超級搞笑

轉自MOTOBBS
1、小時候，聽《信天游》：「我低頭，向山溝」 總覺得是「我的頭像山溝」 ；

2、「千年等一回~ 等一回~~」，有人聽成：「千年的女鬼~~的女鬼~~ 」 ；

3、唱澳門回歸時的那首聞先生的《七子之歌》：「你可知Macau，不是我真姓」，聽成「一個芝麻糕，不如一針細」。

4、當年綜藝大觀的結束曲：「再見，再見，相會在彩屏前……」怎麼聽都象「相會在太平間……」 後來估計是觀眾意見太大，改成「相會在掌聲里」了 ；

5、 記得米老鼠和唐老鴨嗎？ 片頭的時候說，「啊~~~~演出開始了」，我聽了好久，一直是以為他說，「啊~~~~野豬拉屎了！」

6、 小的時候看《濟公》,那首主題歌給我印象很深:「那裡有不平那有我」。我一直覺得太對了,地上那裡不平,當然會有窩了！

7、《龍的傳人》那句「永永遠遠地擦亮眼」當初無論如何也聽不懂，總聽成「永永遠遠地差兩年」，還納悶為什麼差兩年呢 。

8、 孟庭葦的《你究竟有幾個好妹妹》，裡面有一句「為何每個妹妹都嫁給眼淚」我怎麼聽怎麼是「為何每個妹妹都嫁給人類 」

9、我大學軍訓第一天,一哥們在我耳邊就唱開了：「誰把你的長發盤起，誰給你做的比基尼」

10、楊玉瑩的「不要問我太陽有多高，我會告訴你我有多深。」現在也不知到正確的詞是什麼，但估計不是我聽出來的這個。

11、宿舍里的老五聽到：「九一八，九一八」以為是：「救一把，救一把。。。」他說，當時覺得的確是東北淪亡太厲害了，都要讓人救了。我以為是「就義吧，就義吧」以為在鬼子壓榨下東北人民都活不下去了，都想去就義。

12、我覺得最牛的還是我一個同學的。他把《把悲傷留給自己》一歌的「從此以後再也沒有快樂起來的理由」，聽成了：「從此以後再也沒有快樂器來可利用」。

14、我一個高中同學告訴我，他小時將「邊區的太陽紅又紅」聽成「變壓器的太陽紅又紅」……他還給我講了原因。因為他那時根本不知道「邊區」是什麼？只是記得很清楚，每天傍晚時可以看見村子西邊紅紅的落日。最要命的是在他們村子西邊的某個高處架著一台變壓器。傍晚的時候，剛好可以看到便壓器上方一輪紅日此美景讓我的同學印象頗深。於是便與每天傍晚都放的那首歌聯繫起來。此君還納悶，為什麼寫歌的人知道他們村的變壓器放在西邊。

14、劉德華的《中國人》「五千年的風和雨藏了多少夢」，聽成「吳倩蓮的風和雨呀藏了多少夢」，奇怪，難不成他們有過一腿?

15、「我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老」聽成「我能想到最浪漫的事, 就是和你一起賣賣電腦」

16、小學一二年級的音樂課考試，我唱《鄉間的小路》——走在鄉間的小路上，魔鬼和老劉騎我頭上……結果得了十分，拿成績單回家時被只認數字的父親狠狠打了一頓。

17、小的時候，一些小朋友在唱「我家的表叔數不清，沒有大事不登門……」的時候，老是唱成：「我家的婊子數不清，沒有那事不登門……」媽媽告訴我他們唱錯了，我還心想：他家可真有錢，連手錶都數不清。

18、《霍元甲》原版歌詞：「昏睡百年，國人漸已醒。……睜開眼吧，揮手上吧，要把那國家改變……」現在由著名歌星印度阿三給大家演唱粵語版！掌聲謝謝！「風歲八連，過淫賤一性……啊~啊啊啊~啊啊啊啊``啊``啊``啊……增快鹽八飛艘雙把，要把那過嘎該賓……！」 謝謝！！

19、《花心》里的「黑夜又白晝，黑夜又白晝」總是聽成「嘿呦呦白走，嘿呦呦白走」。害得我困惑了兩年！

20、啊門啊前一棵葡萄樹，小時候被我聽成「阿美阿前有棵葡萄樹」；酒干倘賣無，被我聽成「酒缸躺外婆 」……

21、「當我想你的時候，我的心在顫抖」那時我總聽成「當我生你的時候，我的心在顫抖。」這歌讓我鬱悶了三天。

22、「還有那會唱歌的小黃鸝。。。。」小黃鸝后還有一句，就是――驢驢驢驢，驢驢驢，驢驢驢驢驢

22、劉歡唱的《北京人在紐約》主題歌，其中有一句是英文：「time and time again……」，鄰家小孩聽不明白亂唱：「太猛太猛了！」

23、鄰居家8歲小孩唱《新鴛鴦蝴蝶夢》------「知多知少難知足……」，每次他都很快樂地唱到：「吃多吃少難吃足……」
言為心聲。

24、每次看到張柏芝在電視上指著自己的臉說：人白嘛，皮膚好啊……都覺得是在說：人白嘛,屁股好啊……

25、我媽有天很納悶地問我，景岡山唱礦泉水的廣告歌里：「啊，我的眼中只有你，只有你這一隻大公雞……」是什麼意思