倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

第一個以詩獲罪的人

[複製鏈接]

1099

主題

2827

帖子

1577

積分

三星貝殼精英

愛國華僑(十五級)

Rank: 4

積分
1577
跳轉到指定樓層
樓主
DU145 發表於 2006-5-9 11:45 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
古人云:「詩無達詁。」一首詩可以這樣解釋,也可以那樣解釋。因此,以詩定罪是一件很容易的事。

北宋時期的大詩人蘇東坡,就曾因為寫詩而獲罪。他在一首七律中寫了兩株老柏樹,其中有這麼兩句:「根到九泉無曲處,世間惟有蟄龍知。」他的反對派認為這是對皇帝的大不敬。

因為龍是皇帝的象徵,而今皇帝還在位,應當說是有龍在天,不應當說在九泉之下。

蘇東坡為此被抓進了監獄,吃盡了苦頭。以後,因為寫詩而獲罪的事屢有所聞,尤其以清朝為最。如果要追溯歷史,第一個以詩獲罪的人,應該算是西漢時的楊惲。

楊惲是楊敞的兒子。楊敞在西漢昭帝時任丞相,擁立宣帝有功,楊惲因為父親當丞相,很早就進了朝廷當大官,他最早探聽到大司馬霍禹謀反的消息,並及時報告宣帝,因功被封為平通侯,任光祿卿。

楊惲為人廉潔無私,可是卻很會矜誇自己的操行才能,加上性情苛酷女石忌,喜好揭發別人的隱私,因此在朝廷上招惹了很多人的怨恨,巴不得他早日下台。

在這種情勢下,有人上書告發楊惲「誹謗當世,無人臣禮」。楊惲因此便被廢為庶人。這事發生在西漢宣帝元鳳二年(公元前五十六年)。

楊惲失去爵位以後,閑居在家,便去經營產業以賺取財貨,自求娛樂。他的朋友安定太守西河郡人孫會宗給楊惲寫了一封信,勸告他說:「一個大臣被免職貶退以後,應當閉門謝客,惶恐思過,表現出可憐的樣子,不應當營治產業,交接賓客,去博得稱譽。」

楊惲回了孫會宗一封信:「我私下曾這樣想過,我的罪過已經夠大了,品行已有虧損,從此將永遠做一個農夫,來過完這一輩子。所以我才親自帶著妻兒,努力去耕田種桑,灌溉園林,經營產業,去貢納賦稅,想不到竟因此又遭到譏評議論,說到一個人的感情,是不可能去加以阻止的,就算聖人也不便去禁止。」

「所以國君和父親雖是至尊至親的人,但是為君父送終守喪,經過一定的時間,也要除服。我的得罪,到現在已有三年了。農家的耕作本極勞苦,每年到了暑期或是年終臘祭,自然免不了要宰只羊,燒烤些肉來吃吃,也要喝些酒來慰勞自己。當酒酣耳熱的時候,抬起頭來,拍打著瓦盆,自然會嗚嗚的唱起歌來,那歌詞是:『田彼南山,蕪穢不治;種一頃豆,落而為萁。』」

(這一首詩,可以這樣解釋:在南山種豆,花了很大力氣,卻得不到收成。也可以這樣解釋:盡心儘力為朝廷做事,卻得不到好報。就是這首詩,給楊惲帶來了殺身之禍。)

楊惲的侄兒,安平侯楊潭也來安慰他:「你所犯的罪很輕,又有告發霍氏謀反的功勞,將會再被任用的。」但是楊惲還是聽不進去。

一個僕人於是上書告發:「惲驕慢奢侈,不知改悔過錯。」漢宣帝將這件事交廷尉查辦,搜出了楊惲給孫會宗的信。漢宣帝認為這是對朝廷的大不敬。廷尉於定國就判楊惲一個「大逆不道」的罪名,處以腰斬的刑罰。

楊惲的妻子兒女都被貶到邊陲酒泉郡,楊潭被廢為庶人,孫會宗及所有和楊惲要好的官員,都被免去了官職。這件事發生於漢宣帝元鳳四年(公元前五十四年),距今已有二千多年了。

因為一首詩,幾句牢騷話,就被定為死罪的,這在歷史上還是第一回。宋代羅大經《鶴林玉露》說:「楊子幼以南山種豆之句殺身,此詩禍之始也。」(蕭凡)

8

主題

243

帖子

55

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
55
沙發
open_0032 發表於 2006-5-9 18:21 | 只看該作者
以詩抓人把柄是古人常玩的遊戲
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
3
Blue Ivy 發表於 2006-5-18 01:27 | 只看該作者
『田彼南山,蕪穢不治;種一頃豆,落而為萁。』

被皇上廢為庶人還寫這樣的詩, 自然是要找麻煩了.
※人生有三件美事,讀書、交友、穿行於山水之間※
回復 支持 反對

使用道具 舉報

51

主題

593

帖子

227

積分

貝殼網友一級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
227
4
風無影 發表於 2006-5-18 15:27 | 只看該作者
牢騷都不讓發!可見,言論自由的重要性了。屈子因牢騷被逐而不是被殺,比起楊子幼已不知好了多少倍了。
人生如夢誰非寄,心靈到處便是家!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-6 05:30

快速回復 返回頂部 返回列表