倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

安倍:鷹派還是鴿派?

[複製鏈接]

1萬

主題

1萬

帖子

1萬

積分

八級貝殼核心

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 5Rank: 5

積分
18033
跳轉到指定樓層
樓主
kent 發表於 2006-11-3 09:29 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  作者:戴維?皮林
  安倍晉三(Shinzo Abe)從小泉純一郎(Junichiro Koizumi)那裡接任日本首相職務,到現在剛剛四周時間。小泉是幾十年來最富魅力的日本領導人,從某種角度衡量,也是最為成功的日本首相。作為他的繼任者,安倍似乎註定在歷史上只能甘居次席。

  這還只是上任初期,安倍在史冊中的地位仍可能無足輕重。然而,在安倍上任的頭一個月——他戲稱,感覺像是過了一年——就在趕上甚至超越其政治導師方面,做出了很好的嘗試。

  修補日中關係

  在這段短暫的時間裡,這位新任首相對日中關係進行了修彌。在兩國間經曆數年政治冷淡后,安倍對北京進行了歷史性訪問。中國是日本最重要的貿易夥伴國。在朝鮮核試驗之後,安倍還團結鄰國,支持他的強硬對朝立場——這一姿態似乎在本周收效,有消息稱,新一輪六方會談即將開始。

  在國內,安倍成功地將自己塑造為一個明智的溫和派人士——而不是人們印象中的的右翼激進人士。通過領導自民黨黨員成功補選眾議院兩個議席,安倍還度過了擔任首相以來第一個真正的選舉大關(確切地說,選他出任首相的不是民眾,而是執政的自民黨)。

  至少從目前來看,這一連串初期的成功,平息了有關安倍只是過渡人物、不太可能贏得明年7月份棘手的參議院選舉的說法。他的支持率接近70%,雖不足以與小泉執政初期的高支持率相比,但已遠遠高出日本首相通常能獲得的支持率水平。

  安倍本周自上任以來首次接受報紙採訪,他向英國《金融時報》表示,希望能夠執政6年,即自民黨規定的最長任期,在此期間他打算修訂和平憲法,並「為日本開啟一個新紀元」。

  建設「美麗的日本」

  作為首位戰後出生的日本首相,安倍有意說服日本民眾無需再在戰爭罪行的陰影下躲藏,從而建設一個他所謂的「美麗的日本」。安倍是日本前首相岸信介(Nobusuke Kishi)的外孫,他在出任首相一職時,決心一勞永逸地擺脫日本的戰敗國綜合症,來重塑民族自豪感。岸信介曾因涉嫌戰爭罪被捕,但未被定罪。

  安倍計劃的核心是修改憲法,目前的憲法是1946年日本仍是被佔領國時,由理想主義的年輕美國人倉促制定的。通過修改憲法,安倍希望實現日本的轉型:從一個嚴格意義上仍禁止擁有軍隊的國家(它因而擁有了全球裝備最精良的警察部隊),變成一個足以自衛、同時又能在國際安全方面發揮作用的國家。

  「當前的憲法是在二戰後、日本尚未獨立之前制定的,」安倍在森嚴而又美麗的霞關(Kasumigaseki)官邸表示,「60年過去了,這部憲法中的某些條款,不再適用於當今的現實。」霞關位於東京,相當於美國國會山。

  爭議最大的,是計劃廢除的憲法第9條,該條款規定,「日本國民真誠地企望以正義和秩序為基調的國際和平,永遠放棄國家主權發動的戰爭、武力威脅或使用武力作為解決國際爭端的手段。為達此前項目的,日本不保持陸海空軍和其他戰爭力量,不承認國家交戰權。」對於該條款的解讀已被引申得太遠(特別是在小泉執政期間),以至於它已幾乎沒有任何意義。

  參與對朝制裁

  安倍表示,第9條需要「從保衛日本的角度進行修改」,同時順應這樣一種日益強烈的期望:作為全球第二大經濟強國,日本應為國際安全做出貢獻。除了派遣地面部隊幫助伊拉克重建以外,日本還幫助印度洋上的美軍戰艦進行燃料補給,並有意參與聯合國對朝制裁,對朝鮮船舶實施強制檢查。

  安倍強調民族自豪感和國家安全問題的做法,使許多人將他形容成一位冒險將日本推向極右翼的鷹派人士。安倍對經濟的興趣不如其前任,一些批評人士因此將他描繪成一位對經濟改革放任不管的首相。但無論在外交方面,還是經濟方面,小泉都給安倍留下了重大的遺留問題,給了他干出一番事業的機會。

  首先,日本與中、韓兩國關係都處於冰點,安倍對於這種狀況只能著手改善。中韓兩國都強烈反對小泉反覆參拜靖國神社(Yasukuni shrine),靖國神社是一座日本神道教寺廟,供奉著250萬戰爭死難者,但也包括14名遠東國際軍事法庭判決的甲級戰犯。北京和首爾方面的憤怒,使日本與中韓的關係跌落至幾十年來最低點。中國和韓國分別是日本第一及第三大貿易夥伴國。

  退出了小泉的「死胡同」

  儘管安倍過去經常參拜靖國神社,並曾對東京審判的「勝利者公正」表示懷疑,但他巧妙地退出了小泉在外交上的死胡同。在就任首相的10天之內,他就獲得了小泉執政5年都沒得到的東西——訪華邀請。安倍在北京簽署了一項聯合聲明,表示需要將兩國關係推向互利的新高度。

  安倍承認,除了他自己的努力之外,北京也決心告別小泉時代的混亂局面。「他們也許決定在日本政府換屆的時候採取行動,」他表示,「特別是在經濟領域,我們都需要對方。中國人強烈意識到了這一點,他們可能認為,如果允許政治緊張局勢繼續存在下去,可能會對中國經濟產生消極影響。」

