回復: 0
列印 上一主題 下一主題

第一位訪問過中國的美國鄉村歌曲歌手John Denver - Eagles and horses

[複製鏈接]

1248

主題

1385

帖子

1462

積分

三星貝殼精英

有房有車(十三級)

Rank: 4

積分
1462
跳轉到指定樓層
樓主
menghuamama 發表於 2006-3-30 04:16 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
[CENTER][/CENTER]

約翰.丹佛1943年生於美國西南部的新墨西哥州,從小喜愛音樂,顯露出良好的音樂素質。8歲時祖母送他一把吉他,開始學習音樂。青年時代在大學攻讀建築設計專業,他與1971年放棄學業,一心從事鄉村歌曲的創作和演唱,當年即以演唱歌頌弗吉尼亞山區美麗風光的《故鄉的路》(Countryroad, Takemehome)一舉成名。
1979年1月鄧小平訪美時,曾在華盛頓肯尼迪文化中心舉行的文藝晚會上聆聽和約翰.丹佛的演唱。約翰.丹佛1980年曾到上海遊覽,有感於上海外灘的景色和都市氣息,回國后特地創作了一首歌曲《上海的微風》(ShanghaiBreezes),以表達他對上海的美好印象和對上海人民的友好感情。
1997年十月十二日,一架屬於歌手JohnDenver的小型飛機在加州外海失事墜毀,駕駛員當場喪生。由於沒有人確知JohnDenver當天的行蹤,而殘骸支離破碎,難以立即辨認死者身分,起先人們還希望出現...

[CENTER][mp]http://streaming2.vidilife.com/vidilife/video/2005/11/24/88838/571752.wmv[/mp]

Horses are creatures who worship
the earth as they gallop on feet of ivory.
Constrained by the wonder of dying and birth, t
he horses still run, they are free.
My body is merely the shell of my soul
but the flesh must be given its due.
Like a pony that carries its rider back home,
like an old friend that's tried and been true.
I had a vision of eagles and horses
high on a ridge in a race with the wind.
Going higher and higher and faster and faster,
on eagles and horses, I'm flying again.

Eagles inhabit the heavenly heights,
they know neither limit nor bound.
They're the guardian angels of darkness and light,
they see all and hear every sound.
My spirit will never be broken or caught
for the soul is a free-flying thing.
Like an eagle that needs neither comfort
nor thought to rise up on glorious wings.
I had a vision of eagles and horses
high on a ridge in a race with the wind.

My body is merely the shell of my soul,
but the flesh must be given its due.
Like a pony that carries its master back home,
like an old friend that's tried and been true.
My spirit will never be broken or caught
for the soul is a free-flying thing.
Like an eagle that needs neither comfort
nor thought to rise up on glorious wings.
I had a vision of eagles and horses
high on a ridge in a race with the wind.[/SIZE][/CENTER]
menghua menghua 小時候夢見花 長大後說夢話
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-9-1 13:54

快速回復 返回頂部 返回列表