倍可親

回復: 6
列印 上一主題 下一主題

英文Windows XP安裝中文語言包

[複製鏈接]

69

主題

254

帖子

99

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
99
跳轉到指定樓層
樓主
tangchao 發表於 2007-1-26 08:50 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
英文Windows XP安裝中文語言包

英文Windows XP安裝中文語言包
如果你安裝的WINDOWS XP的英文版,但對於我們廣大習慣於使用中文操作界面的用戶顯然是非常不方便的,為此微軟公司也特意開發了東亞地區的語言包,下面我們將教您如何把英文的WINDOWS XP改頭換面成我們喜歡的中文界面。
1、首先,在WINDOWS XP操作系統下將包含語言包的光碟放入光碟機,計算機便自動運行出現微軟的語言包安裝協議,在這裡我們要注意的是必須在下面的"Accept the License Agreement"前打上勾表示接受該協議,否則當然是不能安裝語言包啦
2、現在出現在我們面前的是安裝語言包的各項設置,在頂部的"Install languages for menus and dialogs"是安裝語言菜單和對話的選項框,因為我們需要中文的WINDOWS XP,當然要勾選"Chinese (Simplified)"——簡體中文這一項啦。
在底部的"Default user settings"(默認使用設置)選項框中,選擇下拉菜單項中的"Chinese(Simplified)"簡體中文;而在下面的勾選框里"Match the language for non-Unicode programs with the default user language"是指用默認的用戶語言匹配非Unicode程序,"Match the default shell UI font with the default user language"是指用默認的用戶語言匹配外殼用戶界面字體。這裡我來解釋一下,對於某些會自動檢測語言環境的程序,對其不同的語言會自已切換至相應的語言界面,而對於不支持多語言的程序,該設置可以讓程序認為是默認的語言環境,即使該程序的菜單和對話以母語顯示。為此我們建議把這兩項都進行勾選,然後單擊「OK」鍵繼續。
3、現在系統進入複製文件階段,按照提示取出windows xp語言包光碟,放入原「windows xp"的安裝盤。系統便會自動將文件複製到你的硬碟中,期間大概需要幾分鐘的時間。
4、等到募複製完畢后,便彈出如下對話框,按「YES」立即重新啟動計算機,按「NO」則不重新啟動計算機,這裡要提醒大家的是必須重新啟動一次計算機以上的設置才會生效。當然您也可以按「NO」鍵后關閉其他的應用程序,然後再重新啟動計算機。
5、現在我們重新啟動了計算機,但發現WINDOWS XP的界面還是英文的,不要著急,因為我們還需進行一些手動的設置。選擇「Start"開始菜單里的"Control Panel"控制面板項。
6、進入了計算機的控制面板,接著選擇「Date,Time,Language,and Regional Options",即時間和語言和區域選項,在這裡我們將進行語言項的設置。
7、在彈出的面板中選擇「Languages"語言項。記住在「Install files for complex script and right-to-left languages(including Thai)"前打上勾,表示安裝附加語言支持,其中包括阿拉伯文、亞美尼亞文、喬治亞文、希伯來文、印度文、泰文和越南文。同時在下面的"Language used in menus and dialogs"(語言使用菜單和對話)下拉菜單框中選擇「中文(簡體)」,點擊「APPLE」或者「OK」鍵繼續。
8、接下來計算機又會進行文件的複製,在此過程中系統會提醒您插入windows xp的安裝盤,將安裝盤放入光碟機,點擊「OK」鍵便進行文件的複製,期間也需要幾分鐘的時間
9、文件複製完畢以後,系統會彈出對話框,提醒您需要重新啟動后新的設置才能生效,單擊「OK」鍵繼續。
10、現在計算機便會訊問您是否立刻重新啟動計算機,按「YES」鍵重新啟動計算機,按「NO」鍵稍後啟動計算機。
11、在重新啟動計算機以後,我們便可以看到全中文界面的windows xp了,怎麼樣,是不是很漂亮啊?還猶豫什麼?您也趕快去裝一個吧!
轉帖

2

主題

18

帖子

17

積分

註冊會員

新手上路(初級)

Rank: 1

積分
17
沙發
gg7788gg 發表於 2007-1-26 09:19 | 只看該作者
這種語言包真好,請問有地方下載嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

6

主題

27

帖子

32

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
32
3
野渡孤舟 發表於 2007-1-27 15:21 | 只看該作者
一樓所說的,不適合XPHOME版的英文系統,並且語言包只提供給一些大公司,我向GOOGLE一下可以能找到.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

58

主題

8321

帖子

5184

積分

二級貝殼核心

小留學生(一級)

Rank: 5Rank: 5

積分
5184
4
青貝殼 發表於 2007-1-27 16:12 | 只看該作者
有適合XPHOME版的英文系統的語言包就好了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

10

帖子

5

積分

註冊會員

Rank: 1

積分
5
5
steven2318 發表於 2007-2-8 04:40 | 只看該作者
太吸引我了!早就想改了,可就不知怎麼辦!對電腦,我真得挺菜的,並且安裝盤我也沒有,隨機的時候根本就沒有,早就預裝好了!我該咋辦??望早復!大家幫幫我!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

358

主題

983

帖子

620

積分

貝殼網友五級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
620
6
George Shen 發表於 2007-2-8 16:36 | 只看該作者
請教 "tangchao " 您在這篇文章里所講的在 "英文Windows XP安裝中文語言包" 這個中文包是在原版的CD裡面嗎? 還是需要在網上下載, 請給於說明, 萬分感謝。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

13

主題

43

帖子

15

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
15
7
yligang 發表於 2007-2-9 10:57 | 只看該作者
首先,在WINDOWS XP操作系統下將包含語言包的光碟放入光碟機,計算機便自動運行出現微軟的語言包安裝協議

從上面這句話,我理解是另外的光碟,而不是原版的光碟。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-24 23:51

快速回復 返回頂部 返回列表