連戰：不要把大陸妖魔化，應有共存共榮態度

連戰：不要把大陸妖魔化，應有共存共榮態度
2006年4月14日13:17:5(京港台時間) --多維新聞  




多維社記者吳偉綜合報導／北京時間4月14日上午，兩岸經貿論壇在北京舉行，中國國民黨榮譽主席連戰在開幕式上表示，面對中國大陸的崛起，應該採取一種與人為善、樂觀其成、共存共榮的態度，不要把大陸「妖魔化、誣衊化」，認為它是一個威脅。

連戰在演講中表示，和大陸的貿易能夠維持台灣3.57%的成長，否則的話不敢想象。除了這些以外，對於先進的國家，美國、日本，大家的看法更為分歧，但是我要講的是，大陸不但提供了對這些國家的市場，同時透過出口的貿易，刺激了這些國家來提升他們自己生產的效率，增加了他們人民購買的能力，減緩了他們通貨膨脹的爭論和壓力，同時也鼓勵他們向附加價值高的新產業活動來投資。

連戰表示，何況，中國大陸出口一半以上是來自於有外資投資的外國工廠或者是公司。今後假如再增加內需，我相信對外的貿易應該不是一個摩擦式的貿易，而是很多學者，歐美的學者自己平心靜氣所談的，面對中國的這種崛起，應該採取一種與人為善、樂觀其成、共存共榮的態度。不要把中國大陸「妖魔化、誣衊化」，認為它是一個威脅。

[CENTER]圖連戰在開幕式上發表演講。（路透社）[/CENTER]



連戰指出，1979年改革開放之後，中國經濟的成長，無論是就速度，無論是就幅度，都造成全球的震撼，許多的學者都指出來，在人類經濟發展史上面，從來沒有一個13億的國家以長達27年之久的時間能夠產生一個接近10%的經濟增長率，從來沒有過。2003年，中國大陸FDI(外國直接投資)已經攀升至世界第一名，超過美國，2004年中國大陸進出口貿易攀升至世界的第三名，這是難能可貴的事情，難能可貴的事情。

連戰表示，雖然對改革開放，從台灣來看很多的文獻有不同的看法，但是這次「兩會」期間，我們也很高興地看到，「開弓沒有回頭箭」，對於改革開放攻堅的定調讓我們感到非常肯定，也非常欣慰。在國際上，對於中國大陸改革開放的看法同樣也是言人人殊，根據自己的觀點和立場，有的悲觀、有的樂觀、有的肯定、有的敵視。但是，我覺得這樣一個歷史的發展，一定要從歷史和事實來出發。

連戰在演講中介紹台灣地區經濟時表示，90年代，台灣的經濟增速減緩，所以我們必須未雨綢繆，而當這個時候，也正是中國大陸經濟崛起非常明顯而同時非常具有成效的一個時候。所以，怎麼樣來結合互補的優勢、產業的分工，把台灣的資金、技術、人才、行銷、地理位置能夠跟大陸崛起的方向結合在一起，是一個為政者必須要負起的責任。

連戰表示，我在1993年就提出來，要把台灣建立成為一個亞太的營運中心，以大陸為腹地，以經貿為主軸，大家都非常有信心。但是人算不如天算，1996年，忽然之間政策大轉彎，來了一個「戒急用忍」，「戒急用忍」讓台灣失去了先機。2000年，台灣政黨輪替，民進黨上台，由於民進黨賦予台灣的政治定位和台灣經濟發展的需要產生了最嚴重的一個矛盾、摩擦和距離，所以根本沒有辦法讓台灣能夠來繼續保持50年來所創造的經濟向前沖的動力。

連戰說，我們不必去講什麼積極的管理制度問題，不要去講什麼無視於WTO規範的問題，更不要去談無視於市場經濟法則的問題，台灣不管怎麼樣拼經濟，拼了幾十次的經濟，它就是不動，躺在那裡，一蹶不振。現在的問題是，我們今後怎麼樣走？我在這裡要跟各位報告，根據WTO最新的統計，去年一年台灣轉到大陸的錢，已經高達580億美金。台灣對大陸的產業間貿易超過全世界產業間貿易的一半，表示的意思是兩岸經濟貿易關係非常非常密切。

[CENTER]圖連戰在開幕式上發表演講。（路透社）[/CENTER]



連戰進一步指出，這個密切代表了兩個非常重要的特質：第一，以資訊硬體產業來做一個例子，資訊硬體產業在台灣海內外的產值合起來是730億美金，所以被人家稱為是重鎮，大陸以產地來講，資訊硬體產業產值720億美金，所以被人家稱為是王國，一個是重鎮，一個是王國，都在世界名列前茅，而台灣在大陸生產580億。假如台灣沒有機會到大陸來生產，或者大陸不允許跟台灣合作，相互的一減掉，台灣不過就是100多億，大陸也不過就是100多億，在世界的市場上無關宏旨，但是合起來叫什麼？叫做1+1大於2，事實數字會說話。

