倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

豬腦湯(開心提供,YJ翻譯)

[複製鏈接]

78

主題

736

帖子

289

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親終身會員

Rank: 3Rank: 3

積分
289
跳轉到指定樓層
樓主
女教師 發表於 2004-3-22 21:58 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
三個男同學結伴去夜市吃宵夜。來到一家小店時,經過決定他們都點豬腦湯。結果上菜時,因為人太多,上菜的服務員只好大聲叫道:「豬腦,豬腦,三個豬腦!」
三個男同學竟不約而同,爭先恐後地招手說:「這邊,這邊,在這邊!」
有時一個人會常常在不經意之間想起另外一個人,
就像秋風偶爾吹落一兩片葉子那樣隨心和自然。。。

13

主題

77

帖子

38

積分

貝殼新手上路

愛國華僑(十五級)

Rank: 2

積分
38
沙發
Caszer 發表於 2004-3-23 06:10 | 只看該作者
There were three boys hanged about one day. When passing by a food outlet with a lot of customers in it, they all ordered soup of pig brain. One waiter yelled 「brain, big brain, pig brain」 for short, while serving the soup. The three boys hurried to stand up and waved their hands, crying 「here, here, here we are!!!」
愛是欣賞×1.2+愛×1.0+自由×0.8...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-6 08:08

快速回復 返回頂部 返回列表