倍可親

回復: 29
列印 上一主題 下一主題

台灣政府推動去「普通話」化

[複製鏈接]

1932

主題

2065

帖子

2007

積分

有過貢獻的斑竹

小留學生(一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
2007
跳轉到指定樓層
樓主
迷死佛陀 發表於 2007-3-20 10:04 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
據台灣聯合報報道,「普通話」、「方言」將成為歷史名詞。台灣行政院制訂「國家語言發展法」草案,未來將去除普通話、方言的概念,明定台灣族群或地方使用的自然語言包含閩南語、原住民語等,都稱為「國家」語言,國民有權使用,禁止歧視。

  行政院已完成草案審查,近期內將送行政院會討論。據指出,行政院長蘇貞昌去年中曾表示,語言的推動,應該以自然、鼓勵的方式做誘因,讓各族群尊重各種語言;他反對以公權力、壓力及資源推動國家語言。

  制訂此一法案是陳總統二千年競選的重要政見之一,過去教育部與文建會先後推動「國家」語言發展法,將台語及客語行為官方主要語言之一,引發不少爭議。行政院這次草擬的法案,僅有個條文,是采概念及原則性立法,主要目的在去除普通話及方言的概念。

  行政院官員說,未來不管是所謂的普通話、北京話、閩南語、客家話、原住民語等,都在「國家語言」概念下被解構;所有人民使用的語言及地方使用的自然語言都是「國家」語言。至於外界爭議的「官方語言」和「文字」問題,行政院脫鉤處理,避免挑起敏感的族群議題。

  草案也強調語言的傳承及重振,明定政府應辦理「國家」語言的保存、傳習及研究;對於面臨傳承危機的「國家」語言應訂定國家語言復振計畫。為確保國民享有使用「國家」語言、接受政府服務及利用公共資源的權利,政府機關應提供播音、諮詢、通譯、會議口譯及手語其他必要設施。

28

主題

967

帖子

232

積分

貝殼網友一級

新手上路(初級)

Rank: 3Rank: 3

積分
232
沙發
青海浮雲 發表於 2007-3-20 11:23 | 只看該作者
我真的懷疑,這是一個負責任的政府應該做的事情么。
用公權力推動族群分裂,推動互相不理解,甚至人為建立語言壁壘,讓不同的族群無法溝通。台灣完了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

122

主題

352

帖子

357

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
357
3
dayuku 發表於 2007-3-20 11:59 | 只看該作者
連文字語言都要革中國化,完了,台灣就到盡頭了!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

19

帖子

9

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
9
4
jonelia 發表於 2007-3-20 17:54 | 只看該作者

請看清楚

普通話或北京話台灣這稱之為"國語",意思有高高在上,而其他閩南語等則被稱之"方言"有貶低之意,尤如中土及蠻夷的貶意,數十年前在學校時,只要講了一句不是普通話甚至還要被罰款,電視更不能有方言的出現,現在只是廢除國語及方言這二個用法,改以各語言平等相對,不分高低,如果要說廢除中文的話,那把繁體廢掉換簡體是不是更....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

118

主題

1732

帖子

489

積分

貝殼網友三級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
489
5
周公子 發表於 2007-3-20 18:29 | 只看該作者
可惜台灣沒有這個力量,廢除中文另起一套新的。不管是國語北京話,還是方言閩南話,都是大陸的話,台灣也不是使用的最大群體,所謂的台語,更是笑死人,福建人怕是要指台灣人搶了他們的正宗地位。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

10

主題

1137

帖子

239

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
239
6
zqsunzqsun 發表於 2007-3-20 19:41 | 只看該作者
這是個笑話.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

238

主題

3050

帖子

1821

積分

禁止發言

大一新生(四級)

積分
1821
7
笨蛋阿Q 發表於 2007-3-20 21:18 | 只看該作者

不需庸人自擾

原帖由 青海浮雲 於 2007-3-20 11:23 發表
我真的懷疑,這是一個負責任的政府應該做的事情么。
用公權力推動族群分裂,推動互相不理解,甚至人為建立語言壁壘,讓不同的族群無法溝通。台灣完了。

