讓部下上岸，可擋不住大夥兒群起求情，眾口一詞，要上岸給家人買紀念品，營長想一想倒也是，人都有心上人，沒心上人也有爹媽，這好不容易沾著聯合國的光上日本來泊一回，雖說是萬里赴戎機吧，可講軍情也不能不講個人情不是，紀念品總還是要讓人買的。於是營長便將申請購買禮物的大兵們分成小隊，委派了帶隊軍官，規定了返船時間后，將一干人等放下船去，只見各隊人馬，軍官打頭，大兵緊隨，端的是盔甲鮮明，精神抖擻，美中不足的是腳下都有些飄忽，這也難怪，你坐那麼長時間船試試？
不過這營長雖說是做了好人，心裡還是在打鼓的，生怕到時收不回人，那就麻煩了。好容易熬到了預定時間，碼頭上一下熱鬧起來，各路人馬齊齊殺回，仍舊是軍官帶隊，大兵緊隨，但見眾官兵丟盔卸甲，腳步輕飄，加之仙氣襲人，雖說是不過幾小時的強化訓練，已頗得太白真髓。
營長到底是久經戰陣，一看大事不好，趕緊請出軍醫訓話。只聽軍醫說道：弟兄們，我們不遠萬里去朝鮮掐架，全靠團隊精神。這戰場上一個弟兄受了傷，要兩個以上的弟兄去抬；你們上岸去，若是染上了那個勞什子，也要影響團隊。所以，誰要是剛才掐過架了，不用害羞，出列來打一針青霉素！

十一、打得很快的槍  1 逸雲三洲 2004-07-27 07:49:40
與目下的伊拉克軍隊一樣，韓國軍隊也是由美國一手操辦起來，雖然其中骨幹多有在日本軍警兩界服務的歷史，新軍隊還是主要照美國模子刻的。
大概由於朝鮮較早被日本吞併的遠古，朝鮮話里基本沒有現代軍事術語，如防地、戰區、團等等，都需要從英文翻譯過來，可能當時翻譯官的水平不高，往往翻的又比較生硬，用這些洋涇浜語彙寫成的條令、命令、報告，常常讓人啼笑皆非，韓國人只能馬馬虎虎地看，湊湊和和地用，如果將韓國軍官寫的報告，再照貓畫虎地翻回英文，那樂子就更大，試試下面一段：
為防止游擊隊襲擊，我連遵命在宿營地依託汽車部署防禦，架設起九挺打的很快的槍，並點上開閃亮碗中的蠟燭？？？？

十二、第一個被俘的美軍飛行員  5 逸雲三洲 2004-07-28 13:10:52
朝鮮戰爭爆發后，美國海、空軍起先只限於對韓軍的運輸支援，六月二十六日開始撤退僑民，二十七日晨，美軍戰鬥機與朝鮮空軍的雅克機爆發空戰，當日再發生一次空戰；二十八日，美軍轟炸機轟炸漢城郊外的朝鮮地面部隊，從此美空軍（澳大利亞一個中隊之後也加入戰隊）開始大規模介入戰爭，對韓軍直接作空戰和地面轟炸支援。
但由於早期聯軍空軍缺乏地面戰術指揮，不僅戰果有限，簡直就是在幫倒忙。最糟糕的是七月三日這一天，美軍顧問團的一個軍官給朋友的信里提到，他自己當天被聯軍飛機炸了五次，韓軍的軍火庫、油庫、飛機場、火車、汽車乃至指揮部，都成為聯軍空中小伙的靶子。某韓軍師長對部下說：你看，我早說過美國人不會幫忙，這次可更好。
剛剛到達韓國的美軍第一支地面部隊--史密斯支隊的官兵也目睹了澳大利亞楞頭青的作品：一列九節車皮的彈藥車在兩輪經典式的俯衝攻擊下轟然爆炸，火車站成為一片廢墟，並株連城中大量平民，死傷嚴重。當天下午，四架美軍戰機攻擊了一列韓軍車隊，炸毀三十輛汽車，死傷二百名官兵。在相同地域的另一次事件中，受轟炸的韓軍氣急之下，組織火力還擊，一架美機被步槍擊中，被迫迫降在附近機場，被紅了眼的美顧問團軍官和韓軍軍官「俘虜」，是為被俘的第一個美軍飛行員。

