[田徑]不堪忍受毒打 孫英傑王德顯師徒分道揚鑣

TOM體育訊北京時間10月10日，從雲南傳出消息，長跑名將孫英傑目前已經正式和指導她訓練的王德顯分道揚鑣，目前在進行獨自訓練，而他們分手的原因竟是她無法忍受恩師的毒打。

「指導一直認為我背著他干不正當的事情，認為我學壞了，思想上不正確了。」孫英傑低沉地說出了兩人分手的原因，「有一天朱大夫(王德顯的妻子)說了我，我實在停不下去，頂了幾句。」「她說的話讓我太傷心了，太難聽了，我都沒法再形容，我說不出來。」

孫英傑就是這次頂撞遭受到了前所未有的毒打，「指導將我帶到房間，打得我差點趴在地上，昏了過去，他用的是錶帶、三角帶、皮帶這些東西。」孫英傑說道，「邊打還邊說我是忘恩負義的人。」讓王德顯更加憤怒的還有孫英傑父母的做法，「他(王德顯)說我的父母在電台上罵他，說他不講良心。」孫英傑依然心有餘悸，「他說看到我父母那麼說時甚至想殺了我的父母。」

孫英傑為這頓毒打痛苦了很久，即便是再能吃苦也受不了了：「實在不行了我才選擇離開，當時想什麼奧運、什麼夢想都不重要，人活得太累了，我只能離開這裡，再這樣下去我活都活不長。」孫英傑是帶著無比的痛苦離開的：「走的時候心裡很痛，很痛啊，他畢竟帶了我12年，訓練時我有八年沒有回家，這八年中他就像父親一樣關心我，但是現在……雖然他打了我，但是到現在我也沒有怨他，因為他打我也是為了我好，想我出成績。只是我們之間再沒辦法去配合了，我只能離開他。」

在孫英傑下定決心離開之前，她給王德顯寫了一封信，以下是孫英傑給王德顯信內容的節選：

這麼多年你培養和關心我，我永遠不會忘記。但是出現了葯檢之後，我們出現了很多了摩擦，可能是我變了，也可能這是個規律、這是個錯誤；但是我沒想到我們之間誤會會這麼深。

我希望你能把所有精力都放在小隊員身上，在08年打出好成績，圓了你的心愿和夢想。

我離開你這個團隊對我自己而言也很難過、很傷心。雖然我改變不了環境，改變不了人，我只能改變我自己。

有點嚇人哦，這個教練怎麼這樣打自己的隊員呀

不管怎麼樣,天下無不散之筵席.

分了就好，再找個好教練

嗯.    \日子還是要過的 .

希望以後這樣的事情不要再出現了哈

難說了 . .

但是這次鬧得太大了呀