另外一種意義，因為在合作的過程中，台灣的企業家已經看出來了，借著大陸快速的成長，一方面在產業的分工上，台灣可以繼續地向所謂「微笑曲線」的兩端來發展，笑口常開向兩邊發展。在產業價值鏈裡面，可以向附加價值高的方面來發展，就是過去幾年台灣的工商企業界把經濟帶向科技島或者是運營中心這兩個方向去努力。最近有一本很新的書，叫《當中國改變世界》。當中國改變世界的時候，他告訴我們，中國不會永遠地逗留在勞動密集型的產業層次，因為很快中國將出現在高科技的產業，出現在服務業的產業里。

連戰表示，事實上，大陸都在向價值鏈的上游貢獻技術。我們以IC產業來講，今天在座很多都是IC產業的領導人，IC整個產業鏈非常複雜，從IC的設計一直到廠商，中間一大串的事情，大陸向上游在力爭，台灣在這方面整個的產業體系已經相當完整，也相當成熟。但是，因為它的市場規模太小，國際的品牌始終沒有辦法建立起來，所以在這個時候，怎麼樣能夠讓「政府」和民間結合起來，就彼此的優勢，所謂產銷、管銷的能力、技術的能力、市場的規模等等，相互的結合，也就是說上、中、下游全面地結合，那將產生21世紀上半期最龐大的商業機會。

[CENTER]圖連戰在開幕式上發表演講。（路透社）[/CENTER]



連戰表示，但是，我們到現在都是零星的，沒有整體的來做。一位日本人對台灣提出來，他說假如你們不能抓住這個機會，「台灣Passing(錯過)、台灣Nothing」(一無所有)，失去了這個機會，機會就永遠不再來。我今天可以再演繹他的話，假如兩岸失去了合作的機會，「台灣Passing、台灣Nothing」。這就是我們今天必須面對的一個大環境。所以在今天的大環境里，我們有這樣的機會聚集在一起，它的重要性實在是不言而喻的。

連戰希望推動兩岸在十大方面進行合作，連戰說，但是，我覺得今天我們在這裡，我願意用這個時間來提出來一些對雙方都是有利益的，對人民都是有需要的，而可以說阻礙比較少的，爭議比較小的，效益比較好的幾個方向來共同努力，掌握這個千載難逢的機會。第一，我要講農業的合作，因為時間的關係，不能夠非常詳細，但是我們現在已經在沿海地區的好幾個地方有農業合作的實驗區，我們希望能繼續地擴大。尤其是台灣在過去幾十年，推動小農企業化經營有相當的心得和成就，如何能夠把小農企業家經營那一套從組織、金融、行銷等等，提供給大陸同胞做參考，我覺得這是一個努力的方向。

第二，當然就是金融方向的合作。台灣在過去幾十年來國際化、自由化，信用的保證，中小企業的融資，人才的培育、管理等等，也都有相當的心得。今天我們怎麼樣能夠進入市場，以及監管機制的建立，應該是一個時候了，大家可以深入地來探討，作出決定。

第三，我要談到能源的問題。能源供應的安全，能源效率的提高，能源的管理，能源的勘探、開發等一系列的問題，兩岸有沒有合作的可能？如何合作？如何來推動？　

第四，我要談到包機的問題。我剛才講，民進黨「政府」已經同意客貨、運的包機，這是我們推動多年的，我記得大陸在1979年的時候就談到這個問題，台灣政黨、黨團到大陸來不曉得多少次，就是為了這些問題，今天開放了，當然還要協商，我們是覺得不錯，是正確的方向，但是給人家一種感覺不推不動，一推才動，大器晚成的感覺。　

連戰指出，這些之後，「三通」的問題、直航的問題，我們還要面對，否則的話，就像我們這樣子，繞了一大圈，昨天坐了八、九個鐘頭的飛機，從台灣都可以跑到夏威夷去了。除了這個之外，大陸的觀光客到台灣觀光的事情應該仔細地辦理，我們在拓展品牌的工作上，是不是可以合作，比如說在貿易拓展、舉辦展覽會等方面共同來建立品牌。在教育方面，台灣興學的問題，集資教育推廣的問題，推廣教育本身的問題，學歷認證的問題。在醫療方面，興建醫院的問題，醫師人員執證的問題。在產業方面，繼續推動規格標準化的問題，繼續維護台商權益的問題，等等。　

