兩年前的林書豪

首位美籍華裔NBA球員林書豪「為上帝打球」


在灣區出生長大的新晉明星籃球員林書豪（Jeremy Lin）2010年7月正式與金州戰士隊（Golden State Warriors）簽下合約，成為史上首位取得NBA合約的美籍華裔球員。

現年22 歲的林書豪早在高中時代已經在籃球場上有優秀表現。他曾就讀於巴洛阿圖高中，2006年帶領學校籃球隊拿下了加州高中聯賽冠軍，也被加州的所有媒體一致評為年度最佳球員。可惜，高中畢業時，他並沒有得到任何一家美國大學運動聯賽（NCAA）一級聯賽所屬大學提出的獎學金；NCAA資料顯示，一級聯賽中，華裔球員僅佔0.4%。這時哈佛大學提供了機會，雖然哈佛向來不提供運動員獎學金，但卻能讓林書豪進入​​NCAA一級聯賽。林書豪自費就讀哈佛大學期間亦不負所託，成為常春藤聯盟史上第一位同時達成1450分、450籃板、400助攻和200抄截的球員。

從客觀因素來看，身為亞裔且是從籃球實力不強的長春藤聯盟出身，被NBA球隊選秀的機會本身就不大。剛剛從哈佛大學經濟系畢業的林書豪，就在6月24日的NBA選秀會上落選。由於他熱愛籃球，己決定了以籃球作為職業，並得到家人的全力支持，因此他從未放棄。隨後，他抓住代表達拉斯小牛隊參加夏季聯賽的機會，其出色的表現引起了球探注意。本周內包括小牛隊、洛杉磯湖人隊等都有意與他簽約。最後，林書豪選擇了從小崇拜的家鄉球隊金州戰士隊。

來自虔誠基督徒家庭的林書豪，面對傳媒訪問時見證說，自己與家人靠著信仰彼此支持，一起度過了這段將影響他終生職業生涯的關鍵時期。據媒體報導，加入戰士隊之後，他亦選擇了上帝的數字—7號球衣號碼。

在美國籃球體壇上，黑人及白人選手佔大多數。縱使多年來林書豪在球場上的表現有目共睹，但仍有人用有色眼鏡對待他，甚至出言嘲笑。自2009年起，他越來越受媒體關注，連《時代》雜誌也專訪他和家人。今年3月份林書豪接受一個宗教社群網站Patheos採訪時表示，「隨著媒體越來越關注我，我感到好像我要為了取悅大家而打得更好。這成為了很大的負擔，奪走了我在球賽中的快樂。正確來說，我不是為了別人、也不是為了自己去打球，而是為了上帝。」

「到現在為止，我還沒有完全了解到這個意義，每一天、每一場賽事，我都為此掙扎。我還在學習什麼是無私，完全把我自己獻上給神。這是一個挑戰，但是我很感謝，我不斷在學習中。」林書豪說。

啟蒙林書豪加入籃球運動的是他的爸爸林繼明。林爸爸是第一代的台灣移民，70年代他還在台灣的時候就很喜歡NBA，來到美國之後更加迷上了一些球星。林書豪5歲的時候，林爸爸就帶他去巴洛阿圖的YMCA打籃球，林爸爸很享受父子一起打籃球的時光，也培養了兒子的興趣。

林書豪的信仰生命也是受到了基督徒父母的影響。他從小就跟著父母一起去教會，只是到了高中一年級的時候，林書豪才真正的領會到福音的意義，並準備好把自己的生命交給神。採訪中，林書豪表示，雖然爸媽一直都輔導他說「打籃球是為了榮耀神」，但他從未明白這句話的意思，一直到了高中後期及大學的時候，神才一步步地帶領他，教導他把籃球生涯和信仰生活融合在一起。

林書豪形容，作為一個基督徒籃球員不是很容易，籃球場的確是一個改變人的地方，因為社會普遍的價值觀並不一定跟神的價值觀一致​​。他覺得，作為基督徒籃球員，謙卑是最重要的。他說，「今日的社會對於個人的成績、勝敗有過多的關注。當然，某程度上你可以控制這些東西。但是為神而比賽的意思是，把這些分數和紀錄都交託給祂，只要盡全力，然後留待神去判斷你的勝敗。因此我只需要儘力準備好自己，在比賽的時候，我每時每刻都把自己獻上給神，讓祂來使用我。」

「如果我們明白福音，我們就能夠謙卑。我們需要謙卑，明白一切的美好都是出於神自己。」他說。

林書豪坦言，自己也曾有年少氣盛的時候，喜歡跟人競爭，貶低別人。特別是在球場上常常聽到一些人對他輕視和侮辱的話，他以前就很想要出口回駁他們，以好的成績來報復他們。當他慢慢成熟起來的時候，這些都不再影響他了。

「身為基督徒，我們要把另外的臉也轉過來，要愛我們的仇敵。當他們說你的時候，你就要勒住你的舌頭，要愛他們。這是特別困難，你要更加愛他們，如果他們得罪你，這種愛就顯得更深……當你不回駁他們，又真正地尊重他們，這是顯出神的恩典的好機會，這帶出了一個很有力量的信息。 」林書豪說。

林書豪被問到，神是否通過籃球運動來塑造了他的品格和培養了他的信仰。他表示「非常肯定」，雖然過去的籃球生涯中發生的很多事情曾令他難以信任神對他有一個完美的計劃，但是同時也讓他真正在神面前謙卑了自己，因為越多比賽的時候，他就越來越發現結果並不是由他自己來控制的，而且他能夠控制的部分也是越來越少。

