倍可親

回復: 8
列印 上一主題 下一主題

怎樣防被「宰」

[複製鏈接]

19

主題

311

帖子

270

積分

貝殼網友二級

本科畢業(五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
270
跳轉到指定樓層
樓主
Mythologist 發表於 2006-8-5 04:24 | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
前些日子讀一個帖子,作者回國被小販「宰」了一次。高呼不幸。小販固是狡猾,但錢是您送到他手中的,牢騷有什麼用。人民日報(海外版)曾登1997諾貝爾物理獎獲得者朱棣文教授的妻子(愛爾蘭裔)在西安為買一兵馬踴複製品,打出諾貝爾獎的招牌。小販甘願被「宰」,白送了。朋友說朱夫人是不是掉了點架,我說既然我們常被小販「宰」,宰一宰他們有什麼錯。話是這麼說,但沒想到我真的有機會宰了美國推銷員一次。

我家需要買洗衣機,已看好最新產品 Kenmore Elite HE 4t, 滾筒型(front loading)的,據說轉速快得可把衣服洗爛。家裡待洗的衣服已存了3星期,好不容易等到 4th of July 大減價(20% off)。我們一早就去了。洗衣機加烘乾機, 減價后 2千美元。我們是沖質量,高科技去的,貴是貴點,還是要買的。推銷員可能以為他的舌頭功不錯,又竭力推銷底座。我們不能買得起馬,配不起鞍,又買了。加上稅和另一些 亂七八糟的東西共$2,800。一次交易這個數字,推銷員該心滿意足了吧。不料想開發票之前,他發出了又一次進攻。

「買這套機器的, 大多都買我們的保險(called Master Protection Agreement)。」
「多少錢?」 我的那位問道。
「洗衣機,烘乾機,各282.98美元。」
「這錢快夠再買一套洗衣機和烘乾機, 我們那舊的洗衣機不是才300多美元嗎?」我小聲嘀咕。
「買了這個…」推銷員口懸若河地講了起來。他是說一年之內,兩個機器壞了可換新的,以後可免費修。
「花兩千美元,我不期望一年之內出什麼問題。300多美元那個,這麼多年也沒壞。」我告訴推銷員.
「萬一電路出問題(power surge), 怎麼辦?」 推銷員沒有退卻。
「那容易,用一個穩壓器(surge protector).」 我的那位答道。
「那你買一個吧,就是洗衣機不用,烘乾機也得用。烘乾機是220伏的,沒人做220伏的穩壓器。」 推銷員退了一步。看樣子如果我們不知情,他非要我們買兩個不行。此時我們已決定一個也不買。跟他斗到底。
「我們以前的洗衣機和烘乾機從來沒有發生過電路問題,我們快用十年了。」
「我告訴你,這是可能的。」
「可能性有多大(What is the probability)?」
「我不知道,反正可能(It『s possible)。」
「我們今天來你的商店,也是有危險的,該買保險。因為你的商店有倒塌的可能。我們不知道這可能有多大,總是可能的 (Everything is possible)." 我學著那位推銷員的口氣說。 「 我們冒生命危險來你店, 沒買保險,機器這保險, 我們也不準備買了。」

幾天後,機器送來,我發現底座和商店裡作樣品的不一樣,簡單了點。
「為什麼底座和商店裡的樣品不一樣?」我一個電話打過去。
「對不起,忘了告訴你。那個樣子的沒有了。都是一樣價錢。」
我總不能為你的錯誤而遭受損失吧 (I』m not going to pay for your mistake」)。」我已對此推銷員失去信心。「如果早知道,我就買另外一個顏色。」 我暗示,我可能要換。
「我看這個顏色很好,你還要換嗎?」 我的那位在一邊有點懵。
「我們以前被推銷員「宰」,還不是常見的。今天遇到這個機會,該宰他一宰。」我對我的那位神秘一笑。
「你等一等。」 推銷員無可耐何。
他過了會兒打來電話告訴我,經理決定把兩個底座給我們降10%。

Wow, 我們贏了!當然,他們是算了賬的。如果我們一定要換顏色,他們還要運來交換,運費也就是這個價了。

P。S。We just received a letter from Sears Protection Agreement Center informing us that the 2-year plan for the Dryer (It doesn』t mention the washer this time) now is $229.21. We haven』t decided to buy or not. Mostly likely not.

0

主題

43

帖子

10

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
10
9
goodgame 發表於 2006-8-8 22:25 | 只看該作者
Myth

No need to buy the addional insurance; I went into the same ordeal when re-do my kitchen. The homedepot sales person tried to sale me the plan but "forgot" to mention not only my credit card has some sort coverage and the GE (I bought Refgi/range/dish washer) already have coverage (one year) as well. Only after I point out to him then he stopped.

GL

Faith is a journey not a guilt trip.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

112

帖子

26

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
26
8
vegetarcat 發表於 2006-8-8 08:45 | 只看該作者
[QUOTE=Mythologist]Thanks. I think we are not going to buy it.

Does American Express still have annual charge? I alw...[/QUOTE]



從來沒有收過我們年費。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

27

主題

1685

帖子

361

積分

貝殼網友二級

留學海龜(十四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
361
7
丁巳 發表於 2006-8-7 08:11 | 只看該作者
Crooked salesperson.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5

主題

341

帖子

76

積分

貝殼新手上路

新新移民(六級)

Rank: 2

積分
76
6
johndoe23 發表於 2006-8-7 00:44 | 只看該作者
Salesmen are mostly crooks. They are trained to squeeze money out of your pocket.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

19

主題

311

帖子

270

積分

貝殼網友二級

本科畢業(五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
270
5
 樓主| Mythologist 發表於 2006-8-6 08:56 | 只看該作者
[QUOTE=水影兒]謝謝分享,很受益。[/QUOTE]

謝謝水影兒. With your support, I always feel confident.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

19

主題

311

帖子

270

積分

貝殼網友二級

本科畢業(五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
270
4
 樓主| Mythologist 發表於 2006-8-6 08:49 | 只看該作者
[QUOTE=vegetarcat]DON'T BUY IT.YOU CAN GET EXTENDED WARRENTY IF YOU PAID BY AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD.[/QUOTE]

Thanks. I think we are not going to buy it.

Does American Express still have annual charge? I always use Citibank credit card.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3474

主題

9508

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
14231
3
水影兒 發表於 2006-8-5 07:14 | 只看該作者
謝謝分享,很受益。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

112

帖子

26

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
26
沙發
vegetarcat 發表於 2006-8-5 05:15 | 只看該作者
DON'T BUY IT.YOU CAN GET EXTENDED WARRENTY IF YOU PAID BY AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-8 08:06

快速回復 返回頂部 返回列表