行政院制訂「國家語言發展法」草案,未來將去除普通話、方言的概念,明定臺灣族群或地方使用的自然語言包含閩南語、原住民語等,都稱爲「國家」語言,國民有權使用,禁止歧視。
……………………
民進黨幹的好事不見得都是壞事,理性客觀看上面這一段報導,笨蛋阿Q認為行政院做得不錯,相信大陸網友也能體會。至於語言沒有強制統一會不會造成族群分裂或族群不容易溝通?青海浮雲的憂慮是不會有的。因為在台灣,國語已經是是通行語言,老少咸宜,佔絕對優勢,還有例如學生讀書,成年人讀書刊報紙,看一段文字,心裡默唸的也是用國語,有誰會用方言默唸呢?

至於日常生活或親友相會,大家彼此還是用方言比較習慣。《論語。述而》「子所雅言,詩、書;執禮,皆雅言也。」雅言,官話也。意思是說孔子在誦讀詩、書的時候,還有在國家慶典的時候,用官話比較方便,至於日常生活,孔子就用家鄉(山東)話和人溝通,我相信大陸也是這個樣子。

今天中國時報報導,中國境內的滿州語即將滅絕,再也沒有滿人會講滿州話了,用滿文記載的大量書籍、卷宗資料再也無人看懂了,滿清帝國滅亡不到100年,滿州人的文化即將滅絕,這不是很殘酷嗎?語言統一有利有弊,唯有兼容並行,互相尊重,才是較好的辦琺。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

28

主題

967

帖子

232

積分

貝殼網友一級

新手上路(初級)

Rank: 3Rank: 3

積分
232
8
青海浮雲 發表於 2007-3-20 21:55 | 只看該作者
不對。看過聖經,大家都知道一個故事,把別塔。
人類擁有相同的語言,他的能量大大超出上帝的預估,甚至可能發展出探知上帝的能力,於是上帝把人類遣散,給他們不同的語言,讓他們無法很好的交流,於是,人類的力量再也無法跟上帝相爭。

我覺得,強制推行一種官方語言,是一個政府應該盡的義務。是為了發展,奠定基礎。而台灣政府作的事情,恰恰相反,一步一步去分裂本來基本上是統一的語言。家鄉話是家鄉話,不能作為官方語言存在。

說不許歧視,閩南語人群,難。我舉個例子。假設我只會講閩南話,我想進一個公司。公司說,你其他條件都好,就是不會講國語,我們不要你。這個很正常吧。OK, 那我告你公司歧視我。我能贏這個官司么?如果法律規定不得歧視我,那我就能贏。如果一個公司里,一半人說閩南話,一半人說國語,這個公司還如何運作。如果台灣公司都分成閩南話公司,國語公司,那麼台灣很快就會裂成兩半。

為什麼同文要強制推行?而不是順其自然。我對比一下中印兩個古國吧。

文字是語言的延伸。我們從文字說起。
當然這只是一個故事,也教育了我們同文的重要性。
中國曆時幾千年不垮,秦始皇居功至偉,因為他統一了中國的文字。
中國當時的文字,有十幾個版本,如果不是通過行政手段去統一他,要靠自發的力量統一文字,基本上不可能。
我舉個例子,印度,印度的官方語言有13種。這一點讓他的發展受到巨大的阻礙。
印度人只能看懂當地人的報紙,只能跟當地人交流,坐火車跑上300公里,他就跟出國一樣了。你覺得這樣的國家,它能發展的非常順暢呢?不可能。
印度也是有上千年歷史的古國,他靠自發發展,怎麼也發展不出統一的文字和語言。
中國對於不同文的處理,是通過行政手段強行統一。
印度是放任自流。結果時,印度人壓根不想出村子。出了本村,就跟出國一樣。於是,就有一輩子呆在村子里的現象。
我認識一些溫州農村的大媽,不會講國語,聽不大懂普通話,真的一輩子就呆在村子里。不看報,不看新聞。不知道這個世界什麼樣子。而且導致了腦筋執拗的要死,什麼事情根本說不通。天天就知道拜菩薩。
幸好,年輕一代沒有這樣的例子了。
印度,最後竟然還變成了一個英語國家。這是他的悲哀。