連戰說，總而言之，我非常殷切地期盼能夠在這次大會上就以上十個方面和大家交換意見，有一個開始，就有達到目標的一天。各位先生、各位女士，我們今天聚集在這裡，是從務實的立場來出發的，我們沒有任何的意識形態，我們念茲在茲的都是人民的福祉，都是民族的利益。今天各位在這裡所代表的真正可以說是人民殷切的期盼，所以今天這個會議不是兩黨之間的會議，台灣的親民黨、新黨都在這裡，而是兩岸人民之間的大事情。經過我們的討論，我們智慧的結晶形諸於我們的共識，我非常期盼主政的人能夠以一種開闊的心態來傾聽這種聲音，而兩岸對於整個未來發展關心的政黨，更希望以積極的態度來落實這些寶貴的建議。

連戰在演講一開始，先幽默地談到了13日用8個小時從台北到北京的經歷。連戰說，我演講的題目剛才林豐正先生已經指出來了──「和平繁榮，共同期盼」。我昨天從台北繞了一個大圈子，花了八個半小時才到北京，昨天半夜大概12點左右，很多「國會議員」、民意代表輾轉來到北京，我想大家都有同感，這個路繞得非常冤枉，所以我給我的題目取了一個副名、一個小名，叫做「截彎取直工程研討會」。

連戰此話一出引得現場笑聲一片。連戰緊接著又表示，「我希望我們在未來這兩天，透過討論，讓我們所發出來的聲音可以超越時空，超越海峽。讓我們所提出來的意見能夠真正地引領兩岸的同胞們，作為今後經貿發展的一個主流民意，事情都是千變萬化的，但是歷史卻永遠是大勢所趨，所以我們在觀察客觀環境的時候，我覺得我們最重要的是要掌握歷史的趨勢，就好象孫中山先生所講的『順應時代的潮流』。」

中國國民黨國政研究基金會副董事長林豐正在連戰演講前，介紹了來自台灣來的貴賓，包括：中國國民黨榮譽主席連戰、中國國民黨副主席吳伯雄、中國國民黨副主席江丙坤、中國國民黨副主席關中、中國國民黨最年輕的副主席林益世、政策會執行長曾永權、孫政教授、新黨主席郁慕明、親民黨代表殷乃平教授、國政研究基金會資深顧問徐立德等。

"去年一年台灣轉到大陸的錢，已經高達580億美金。"
難怪台灣經濟不好, 錢都沒有了, 你們還對阿扁有何責難? 這種情形下誰能拼的起經濟?

樓上的說話真會本末倒置啊，哈哈哈
――難怪台灣會走下坡，原來是像樓上這樣的人越來越多，台灣想有前途才怪XD

這叫轉投資，你不懂？大陸每年又以逆差600億美元的方式還給了台灣，其實都是企業內部定價決定的。

這恰恰證明了，台灣的經濟與大陸的不可分，以及大陸對台灣的經濟繁榮貢獻有多大。

建議你去看看宏觀經濟學。

《通buf》：秦B小{「先Y后兵」

秦フ忌系常w菔亻L平。遣與秦v和，虞卿w王f：F在和與不和只有秦心芰χ髟祝駒諂期w，即使w胍鴕]用，不如派使重Y到楚臀綣⑽航郵芰酥囟Y，秦忌合v，反而能和wv和。w王不聽虞卿的窀媯舌p去與秦v和，秦步喲肅p。w王τ萸湔f：怎麼\櫻殼蛹{p了吧。虞卿f，秦隙喚o和s,反而加兵攻w，槭裁\呢？各鉤級既ソo秦cR他上黨大捷，而范雎必然在c功\獻p^露面，@示秦w友好，@泳退懶爍融w的心。一旦形成各砭融w的局面，秦筒揮柃w尋畲齠霰ペw。果然，一切都如虞卿A料一櫻著p在者招待閑懍艘環螅旨泳o攻w了。

上一uvw郵丈系呈叱牽瓊n弱w，wn之利^分了，陷w陔U境。@次w苯佑肭睾駝，o異於與虎\皮，w利得毫o道理毫o分寸。

秦w@一策，是了味的「先Y后兵」。姑且Q其B小{「先Y后兵」，以^e於原本意x上的C大{「先Y后兵」。B小{「先Y」只是暫r的欺_，是生米熟之。@種「先Y」而「后兵」是霸主用的策，其它也荒苡茫櫓揮邪災饔力出反而不受s束。

>> B鵓褪青p @角色, R英九不能心存幻想

連戰整個一瘋子

B鷲媸]有出息，怪不的他主席r頇h@N差帕

連戰是真正的愛國者，有大胸懷的人，超越了共產黨，至於民進黨，是一群鼠輩爾。台灣人真是鼠目寸光。 小小的台灣，牛到什麼地方去了。朝鮮和越南，大陸尚可用兵，何況台灣。台獨總是一廂情願。你有本事獨立啊。試試。