十三、政治信任  4 逸雲三洲 2004-08-03 14:46:50
聯軍南退過三八線以後，美軍和英聯邦軍的步兵部隊中，基本上每個營都配有一個由韓國國民衛隊人員組成的搬運連，有人要說你怎麼不翻成運輸連？別誤會了，那可是名副其實的搬運，韓國的山地極陡，全靠人力將彈藥和裝備運上山頂陣地，機械化是沒辦法的，生活條件比較優越的美英加澳軍人，亦將是項苦力式的工作，視為畏途，於是全靠這些韓國人員，擔起腳夫的責任。
說是國民衛隊隊員，其實就是年紀偏大或身體條件較差，不適合作戰的人員，但他們一般工作很勤力，頗可倚靠，故美英軍對他們的評價，往往要比對韓國作戰部隊的要高。不過美國人歷來傲慢些，也簡單實在些，想想自己跑這個鬼地方來替老韓打仗，已經夠意思了，往往不會將對老韓的表揚掛在嘴裡。英國人呢，到底肚子里道道多些，經驗也豐富些，比較注意對韓國搬運員的激勵。如英軍的福斯特營長，在搬運連前來報到時，就親自前往政治動員，不但講部隊歷史傳統，還講了自己的家史（營長的老父親以前也是該營的軍官），讓韓國搬運員感覺自己已然是大英帝國這支歷史悠久的部隊中的一員，營長還告訴他的韓國聽眾，他們的工作是如何重要，戰鬥的勝利，就指著他們了。
韓兵歷來體會到洋兵高人一等，現在受到如此的信任，禁不住心潮澎湃，覺得光靠努力搬運已不足以報答，回營集體討論后，認為政治信任一定要還以政治信任，於是派出代表，鄭重其事地通知營長，全體韓員認為他是最好的總統人選，心地善良、家世高貴，比李總統要可愛地多了，希望他出馬作韓國總統的候選人，全體搬運員將一致支持到底！

十四、骨灰盒裡的圖章  4 逸雲三洲 2004-08-05 18:58:47
[註：本系列前面的各個段子，或多或少都有些可笑的地方，加上在下本意就是讓大家輕鬆一下，故在尊重史實的大前提下，也有意無意地渲染可笑的成分。不過這個段子有所不同，因涉及死者，不管是敵是友，終不合適玩笑，在下也無玩笑之意，只因還是符合「軼事」，才同放在這一系列中，後面段子或還有類似情況？一併提示，不至於誤會。另外，本段中若干名詞和地名的翻譯，系向薩蘇現學現賣，特致謝！]
朝鮮戰爭爆發后，麥可阿瑟雖將駐日美軍被抽調一空，還是感到捉襟見肘，於是打起以亞制亞的主意，除了想動蔣委員長的腦筋，窩邊草更是要吃一吃的，只不過前者是大鳴大放，繼而胎死腹中；後者呢，雖是不聲不響，倒是卓有成效。基於日本的特殊地位，有關事實在上世紀七十年代后，才漸漸浮出水面。
根據有關美軍軍官的回憶，當時日本各地曾有數千人要求加入美軍入朝作戰，美太平洋最高司令部的某一文件顯示，單福岡一地就有七十人報名，小倉則有二十人。日本人最後有沒有被吸納入美軍部隊不很清楚，但在日韓人則有七百五十人被錄用，美軍將其單獨組成一支部隊，在日本訓練后投入朝鮮。
至於日本人，主要被用於技術工作，人數有數千人之多。但也有建制部隊直接參與戰鬥任務的，那就是從原帝國海軍中被保留下來的掃雷艦部隊。仁川登陸時，由於美掃雷艦數量不敷使用，型號也不對路，決定調用這支日本部隊，以後更一路掃到了三八線以北海灣，並常常被用於最危險的「一掃」，以至出現傷亡。
除了上述掃雷艦部隊是成建制參加戰鬥任務外，美軍建制內還有很多登陸艦也是全艦由招收的日本前海軍人員操縱。50年11月被魚雷擊沉的LT636就是由日本人駕駛的，22名日本人死亡，而較新的資料顯示還有更多的傷亡。在當時的情況下，死亡者家屬均不獲告知真實死亡原因，在一次由日本政府出面組織的追悼儀式上，骨灰盒裡裝的，不是死者的骨灰，而是死者生前用來領工資的圖章。