語言是比文字更方便的交流方式,擁有同樣語言的民族才有強大的競爭力。
台灣朋友跟我用國語交流,我可以說,沒有問題。閩南話?我一句也聽不懂。
我現在去廣州,我要問路,我隨便找一個人,大伯小孩都可以。沒有問題。
設想一下,如果大陸不是強制推行普通話,我現在去廣州,我得用英語問路了。

你可不可以舉一個例子,說一個國家有多種官方語言,結果發展得很好。
南非靠賣鑽石,黃金,發展的還可以,他有三種主要官方語言。
導致的結果是族群分裂。
黑人說話,白人聽不懂,黑人說白人的語言,被認為是背叛。
其他,可以說有多種官方語言的國家,發展的都不行。好不容易找出一個加拿大,他的法語區在搞獨立。
語言都不同了,我憑什麼還算你的民族。蒙特利爾的法語區跟英語區,基本上居民是老死不相往來。
台灣現在不也是這樣么?說國語,被本土人群認為是敵人。

如果要研究歷史上不同的文字,語言,這是學者的事情,社會追求大同。
政府有很多事情,是不能夠不作為的。貌似尊重,貌似民主,其實可能遺禍萬年。

[ 本帖最後由 青海浮雲 於 2007-3-20 22:11 編輯 ]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

122

主題

352

帖子

357

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
357
9
dayuku 發表於 2007-3-20 22:32 | 只看該作者

回復 #8 青海浮雲 的帖子

強烈支持浮雲,這是絕對正確的!阿笨你也就不要強詞奪理了!統一的文字,統一的語言對任何一個地方和國家來說都是發展的絕對前提,就象是貨幣,丈量等的統一一樣重要。作為官方語言就是只能只有一種,而方言是作為輔助性的。定性官方語言並不是對方言的藐視或是滅絕政策,而是發展的方便!至於有些方言變得很少人去說,並不能說是滅絕,這個時代所有一切文化都是有記錄的,他們都會被歷史記載。人類總是朝著更高級的方向發展,說不定哪天全地球的人都說同一種語言。

回復 支持 反對

使用道具 舉報

118

主題

1732

帖子

489

積分

貝殼網友三級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
489
10
周公子 發表於 2007-3-20 22:34 | 只看該作者
不知台灣那幾個山上的民族有沒有文字,如果有的話,行政院乾脆廢除中文用高山族的文字當台灣的官方語文吧。

台灣自我地方化,真好啊。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

31

主題

421

帖子

146

積分

貝殼網友一級

大一新生(四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
146
11
cebit 發表於 2007-3-21 00:18 | 只看該作者
台灣的政客們咋都是一群白痴呀?!
有點兒搞笑的說。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

1

帖子

1

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
1
12
Mychina 發表於 2007-3-22 11:07 | 只看該作者
If Taiwan really want to become a country, there are two things they need to do right now, first of all, creat a new language, no chinese word or writing can be used. second, change their family name, like Chen can change to some Janpanese name.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

11

帖子

2

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
2
13
PowerChina 發表於 2007-3-22 11:26 | 只看該作者

support #12

Suppor #12. We have the same thoughts!
Chen Shuibian can be Songxia Shuibian or Shanben Shuibian.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

293

主題

2275

帖子

730

積分

貝殼網友六級

留洋博士(十一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
730
14
Taiwanfirst 發表於 2007-3-23 00:08 | 只看該作者
原帖由 青海浮雲 於 2007-3-20 11:23 發表
我真的懷疑,這是一個負責任的政府應該做的事情么。
用公權力推動族群分裂,推動互相不理解,甚至人為建立語言壁壘,讓不同的族群無法溝通。台灣完了。


瑞士官方語言有四種, 香港官方語言包含粵語, 瑞士完了, 香港完了
台灣正在獨ing
回復 支持 反對

使用道具 舉報

28

主題

967

帖子

232

積分

貝殼網友一級

新手上路(初級)

