【歲月珍藏】 父親的草原母親的河

[CENTER]【歲月珍藏】  父親的草原母親的河
蒙古族作曲家烏蘭托嘎的作品，台灣著名女詩人席慕容填的詞，這首歌以陽剛和柔美的旋律交織，刻畫哺育了蒙古民族的這片土地，它的廣袤、博大與深情。德德瑪、齊峰與布仁巴雅爾三人唱來，卻各有其動情之處！


　　父親的草原母親的河

　　詞:席慕容 曲:烏蘭托嘎

演唱:德德瑪      演唱：布仁巴雅爾     演唱：齊峰  

　　父親曾經形容草原的清香;
　　讓他在天涯海角也從不能相忘.
　　母親總愛描摹那大河浩蕩;
　　奔流在蒙古高原我遙遠的家鄉.
　　如今終於見到這遼闊大地;
　　站在芬芳的草原上我淚落如雨;
　　河水在傳唱著祖先的祝福;
　　保佑漂泊的孩子,找到回家的路
　　啊!父親的草原,
　　啊!母親的河;
　　雖然己經不能用不能用母語來訴說.
　　請接納我的悲傷我的歡樂;
　　我也是高原的孩子啊!
　　心裡有一首歌;
　　歌中有我父親的草原母親的河
　　啊!父親的草原,
　　啊!母親的河;
　　雖然己經不能用不能用母語來訴說.
　　請接納我的悲傷我的歡樂;
　　我也是高原的孩子啊!
　　心裡有一首歌;
　　歌中有我父親的草原母親的河.
　　我也是高原的孩子啊!
　　心裡有一首歌;
　　歌中有我父親的草原母親的河,
　　啦````啦````啦````啦



[Music]http://music1.9t9t.com/2005/9/3/163vv_1/03.Wma[/Music]

[/CENTER] [/COLOR]

[CENTER][鄉愁篇] 父親的草原,母親的河--席慕容
2005-7-11 9:25:59 [/CENTER] 這首歌起始就是蒙古的男女聲長調,讓你彷彿置身於遼闊草原.然後布仁巴雅兒的歌聲開始敘述,一個草原後裔,聽身在異鄉的父母給他描摹的草原勝景,他滿懷著對草原的嚮往,終於在這一天回到故土,"終於見到這遼闊大地;站在芬芳的草原上淚落如雨"   

這是怎樣的景象呀,每一次我都在聽到此處時進入情緒,我彷彿就是這個回到草原的遊子,我想如果是我一定不是站在草原上,而是撲倒在草原上淚落如雨.

   歌手還在敘述,他開始感謝祖先的保佑,讓他終於能夠"找到回家的路",回到草原故鄉.然後就是那一句致命的"唉,父親的草原,唉,母親的河".大家應該注意,他沒有唱"啊",而也就是這一聲"唉"充分體現出了整首歌更加深沉的情感.也正是在這一句里,情緒達到了就要滿溢的程度

   傾訴就要開始了,滿懷的情愫,五味陳雜,都想訴說給這清香的草原,這浩蕩的大河,可是.可是我已經好象是失語一般"不能用不能用母語來訴說."我這些年的漂泊流落,我對您的念盼,我的悲傷我的歡樂,我要怎樣才能讓您知道呀.

   不管了,無論如何,您都要接受我,因為"我也是高原的孩子啊",寬厚的父母從來不會拒絕自己的孩子,不論他犯了什麼錯,不論他怎樣調皮撒嬌.今天,我終於站在了草原上,聞著草香,喝著曲水河水.我的"心裡有一首歌;歌中有我父親的草原母親的河"今天,我要唱給你聽,請你接受我吧.    我父親的草原 母親的河!  

  大家注意一下他的"歌中有我父親的草原"那一句,其後的換氣痕迹非常明顯,這在正統的歌唱中是大忌,然而你一點都不會感覺不好聽.這就是純自然的歌唱,在情感的襯托下依然動人.   間奏部分用了電吉他的一段solo,不是那麼狂飆,非常符合這首歌深沉的基調,也很好的表現了內心的洶湧,承上啟下.  

