美國越來越多人缺乏醫療保健服務

　美國之音佩爾森()
http://www5./gb/Consumer/health/2007_1_3_12_8_39_965.html

　　美國人口統計局的數字顯示，至少有4600萬美國人沒有或基本得不到保健服務。最近的一項研究顯示，如果這種趨勢繼續下去的話，可能會有越來越多的美國人落入困境。國會議員、醫生和民眾紛紛尋找解決問題的辦法。()

　　維吉尼亞大學醫學院院長阿瑟.加森醫生幫助草擬了一項醫療保健改革議案，美國國會正在考慮這項議案。()

　　*醫療費用驚人許多人推遲看病*()

　　新的研究顯示，美國的保健費用使越來越多的美國人推遲甚至不去治病。()

　　傑西卡.班辛博士和其他美國政府研究人員最近在美國醫學協會雜誌發表的他們進行的一項研究發現，那些需要治病卻無力負擔的美國人，在7年之內增加了將近1千200萬人。()

　　她說：「我們的研究顯示，在美國生了病可能會對你的家庭財務狀況造成重大沖擊。」()

　　研究顯示，那些無力承擔較好的醫療保健的人，不僅僅是窮人，還有低收入與中等收入的家庭。()

　　最有可能缺乏保健服務的人包括那些患有嚴重慢性病，比如糖尿病的人。此外還有那些自由職業者，這是因為美國的醫療保險通常是由僱主提供。()

　　*促多教廷醫療負擔重*()

　　參加研究的人員認為，如果家庭收入的10%或以上用於支付醫療保健，那麼這就算負擔沈重了。()

　　他們發現，2003年，有1800萬美國人把超過20%的家庭收入用在了醫療保健上。2003年是研究所涵蓋的最後一年。()

　　路易斯.帕迪拉醫生說，有些人由於費用太高，有病不去就醫，等拖到最後，往往為時已晚。他說：「我們發現，他們得了癌症或者其它慢性疾病，而當初如果早來檢查，完全可以更好地治療。」()

　　加森醫生說，在一些最貧窮地區的美國人，他們的預期壽命，比某些發展中國家還有低。他說：「紐約市哈萊姆的預期壽命比孟加拉國的預期壽命還要低，這是指男性非洲裔美國人。」()

　　加森醫生認為，社會問題是根源所在。他說：「預期壽命跟貧窮有關，預期壽命跟有沒有醫療保險有關。」()

　　*有關方面努力想辦法解決*()

　　民間組織、國會議員和醫生們正在想辦法讓所有的美國人都能更容易地得到醫療保健服務。()

　　加森醫生說，衹有等到醫療費用繼續高漲，越來越多的美國人缺少，甚至根本沒有醫療保險的時候，人們才會拿出真正行動來幫助他們。