Rank: 3Rank: 3

積分
232
15
青海浮雲 發表於 2007-3-23 01:51 | 只看該作者
原帖由 Taiwanfirst 於 2007-3-23 00:08 發表


瑞士官方語言有四種, 香港官方語言包含粵語, 瑞士完了, 香港完了


瑞士很強勁么?
二戰投降德國,靠貪污猶太人的錢財混到今天。
香港有歷史原因,不是人為造成的。而且那麼小一個地方。。。。。。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

304

主題

1576

帖子

546

積分

貝殼網友四級

初過語言關(三級)

Rank: 3Rank: 3

積分
546
16
opp19833 發表於 2007-3-23 02:22 | 只看該作者
原帖由 青海浮雲 於 2007-3-20 09:55 PM 發表
不對。看過聖經,大家都知道一個故事,把別塔。
人類擁有相同的語言,他的能量大大超出上帝的預估,甚至可能發展出探知上帝的能力,於是上帝把人類遣散,給他們不同的語言,讓他們無法很好的交流,於是,人類的 ...




說的好!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

517

主題

4041

帖子

1373

積分

二星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
1373
17
zgb9333 發表於 2007-3-23 22:33 | 只看該作者
原帖由 笨蛋阿Q 於 2007-3-20 21:18 發表

因為在台灣,國語已經是是通行語言,老少咸宜,佔絕對優勢,還有例如學生讀書,成年人讀書刊報紙,看一段文字,心裡默唸的也是用國語,有誰會用方言默唸呢?


這點要歸功於老蔣當年在台灣大力推行國語教育的結果。我第一次遇到的台灣人是在法國,向我問路,講的國語和大陸的普通話一模一樣,讓我吃驚,這要比一般上海人、廣東人、四川人等講的普通話要標準多少倍。之後又遇到多個台灣人均是如此,對於一個北京人來說,和台灣人交往聊天更有在外見到同鄉的感覺。

蔣介石和毛澤東在台灣和大陸從小學教育開始大力推行國語和普通話,就是為了加強國家和民族的認同感,為了統一中國打下基礎,兩位偉人都是為了防止分裂做出各種努力。

阿便之流現在是為了分裂費盡心機,不擇手段,不知道在教育上又玩了那些花招
回復 支持 反對

使用道具 舉報

10

主題

1924

帖子

398

積分

貝殼網友二級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
398
18
Alchemist05 發表於 2007-3-24 19:33 | 只看該作者
支持阿扁——繼續使盡手段來弱化台灣吧,哈哈!可惜我不能投票,不然我肯定投他一票!
每天逗逗台獨狗,做人健康又長壽>>^0^<<
原來畸形的台灣民主=大便!實在是高!和台灣的101一樣高!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12

主題

264

帖子

90

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
90
19
大漢天字 發表於 2007-3-26 13:06 | 只看該作者
唉,Taiwanfirst: 你長這麼大,難道還不知道「語言」同「方言」的根本區別嗎!!!!????看在你現在還屬於中國人,那我免費教你:語言有它自己的文字而方言沒有!另外,如果福建,廣東申請註冊了當地的方言的「版權」,那你每年還不得交使用費啊?!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

293

主題

2275

帖子

730

積分

貝殼網友六級

留洋博士(十一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
730
20
Taiwanfirst 發表於 2007-3-26 17:41 | 只看該作者
原帖由 大漢天字 於 2007-3-26 13:06 發表
唉,Taiwanfirst: 你長這麼大,難道還不知道「語言」同「方言」的根本區別嗎!!!!????看在你現在還屬於中國人,那我免費教你:語言有它自己的文字而方言沒有!另外,如果福建,廣東申請註冊了當地的方言 ...


你這糞青知道大家在討論什麼嗎? 你怎麼不把普通話申請世界遺產呀, 去註冊呀, 英國也把英文去註冊, 大家爽

糞青開開眼吧, 以下是各國官方語言列表

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 0%E5%88%97%E8%A1%A8

依照你們的標準, 加拿大, 瑞士, 南非, 西班牙都將要完蛋了, 住在那兒的糞輕快逃命去吧
台灣正在獨ing
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-18 17:17

快速回復 返回頂部 返回列表