「很多次我在球場上的時候，我感到我並不在控制自己的身體，就好像有人把我當作木偶一樣。我做的一些事情，回頭看的時候，我很驚訝自己這樣做。那時候，我明白到的確有超越我所看見的事情在發生，是超自然的一種東西。」林書豪說。

對於美籍亞裔的身份，林書豪認為這隻代表他的一部分，但並不代表他的全部。有人期待他的成就能夠打破美籍亞裔男生的「刻板印象」(stereotypes)，林書豪卻不感到有壓力，他強調說「我不是為了別人而努力，我的觀眾是神」。另一方面，對於那些很崇拜他的青年人，林書豪相信自己「有責任成為一個虔誠的模範」，並「在行事為人上顯出神的樣式」。

林書豪了解到一些教會的弟兄姊妹對他的支持和代禱，也為此十分感恩，這促使他更加定睛在神身上。去年他接受《時代》雜誌訪問時也表示，想過要當牧師，形容「我對基督教和幫助別人滿有熱情，看到別人的生命改變是很美好的事情」。林書豪所參加的山景城基督徒會堂的青少年部負責人陳光耀傳道則說，「我已預料到他會參與到事工裡面。但現在神給他特別的恩賜，而且他會竭力地追求。」

上帝就是個baby，啥都得別人給他做

林樹豪為上帝打球
助產士為上帝擦屎擦尿
十字軍強盜給上帝搶劫
。。。。。。

回復 分_享 1樓 的帖子

林書豪在哈佛讀書時和遠志明牧師的女兒還是一個查聖經小組的
神真的很奇妙。哈利路亞。

回復 分_享 3樓 的帖子

如果2個人之間至少一個是大猩猩，他們在一個查經小組，才神奇。否則是你莫名其妙

今天晚上有林書豪的比賽，Knicks vs. Raptors. 7:00pm.

有高潮，必有低谷。林書豪會有低潮，不在狀態的時候。

他還是剛剛開始而已

回復 sousuo 7樓 的帖子

贏球榮耀上帝，輸球同樣也榮耀上帝才是。

上帝真的有可能在林書豪一邊！ 最後六分拿得太精彩，太富有戲劇性了！ 多倫多隊太可恨，居然給林書豪下絆兒！ 以為在足球場哪

回復 chico 8樓 的帖子

說的好，就應該如此

回復 自由之靈 9樓 的帖子

尤其是最後的三分，心理素質超好。

回復 sousuo 11樓 的帖子

是啊，有意拖延到最後一刻。說實話，這場打得太辛苦，比分一直落後。

莫名其妙，誰和誰在一個查經組就奇妙，不是佛教的緣的概念嗎？任何兩個人見面都是修了N百年的緣

這是林最近狀態好的原因。沒了得失心，因而得以放開、輕鬆打球。人能做到這點不容易。


林書豪：當我完成一場比賽或練習時，如果打得不好，我發現我回家后的心情會很不好。我不想和任何人說話或做任何事情。我發現我的快樂和我的定位完全取決於我在籃球上的表現，當我打得好我的情緒就高，打得不好就下降，這時我需要檢查自己，來發現我的自我定位在哪裡。
　　很多人打球的動機是金錢、女孩子和(明星的)生活方式……我也是人，我也經常被世俗所誘惑，但是我知道我打球不是為這些。
　　為了打得好，我對自己施加了很多壓力。這的確使我迷失了打球的目的。當我第一次簽約時，有那麼多媒體和那麼多粉絲，我覺得我必須打好每一場球，這樣大家才會高興。這是我一直面對的掙扎，因為我仍然是一個人，仍然生活在我的肉體中，但是我必須真正了解，我不是為球迷打球，不是為家人打球，甚至不是為我自己打球。
　　我打球的動機是追求「永恆的快樂」，不是輸贏的快樂。想明白了一點，我的心靈就得到了神奇的「安寧」。這種神奇的「安寧」帶來了奇迹的表現。
　　我常處於忙亂，當我打得不好，我內心沒有「安寧」。
　　有了我心中的「安寧」，就算事情出了差錯，我仍然坐在那裡，仍然可以醒過來，可以微笑面對，一切都會變好，我只需保持快樂。

在美一方 發表於 2012-2-15 23:50
莫名其妙，誰和誰在一個查經組就奇妙，不是佛教的緣的概念嗎？任何兩個人見面都是修了N百年的緣

可耐的小白鼠咬你手指頭，那是你們250年修來的緣分

回復 怎麼也飛不高 15樓 的帖子

誰非要這麼說，我不反對

在美一方 發表於 2012-2-16 02:02
回復 怎麼也飛不高 15樓 的帖子

誰非要這麼說，我不反對

9494，有些250的說法，沒必要反對

回復 chico 14樓 的帖子

"如果我們明白福音，我們就能夠謙卑。我們需要謙卑，明白一切的美好都是出於神自己"

學會事事感恩，把榮耀歸於神。自然就不會太在乎自己的得失。

可惜很多人對神的奇妙和恩典視而不見，把一切都看作理所當然，甚至對別人感謝神感到莫名其妙。

回復 分_享 18樓 的帖子

中國人在沒有猶太人那本書以前就知道「謙「。易經中謙卦六爻都吉、利。
如果他真在乎如何，如何地 為榮耀「神「打球的話，他一定有壓力，發揮不正常。他輸不起呀！
我認同「天地不仁，以萬物為芻狗「。基督徒的看法則不然，認為人生下來就當死，因為耶和華/耶穌的恩典，人才得以活著。

進哪個教會真很重要啊，進林書豪去的教會就贏球，否則就輸球！莫不是林書豪去的那個教會的上帝才是真上帝？其他的全是假的！