[單曲]經典心情民謠 好象南加州從來不下雨 It Never Rains In Southern Californ

[CENTER][B]It Never Rains In Southern California  
歌手：Albert Hammond

[洛杉磯森林大火產生的蘑菇雲 2006-7-16]

[煙雲中的晚霞 2006-7-14]

[看見有翅膀的紛紛逃離火海 2006-7-14][MUSIC]http://www.parkpdmusic.com/04/Albert%20Hammond-It%20Never%20Rains.mp3[/MUSIC]


Got on board a westbound seven forty-seven
搭上西行的波音747
Didn't think before deciding what to do
不曾考慮何從何去
Ooh, that talk of opportunities, TV breaks and movies
喔 談論那裡的工作機會 電視或電影演員
Rang true, sure rang true ...
成為現實

Seems it never rains in southern California
好象南加州從來不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨 可是MM 他們沒有警告過你
It pours, man, it pours
那裡會下雨 下的是傾盆大雨

Out of work, I'm out of my head
我沒有工作 茫然失措
Out of self-respect, I'm out of bread
沒有自尊 沒有麵包
I'm under-loved, I'm under-fed, I wanna go home
沒有人愛我 飢餓無比 我想回家
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
南加州從不下雨 可是MM 他們沒有警告過你
It pours, man, it pours
那裡會下雨 下的是傾盆大雨

Will you tell the folks back home I nearly made it?
你回去的時候 能不能告訴家裡的人 我快要成功了
Had offers but don't know which one to take
機會太多 不知要選擇哪個
Please don't tell them how ya found me
請別告訴他們你如何找到了我
Don't tell 'em how ya found me
請別告訴他們你如何找到了我
Give me a break, give me a break
讓我休息一下 休息一下

Seems it never rains in southern California
好象南加州從來不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
好象我常聽到類似的說法
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
加州從不下雨 可是乖乖 他們沒有警告過你
It pours, man, it pour
那裡會下雨 下的是傾盆大雨[/B][/CENTER]

。。。。。。。。。。

雨，還是不雨。真是個問題。

[:455:] 喜歡圖，喜歡歌！
謝謝classical，收藏了！

非常好聽

[QUOTE=子竹青青]。。。。。。。。。。

雨，還是不雨。真是個問題。[/QUOTE]

南加州三季無雨，一季洪水。不知湘國如何。可能三季是雨。

[QUOTE=yiyi10][:455:] 喜歡圖，喜歡歌！
謝謝classical，收藏了！[/QUOTE]
謝謝 yiyi10 喜歡。

[QUOTE=lxb0027]非常好聽[/QUOTE]

謝謝喜歡。

[QUOTE=子竹青青]。。。。。。。。。。

雨，還是不雨。真是個問題。[/QUOTE]

難怪青青問此問題。原來颱風帶著豪雨來了。
碧利斯颱風正面經過台灣導致兩人死亡。之後威力大幅減弱。再經過福建，江西才到湖南。颱風已經是強弩之末了。可湖南僅三個鄉鎮就死了200多人。難到湖南的颱風警報失靈了？
如此比起來，南加州的乾旱還是好過豪雨。

就讓音樂帶給我們一場爽朗但沒有危害的雨吧^^

不知是不是北美的森林太多了，經常有森林大火，這個月初這裡的森林大火燒了兩，三天，還掉了一架直升機，死了兩個消防員，整個城市都是灰濛濛，最後一場大雨才熄滅。
照片很漂亮，歌也很好聽，謝謝！

謝謝海和 juicypeach。

謝謝 Lisasa. 我們這裡的大火已經少了兩個多星期了。希望也能下一場大雨將大火撲滅。

死亡600多人，失蹤200多

原創的,一定要支持一下