十五、巴頓的宿命  2 逸雲三洲 2004-08-10 09:48:19
看了題目，大家要說了，這巴頓早死了，跟朝鮮戰爭何干呢？咳，這巴頓是死了，可他不少老部下都去了朝鮮，其中層級最高的是曾任巴頓手下軍長、時任第八集團軍司令的沃克。
沃克本人五短身材、不苟言笑，既不睿智，又少幽默，與他的偶像巴頓的魅力四射恰成鮮明的對照，但也是個勇猛的戰地指揮官，而且吃苦耐勞、服從命令，加上與馬歇爾、艾森豪威爾等人都有極好的私人關係，因而仕途也算得上順利。本來老沃克已經快到點了，他在五角大樓的老朋友們為他安排了日本的職位，便是讓他好好享幾年清福後退休的，可惜人算不如天算，朝鮮戰爭一開打，老沃克又上了戰場。不僅老子去了，小子也去了。釜山防禦戰時，小沃克被從第八十二空降師抽調去朝鮮，老沃克希望兒子去他自己最早服務過的步兵十九團，團長問司令，對小沃克的崗位有何設想，老沃克回答：狗屁沒有，他不過是個平平常常的步兵軍官而已。於是小沃克去了一線任步兵連長。
沃克算不上是個個性鮮明的將軍，但也有一項愛好：開快車。據說他的司機是一個前賽車手。他在第五集團軍時的副官回憶說，即使是在芝加哥城裡，他也會要司機開到六十到七十邁，私下裡，他的老部下都擔心他總有一天會落得和巴頓一樣的結局。在朝鮮，他的吉普車上有一個特製的鋼扶手，方便他昂首挺胸站在車上向他的部隊和敵人示威，可惜他的下屬對他那樣子照樣不受用，他自己可能也是知道的吧？他的老部下猜想，沃克開快車，或者是對自慚身材太矮的一種補償，或許車開的越快，他心裡會覺得自己的形象越高大。有人甚至懷疑他象巴頓一樣，心底里有一個死之希望。
沃克最後終於死於車禍，他的吉普車被韓軍六師二團的一輛武器車撞翻，他的助手、司機、兩個保鏢雖全部受傷，但都活了下來，只有沃克本人，到達醫院時已經死亡，和巴頓一樣，同時結束了生命和軍事生涯。小沃克護送老父的遺體回國，以後在美軍升至上將，也算是青出於藍而勝於藍吧。

十六、遠東空軍讚歌  4 逸雲三洲 2004-08-11 12:06:09
美軍投入朝鮮戰場的空軍部隊，主要是三支；遠東空軍，從航空母艦上起飛的海軍航空兵，以及海軍陸戰隊航空隊（艦基、陸基都有）。在對地面戰鬥的直接支援上，后兩者比遠東空軍的作戰效能要高得多。美騎八團團長對遠東空軍的近地支援作戰有如下打油式的評價，雖語多過分，亦可見地面部隊對遠東空軍的失望：
If you want it, you can't get it.
If you can get it, it can't find you.
If it can find you,it can't identify the target.
If it can identify the target,it can't hit it.
But if it does hit the target, it doesn't do agreat deal of damage anyway!
（當你需要它時，它叫不來；如你能把它叫來，它找不到你；如它能找到你，它確定不了目標；如它能確定目標，它不能擊中目標；即使它能擊中目標，也不能造成多大損失！）

十七、官大一級憋死人  6 逸雲三洲 2004-08-21 12:02:17
[本來這個系列寫到十六就不寫了，可剛剛看到的好東東，不該吃獨食，還是累一把，貼出來大家分享]
話說麥克阿瑟飛韓國視察工作，點名要看陸戰一師。上路之前，陸一師師長史密斯少將提醒了一句，陸一師的部隊部署在挺長的一條戰線上，言下之意，老帥年高，就不必都看了吧，這不提醒還好，一提醒，老麥來勁了，堅持要從尾看到頭，看到最前線的一個營。老帥開了口，那是一句頂一萬句，李奇微之下，眾將官群星捧月，一長串吉普車顛上了韓國的破路。這一顛不得了，足足五個小時，老頭還不帶下車的，按美軍的規矩，他的下屬也就不方便下車了，這一下可就真不方便了。等回了機場，這一邊老麥下車上飛機，那一邊李奇微和史密斯撒鴨子就跑，直奔某處解決問題去了。

事後李將軍直埋怨史將軍：你小子怎麼中途不要求麥帥停一下。史將軍可委屈了：您老人家比我多一顆星，您不說，我怎麼說？李將軍也回不出話了，他上面，不還有五顆星的嘛。不過兩人都納悶，麥老人家工夫怎麼這麼好呢？按史將軍猜測，老先生是不是帶了個橡皮口袋在車上？

這個逸雲三州夠無恥的，標點都不改就搬上來說是自己的