|
美國報道:草藥能幹擾西藥的療效
珍惜你的生命,服西藥時請不要同時服中草藥。
王澄, 紐約2006年9月
《美國家庭醫生》雜誌1999年3月1日發表一篇題為「草藥治療:它的副作用和對西藥的干擾。」(概述)在美國,草藥不被當作「葯」來對待,所以美國食品和藥物管理局(FDA, the U.S. Food and Drug Administration)並不對草藥進行嚴格的科學實驗。因此,草藥也不準作為診斷,治療和疾病預防的藥物上市或出售。因為草藥不像美國西藥那樣被足夠純化和效力劑量化,所以草藥的一部分不良作用可能來自不純,不是草藥本身。如混雜入過敏源,植物花粉,或黴菌芽孢;也可能來自草藥原料(植物株群)的不同。
部分草藥的副作用:
雙葉銀杏(ginkgo biloba):自發性出血
金絲桃(St. John』s wort),又名土連翹,五心花,金絲海棠,照明蓮,小狗木,水面油,金絲蓮(注1):胃腸不適,過敏反應,疲勞,頭暈,胡塗,口乾,羞光。
麻黃(Ephedra):升高血壓,失眠,心律失常,神經過敏,震顫,頭痛,抽搐,腦血管意外(中鳳),心肌梗死,腎結石。
胡椒(Kava),又名味履支,浮椒,玉椒(注1,注2):腦力遲緩,口舌運動困難,(抽搐)頸偏斜,眼動危象,帕金森病惡化,軀幹疼痛性抽搐,皮疹。
部分草藥對西藥藥效的干擾:
雙葉銀杏(ginkgo biloba)干擾阿司匹林,華法林(warfarin, coumadin 美國常用抗凝葯),和ticlopidine(Ticlid), clopidogrel(plavix), dipyridamole(persantine)美國常用的三個針對血小板功能的抗血液粘稠葯的藥效。
金絲桃(St. John』s wort)干擾抗抑鬱葯Antidepressants的藥效。
麻黃(Ephedra)干擾咖啡因caffeine, 治鼻塞藥decongestants, 興奮劑/刺激葯stimulants的藥效。
人蔘(Ginseng)干擾華法林Warfarin的藥效。
胡椒(Kava)干擾鎮靜劑sedative, 安眠藥sleeping pills, 抗精神病葯antipsychotics, 和酒精alcohol的藥效。
此外,文章中還提到雙葉銀杏有可能影響到大蒜,維生素E和其它抗血小板和抗凝葯的藥效。(影響藥效的意思並不是指「阻斷」,是指有加重或減少的可能。)
美國醫生建議,有以下病情者不要用含有麻黃的草藥:心血管疾病,甲狀腺亢進,糖尿病,前列腺肥大,青光眼。
孕婦和哺乳婦女對各種草藥都要慎用。
注1:現代中藥學大辭典,宋立人,洪恂,丁緒亮,臧載陽主編,人民衛生出版社,北京,2001年5月,第1309頁和1436頁
注2:Kava (Family: Piperaceae, Genus: Piper, Species: methysticum)
(英文原文 will be provided should you ask) |
|