倍可親

回復: 6
列印 上一主題 下一主題

英語,我想對你說:讓漢語活得更有尊嚴些吧!

[複製鏈接]

1185

主題

2795

帖子

1922

積分

四星貝殼精英

留學海龜(十四級)

Rank: 4

積分
1922
跳轉到指定樓層
樓主
zzyzx 發表於 2006-5-30 05:19 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
作者: sopolo

  
  今晚又躲在「炮樓」里看英語,真煩!

  我發現中國的大學英語教育好像進入了一個怪圈,學校里開英語課程無可厚非,但的鬼主意說還一定要過了某個XX級、XX級!不過還好像對不起皇天父母,對不起我大學四年美好時光似的!

  走進學校的小書店一瞅,王長喜、石春禎、馬德高、潘曉燕――,大標題標上大名號,再整個大頭像,搞得像教主崇拜一樣,都說自家的料好!你說你好,你也拿出點特色來給我個你比別人好的理由啊,東拉西扯幾千個單詞就說是什麼必備辭彙,七里八歪地 「Ctrl+V」幾個豆腐塊就說是精選閱讀理解,你以為你是丐幫幫主拉弟子入伙啊,這麼忽悠幾下人家就跟你去?大放噱口。

  我就納悶,為什麼遭雷劈的XX級、XX級罵了這麼多年還是沒改(殺人的鍘刀換成菜刀,還大忽悠說自個是「改革」,是「與時俱進」,笑話!),不就是因為那些既得利益的「教主集團」,扯不下自己每年百十萬的輔導書、出稿費么?XX級、XX級存一天,偉大的教主們不就能像割韭菜般一茬一茬的收穫么?有誰是在真正地關心國人的英語教育,有誰是在致力於普及國人的國際化思維?口號喊得震天響,咋就沒人低價捐書出來幫助那些斗大英語字母還不認得一個的山區孩子呢?看看這些教主的名號,來頭可都不小,什麼中心主任、輔導專家,什麼教授、權威,一旮旯的都是些什麼人,維持自己的高額出書回報,圖名圖利,這些人才是阻礙中國大學英語教育的真正殺手!

  去年有機會去機場接兩位美國大學的訪問學者。接機時還順利,我那半斤八兩的「Chin- English」忽悠起兩個老外還綽綽有餘。中午就不對勁了,苦了我們接待老師,漲紅了臉拼湊起幾個弱不禁風的英語單詞,卻遭到鬼佬連珠炮式英語的狂轟亂炸!我就鬱悶,這都到咱中國地盤了,說話咋還這麼費勁呢?就因為對面是兩個外國人,咱漢語就沒有發聲餘地了嗎?(其實其中一個懂一點漢語的,老師也是純粹出於禮貌照顧旁邊那個漢語盲,才這麼折騰自個英語發音的)。

  再看看另一個「漢語盲」鬼佬。晚上帶他去住宿,兩個眼睛睜地銅鈴大,滿地轉圈圈地問我, 「Restroom? Restroom?」。我說你出門前也真夠大膽啊,就真不學幾句外國話,不認幾個外國字?不是在你家,你起碼認得「男」和「女」兩字也別走差道啊!斗大的眼睛就是不認得大廳里斗大的「洗手間」三字,憋死你活該!你以為你到了中國誰都把你當大爺伺候啊?出門前最好像我們國人一樣,補習幾句外國語,認得「男」 和「女」兩字,起碼上廁所時還不會找不著地!聰明的話再學幾句外國的罵人話,平常時拿來自娛自樂,關鍵時還能自衛,必要時還能還上一口!我說這外國佬咋就這麼不開竅呢?

  最近還認識了一個韓國朋友,人家漢語說得不算好,但卻謙虛謹慎且不卑不亢,對國人的言語習慣也給予充分禮貌的尊重。這就夠那兩個美國鬼佬大學者好好學習的了!

  我不是不學英語,我不是盲目排外,我更沒有所謂的大民族主義!國人是要國際交流,中國需要走向世界,但這一切一定要建立在全民學英語的基礎上嗎?歷史上印度人這麼做是因為窮沒有辦法,咱國人現在還這麼做,就純粹是為了自討苦吃!

  學外語我一點也不功利。學韓語只是為了看得懂韓國電視劇,學英語只是為了聽得懂好萊塢大片對白,ipod我能使,Internet我會用,我真不明白過了某些人設置的XX級、XX級水平測試對我能頂個鬼用!

  見鬼去吧,English,總有一天你會明白,並不是每一個中國人都要操一口酸不溜秋的鬼佬英語!字正腔圓的漢語,堂堂正正的中國式思維,足以使我們的民族立於不敗之地!

  讓漢語活得更有尊嚴一些吧!

  PS:最後,讓我們在香港資深「考」評人唐僧僧先生的精彩點撥下結束本篇文章:

  真正的英語你是看不懂的,就像你不知道為什麼會有填空,為什麼會有閱讀,為什麼交了錢還能被人忽悠進考場!
沙發
蝸牛的家 發表於 2006-5-31 21:38 | 只看該作者
我,我就不喜歡英語……

其實,原因是我的英語不好……

我的英語不好――原因是我不喜歡英語……

:(

進了一個怪圈……


回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
3
Adelyn 發表於 2006-6-1 01:48 | 只看該作者
[CENTER]circling[/CENTER]

回復 支持 反對

使用道具 舉報

1185

主題

2795

帖子

1922

積分

四星貝殼精英

留學海龜(十四級)

Rank: 4

積分
1922
4
 樓主| zzyzx 發表於 2006-6-1 02:15 | 只看該作者
並不是每一個中國人都能操一口字正腔圓的漢語,堂堂正正的中國式思維!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
5
Adelyn 發表於 2006-6-1 03:30 | 只看該作者
學韓語只是為了看得懂韓國電視劇,學英語只是為了聽得懂好萊塢大片對白,ipod我能使,Internet我會用,……XX級水平測試對我能頂個鬼用!

[:446:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1185

主題

2795

帖子

1922

積分

四星貝殼精英

留學海龜(十四級)

Rank: 4

積分
1922
6
 樓主| zzyzx 發表於 2006-6-2 02:00 | 只看該作者
我,我就不喜歡英語……

其實,原因是我的英語不好……

我的英語不好――原因是我不喜歡英語……

:(

進了一個怪圈……


通常中文功底很厚實的人,學英文時可能要花比較多的時間,改變他們的思維方式不是很容易的。我覺得你英文很好,至少我是不敢用英文在這為非作歹,胡作非為的,而且上貼回貼時,皮肉都綳得很緊。

[:773:]

我的話對 Adelyn 是例外

[:483:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
7
Adelyn 發表於 2006-6-10 13:52 | 只看該作者
oh, that's not possible.
i have never been like that.
[:459:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-18 06:57

快速回復 返回頂部 返回列表