女人 在法國的浪漫里淪陷

提到法國女人就不能不提法國女人的吻。

　　英語中有一個單詞叫Frenchkiss，指情人之間的深吻。

　　有一部好萊塢的電影，片名正是FrenchKiss，說的是一個美國女人為了追回已經變心的男友，隻身來到法國，在飛機上遇到並愛上一個本質是好的法國小偷。片名用Frenchkiss有雙關的含義，既指愛情故事，又表明與法國有關。片中的一句經典台詞是:Nice is nice（這也是雙關，一層意思是「尼斯這個城市很漂亮」，另一層意思是法語中的Nice和英語中的nice是同一個詞）。  

　　不過我這裡要說的是socialkiss，法國人叫bisou，是朋友之間的接吻。具體做法是:兩人先右側面頰相貼，然後換成左側面頰，絕對不能先左後右。貼臉時嘴唇不是真的接觸對方的臉，但要發出親嘴的聲音，而且越響越好，表示你越和對方親近。一般來講，這種招呼方式限於女女之間和男女之間，男人之間一般不親吻，他們打招呼的方式是握手，主要原因是有被認做同性戀的嫌疑。但有時家庭男性成員或是很好的朋友之間也親吻。至於接吻的次數，有人介紹說與地方有關，有的地方兩次，有的3次有的4次。也有人說與親密度有關係。普通朋友間親兩次，好朋友間親4次。  

　　看到法國人無時無刻不在接吻，覺得挺溫馨，甚是羨慕，沒想到機會真的來了。接待我的教授由於度假要耽擱幾天，他讓他的一位學生和一位準學生先接待我，前者是一位先生後者是一位小姐，她叫Gayannée。我到達的那天晚上他們請我吃飯，席間我送Gayannée一個小禮物，沒想到她收到禮物站起來親我兩下。這是表明從此她把我當做朋友。吃完飯後，Gayannée先告別，我當然不知道分手時也應該再吻兩下。那位先生提醒我說，從此以後每次和她見面和分手時都應該親兩下才對。  

　　我心想，糟了！因為不親不知道，一親嚇一跳。親了才知道這個bisou看著法國人親來親去好像很簡單實際上還真需要技巧。首先，我覺得自己的動作很笨拙，我猜別人看了一定覺得很怪。直弄得每次和Gayannée見面及分手時我都特別緊張，一直到離開法國我還沒有練熟，估計這事也得從娃娃抓起才行。其次，bisou很麻煩。你想，一次只遇到一個人還好辦，最多見面兩下分手兩下;如果是遇到聚會之類的大場面，那就很見功夫了。假設，一個小型聚會20多人，就算來的時候和每個人親吻兩下，走的時候親兩下，這就是80下，更別說要是遇上幾個要好的朋友，每個人親吻4下，短短几個小時要擺弄100多次臉部，要多累有多累。聽說，法國人度假回來第一天上班，一上午就都得干這個。我保證，要是中國人這時候一準會想起老祖宗的作揖。

　在一次法國女人和中國女人異同的討論上，我用一幅畫表達我的看法――這幅畫左邊是半個法國女人，右邊是半個中國女人。那麼，法國女人和中國女人到底有哪些不同呢？  

　　首先，中國人是黃種人，法國人大部分是白種人，但是這個白種人個子不高（法國男人在歐洲人中個子也是偏矮的），純正的金髮碧眼也不多。像著名演員朱麗葉