倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

梁羽生:我是隱士,金庸是國士

[複製鏈接]

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
跳轉到指定樓層
樓主
Blue Ivy 發表於 2006-5-7 21:02 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
梁羽生:我是隱士,金庸是國士


       當然,他的成就以文為主,文高過武很多很多。我試著將兩者搞進一個小說。既是東方的牛虻又有賈寶玉的影子,有賈寶玉的叛逆精神,納蘭容若也有叛逆精神。這也是對中國古典文學的吸收。

  但《七劍》里的牛虻也是一分為二的。凌未風和易蘭珠身上都有牛虻的影子。凌未風身上表現了牛虻和瓊瑪的矛盾,易蘭珠身上表現了牛虻和神父的衝突。

  黃:你是怎麼看待歷史人物在小說中的再現的?

  梁:要尊重事實,儘可能恢復真實面目,力求史料真實。觀點可以不同。每個作者本人都有自己的想法。要看作者怎麼運用材料,怎麼寫。

  黃:有評論認為徐克這次拍的《七劍》過於暴力,戰鬥場面過於血腥,梁先生覺得是否與原著的名士風度有異?

  梁:暴力場面那是他們的創作。我的小說沒有暴力。電影我沒看過。假定他需要的話,是可以的。徐克確實很有才氣。我感覺,一個作品,如果內涵比較豐富,那就看作者用哪部分作為切入點,強調重視哪部分。有一點一定要重視:小說要尊重作者,(電影的話)作者要尊重導演。

  黃:百劍堂主在《三劍樓隨筆》的《傅青主不武而俠》中提到《七劍下天山》里被改造成武術高手的傅青主,其實作為高士的身份更為合適。梁先生當年和今日對這個問題有何看法?

  梁:我完全同意百劍堂主的意見。

  傅青主即傅山,確有其人,是明朝遺民,不為清朝做官,家居以醫維生,文章書畫都有盛名,他的草書有劍氣。

  黃:梁先生曾化名「佟碩之」寫過《金庸梁羽生合論》,其中提到金庸後期武技越寫越怪,有神怪之嫌。而十多年來武俠電影動輒拍到武林高手飛來飛去,出手如電光雷嘯,脫離現實,是否正是受到這種武技描寫過於離奇的影響?梁先生心目中合適的武鬥場面是怎樣的?

  梁:我個人不想這樣寫。

  可能我也犯過這種「離奇」的毛病。但我的作品中「離奇」不是主流,不是我的風格。這問題要探討的話,那就牽涉到怎麼看待魔幻小說,怎麼看待《哈利
※人生有三件美事,讀書、交友、穿行於山水之間※
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-16 12:04

快速回復 返回頂部 返回列表