美國加州女富豪 打造波音飛機屋

(自由時報編譯張沛元／特譯)在擅長利用回收建材的建築師赫茲的創意與協助下，美國加州女富豪法蘭西．瑞瓦德將利用一架報廢的波音七四七客機，打造一幢全球獨一無二的飛機屋。

法蘭西原本只想要一棟環保與女性化的新宅，但建築師赫茲建議不妨改造一架報廢的波音七四七。七四七為當今尚在服勤的最大型客機，雖是報廢飛機，但要從收容報廢飛機的加州沙漠取得這架七四七，還得花費四萬美元（約新台幣一百二十九萬零四百元 )，並在拆解后運往太平洋岸馬裡布崗一處景觀優美、佔地二十二公頃的建地。法蘭西坦承，新宅的最終花費可能達千百萬美元。

依照赫茲的構想，報廢機的機翼將成為主屋，駕駛艙是冥想殿堂，機身隆起處是閣樓，其他部分則用來打造更多建築。赫茲說，飛機屋的構想相當嚴肅，是關於一座美麗又莊嚴的建築物，「這可不只是住在飛機里而已」。赫茲還說，法蘭西當初其實只要求他打造一棟弧度優美、流線型的女性化建築，然而興建此等建築所費不貲，於是他突發奇想，考慮使用「曲線優美、柔軟、很女性化與薄」的機翼。

在試過各種尺寸與形狀的機翼后，赫茲最後決定使用七十公尺長的舊版七四七客機，並順利在加州沙漠的飛機墳場找到一架一九七○年出廠的報廢波音七四七。這項飛機屋計劃尚需取得十七個政府部門的許可，包括聯邦航空署（FAA )，而赫茲希望能在6月開始動工。

身為加州第一個賓士轎車特許經營權之家族的成員，女屋主法蘭西對於報廢的七四七機翼最後會成為新宅屋頂，感到難以置信。然而，這個機翼屋頂還得向FAA註冊登記，並標上一個紅色十字標幟，以免日後飛越該屋上空的飛機駕駛，將這棟飛機屋誤認為某架墜毀的飛機。此外，為符合法蘭西的環保要求，飛機屋會配備許多新式節省能源裝置，包括特殊空調與收集雨水系統。

對赫R而言，這棟飛機屋實現了許多多年來深感興趣的建築哲學。赫茲說，飛機屋利用回收材料與預製件組合；試想飛機就是一個超大鋁罐，百分之百的可回收產品，而這個遭棄置的房屋基礎架構、曾耗費億萬研發經費、當年價值兩億美元的七四七客機，如今只要四萬美元就能到手。（取材自法新社 )

4/22/2006 3:51:36 AM