亞洲時報 危險的帝國更替

　全球權力體系即將發
生的變化是現在市場上最重要的話題之一。由於中國擁有眾多的人口和巨大的消費能力，新興市場正從中國的崛起中獲益。
　　然而，世界秩序的變化是一個微妙的問題。崛起的大國不願承擔與它們的霸主地位相伴而生的責任，例如保障全球安全、調解與其他國家之間的分歧、干涉與本國利益無關的衝突。與此同時，即將沒落的霸權國家又不願放棄曾經擁有的特權。這種雙方都不情願的態度造成了國際局勢的緊張和混亂。回顧上一次的權力體系變化可以令人看清未來的轉變。
　　19世紀末期，大英帝國的力量達到了巔峰。然而，在南非的布爾戰爭讓英國看到了其軍事力量的局限性。
　　就像目前的伊拉克衝突一樣，與布爾人的戰爭也被媒體吹得天花亂墜，而且最初也得到了人們的支持。然而，隨著衝突逐步惡化，並最終變成游擊戰爭，讓無辜的平民遭受種種暴行，人們對戰爭的支持度開始下降。布爾戰爭暴露了英國的弱點，而德國等野心勃勃的國家決定檢驗這個衰落霸主的實力，於是就有了第一次世界大戰。
　　與此同時，美國內戰的結束使得這個大陸巨人走上了一條工業化之路，並最終使美國成為一個全球大國。然而，美國過於關注國內事務，如向西部擴張和吸收新移民，因而無暇顧及西半球以外的事務。
　　這就是為什麼在一戰中美國一直不願表態，直到戰爭
的結局幾乎已經很明顯的時候。這就是為什麼1919年美國拒絕批准國際聯盟。這就是為什麼1929年的股票市場暴跌后，美國採取了自私自利的舉動，通過實行《斯穆特-霍利關稅法案》和讓美元大幅度貶值，將一次周期性的經濟衰退變成了全球性的經濟大蕭條。
　　然而，1939年歐洲爆發了一場新的戰爭，而有利可圖的亞洲市場也被日本奪走，這最終讓美國意識到，沒有其他人可以維護世界秩序。因此，在二戰結束后，美國建立了一套多邊機構，其中包括聯合國、國際貨幣基金組織、北約、世貿組織、世界銀行和國際清算銀行，為確保國際安全、金融穩定和貿易提供一套公共機構框架。
　　不幸的是，現在世界發現自己又走到了一個轉折點。美國在伊拉克認識到了自己的局限性，而委內瑞拉、伊朗和朝鮮則開始挑戰美國的權威。
　　與此同時，中國正高度關注國內問題，不想操心國際事務。它需要為3億農民工找到工作；它需要找到一個與市場經濟相配套的政治體制；而且它需要確保自己獲得工業發展所需的原材料。
　　目前的問題是，除非中國在維護世界穩定上承擔更多的責任，否則全球經濟體系就可能崩潰。上周，我們看到了中國在全球市場上的重要性。
　　中東的武力炫耀一天比一天緊張激烈，而且發生核交火的可能越來越大。上一次，當一個崛起的大國不願意承擔它的責任時，人類遭受了兩次世界大戰和一次全球性的大蕭條，讓我們希望這一回歷史不再重演。（作者：沃爾特·莫拉諾）