  不過,安倍發揮了自己的作用。與小泉不同,安倍沒有承諾參拜靖國神社。在本周的採訪中,他也迴避了這個問題,拒絕評論這種新關係是否堅實到足以經受日本首相參拜靖國神社。相反,他強調了妥協的必要,他說道:「我們兩國都需要做出努力……建立一種信任的關係。」

  同時,安倍也通過其它方式努力迴避自己的強硬派措辭,似乎是在刻意避免觸怒鄰國,同時在國內樹立值得信賴的溫和派形象。在國會,他再次為戰爭道歉,甚至把已故外祖父岸信介列為指責對象。採訪期間,沒等我問,他就主動表示,日本人「給許多亞洲人民造成了巨大傷害」,並稱,日本人已「將這些教訓牢記在心」。


 區分個人信仰與國家利益

  東京天普大學(Temple University)亞洲問題研究教授傑夫?金斯頓(Jeff Kingston)表示:「他令人感到驚喜。對於他能對中國和韓國的善意如此迅速地做出回應,我原本不抱很大希望。但他表現得像一位堅定的領導人,幫助設定了一個更好的基調。他這個月做得不錯。」了解安倍的政治評論家三宅久之(Hisayuki Miyake)表示:「作為國家的代表,安倍認為自己不應把個人信仰和國家利益混為一談。因此,他在這方面比小泉更為靈活。」

  至少迄今為止,在外交方面,對於安倍而言,形勢好得不能再好。國內方面的進展沒這麼大,但這位新領導人做得也相當好。

  安倍的一大任務,是使選民相信,他能夠解決日本嚴重的財政問題,同時不會採取不受歡迎的政治路徑,如提高消費稅。這關係到明年夏季上院選舉的成敗,其結果可能決定:安倍是提早離任、還是能有像小泉一樣長的任期。

  15年來狀態最佳的經濟

  在這方面,小泉留下的不只是與鄰國的糟糕關係,還有更為積極的東西。他給繼任者留下了15年來狀態最佳的日本經濟。日本經濟目前處於復甦的第5年,人們認為,在未來幾年它將能夠以2.5%左右的速度增長——與低迷的90年代相比,這確實是一種繁榮。

  在批評人士看來,這種大好形勢給安倍提供了一個拖延的借口,尤其是在解決日本巨額債務的問題上——日本債務水平高達國內生產總值(GDP)的182%,在發達國家中居於首位。的確,安倍已明確表示,在明年選舉之前不會上調消費稅。目前,日本消費稅稅率僅為5%。

  沒什麼人懷疑,在那之後,政府將作出一系列嚴峻的政策選擇。日本政府必須在促進增長、提高稅收與削減支出以改善財政狀況之間,找到恰當的平衡。老齡化人口結構的不利影響使日本財政狀況日漸受到侵蝕。

  傾向於「低稅收、低福利」

  本周,安倍不願就他認為有關財政重建的辯論正向什麼方向發展表態,不過,他的評述表明,他更傾向於「低稅收、低福利」模式,而不是戰後日本通常採取的模式。

  他表示:「我們必須努力提高效率,這樣才能控制日益增長的社會保障成本,我認為,還有很多方法可供使用。同時,在公眾對稅收負擔的理解問題上,我們也應該做些工作,或許應該要求他們繳納(更多的)社保費用,並在他們接受服務時實行『窗口付費』。 」

  東京大學教授、安倍手下強大的經濟委員會私人部門成員伊藤孝俊(Takatoshi Ito)說,新首相採取的「觀望」策略是有道理的。他表示,在目前還能夠通過從經濟周期獲益來取得進展的情況下,匆忙提高稅率是愚蠢的做法。

  「讓改革火炬長燃」

  伊藤教授表示,曾向日本議會表示將「讓改革火炬長燃」的安倍,目前正悄悄採取一些進一步放鬆對經濟管制及限制公共支出的措施。例如,儘管日本國內存在對不平等現象加劇的擔憂,但首相正推動進一步放鬆勞動法規,降低企業雇傭兼職工人的難度。他還在考慮削減公司稅。

  此外,安倍領導下的經濟委員會還提出,取消日本中央政府對地方政府發行債務的擔保。此舉可能極大地遏制公共支出。

  與此同時,這使得安倍寄希望於經濟持續增長,以確保外界對本屆政府的滿意度保持到明年夏季關鍵的選舉期。在這方面,他一定程度上要依賴日本央行,對他來說,央行對加息過於熱心了一點。

  今年7月,日本央行無視時任內閣官房長官的安倍發出的嚴厲警告(他警告稱日本尚未擺脫通縮),六年來首次將利率上調至0.25%。同時,即使因為油價繼續下落,總體消費者物價指數回落到負值,日本央行仍未排除今年再度加息的可能性。

  但安倍本周的評論相當收斂。他強調,央行是一家獨立機構,在貨幣政策事務上擁有唯一的決定權。

  致力告別通縮

  他表示:「擺脫通縮是政府和央行共同的目標。同時我們認為,不幸的是,我們尚未實現通過增長告別通縮的目標。因此我們希望,央行能夠通過其貨幣政策,支持日本經濟的發展。」

  但安倍不會採取任何強迫的做法。當被問及他是否將尋求央行的正式承諾(比如將通脹目標定在1%)時,他堅決排除了這種可能性。他表示:「這不在我的考慮之中。」顯然,安倍並不僅僅只想在靖國神社問題上樹立通情達理的溫和派形象。

  來源:光明觀察

3

主題

266

帖子

59

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
59
沙發
過期的殺蟲劑 發表於 2006-11-3 12:26 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-8 21:19

快速回復 返回頂部 返回列表