《詩經。王。黍離》

彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？

詩意簡釋：
〈黍離〉王風第一首詩，分三章，章十句，以複沓重唱的形式表現。
舊說以為此篇是平王東遷洛陽後，周室大夫行役經過鎬京，見到從前的宗廟宮室已經圮毀，到處都是禾黍縱橫，滿目荒涼，不禁感慨萬千，於是賦詩悲嘆。

各章前兩句都是先寫眼中所見，詩人彼時的心情如何呢？似乎可以用唐肅宗至德二年（西元757年），安祿山叛軍攻陷京城時，杜甫人在長安所寫的《春望》「國破山河在，城春草木深」的詩句來理會吧。

《詩經。大序》說「亡國之音哀以思」，因國破家亡而興起「荊棘銅駝感慨深」的，大概只有憂國憂民，見識深遠的仁人志士才會有如此極端敏感的悲情吧？而他們的心事往往不易被蠢俗無知的人所瞭解，甚至遭致誤解，故他們也往往是人群中最寂寞最寡歡的人。曹操《短歌行》說「明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。」曹丕《善哉行》說「高山有崖，林木有枝。憂來無方，人莫之知。」試問當時有幾個人能真正瞭解曹操、曹丕的心事呢？〈黍離〉詩人說他「行邁靡靡，中心搖搖」，說他心中「如醉如噎」，若不是滿腹家國興亡的憂患哀思，他的言行舉止又怎會如此反常怪異呢？可詩人說「知我者，謂我心憂」，然實際上是無人瞭解他，若真箇有人瞭解他，詩人也就不會悲愴沈痛地連連呼告「悠悠蒼天」了，所以各章末四句才是真正最沈痛的告白。「不知我者」是指什麼人呢？是《韓詩外傳》裡孔子所說的那一群「國亡而弗知，不智也」的無知愚民。「謂我何求」即是魏風〈園有桃〉「不知我者，謂我士也驕」的意思。「此何人哉？」語氣比較含糊，或說是詩人明知故問，他仰頭問天，是誰害宗廟傾圮，變成碎瓦頹垣，禾黍縱橫的？或說是斥責「不知我者」，兩說都可講得通，讀者老爺可以自行參酌。（阿Q）

謝謝分享!   你可以貼在同一個主題下呀.