  我每天都在聽,每天聽無數遍,眼眶每天濕潤無數遍.省了我的潤潔滴眼液,呵呵

關於詞作者:

     席慕容――蒙古族女詩人。原籍內蒙古查哈爾盟明安旗。蒙古名字全稱穆倫席連勃， 意為浩蕩大江河。是蒙古族王族之後，外婆是王族公主。在父親的軍旅生活 中，席慕容出生於四川。十三歲起在日記中寫詩，十四歲入台北師範藝術科， 后又入台灣師範大學藝術系。1964年入比利時布魯塞爾皇家藝術學院專攻油 畫。畢業後任台灣新竹師專美術科副教授。舉辦過數十次個人畫展，出過畫 集，多次獲多種繪畫獎。1981年，台灣大地出版社出版席慕容的第一本詩集 《七里香》，一年之內再版七次。其他詩集也是一版再版。   

1989年,這位以詩人的身份在大陸蜚聲的女畫家前往父親及先母的家鄉,初見蒙古高原   

記者：1989年您第一次回故鄉內蒙古，那可以說是您詩歌創作的一個分水嶺嗎？   

席慕容：是的，我的轉變在那之後很明顯。這種轉變和我的年齡漸長、去內蒙古都有關。我的心裡一直有個火種，去內蒙古之後，這個火種被點燃了。46歲了我才能回到我的故鄉，我父親的出生地西林郭勒盟和我母親的赤峰市。2000年的時候，我應內蒙古著名歌唱家德德瑪之邀，寫了一首歌《父親的草原母親的河》，前後一共改了三次，之後這首歌就在內蒙古開始傳唱，每次我去，他們都會唱這首歌給我聽。去年我回西林郭勒盟的時候，他們就開始唱這首歌，當我聽到歌聲時，我無法控制住自己的淚腺，無法想象我竟然如此失控，那是從未有過的，由此可見這片土地對我的影響有多麼地大。[/COLOR]

[CENTER]從騰格爾的《天堂》開始，慢慢喜歡這種在歌聲中面對大草原廣闊的感覺，
就在歌聲中，我看到了夕陽西下，草地染成金色，牛羊成群，牧人們揚鞭而馳，
風吹零細碎的花，散開的發。
那是一雙溫暖的手，幫我撫去疲憊，帶我去到一個溫暖的家~
象那首《回到拉薩》
「你根本不用擔心太多的問題
她會教你如何找到你自己」
簡單的詞語，
悠揚的旋律，
就這樣在音樂中放鬆自己~
找到一個屬於自己的地方~[/CENTER][/COLOR]

美麗的圖,動人的音樂,非常喜歡!也曾去過草原,體會到草原的遼闊,草原的蒙古包,藍天,白雲,羊群,真的,彷彿自己已經溶入了其中.

非常喜歡的一首歌，心隨之而靜、凈。

渴望早|摸那草原L光，是很久的糲耄恢穩盞靡F，
望呀望，等呀等！

xx袖子，想家了幔

謝謝煙雨朦朦~~
謝謝青青~
renata，今天下午，有同事說明天就去台灣~
呵呵，一下子想起了你~
這邊去台灣要去泰國簽證呢~經泰國轉機~~
有時想想，也希望能有機會去那邊看看~~
我沒有去過大草原~~
只是被這些音樂感動~
累的時候、煩的時候就會想在音樂里打個盹~：）

嗯，我也被它感恿耍

同事是磽嫻幔啃諧淌悄模

謝謝袖子，喜歡這首歌，一直喜歡中國民歌。「我也是高原的孩子啊」這句特別打動我，遠離故鄉才發覺自己的魂牽夢繞，走出中國才發覺自己是那麼熱愛自己的祖國。

renata,我不知道他們的行程,突然間說走就走的,今天已起程~
一半考察,一半遊玩吧~~
謝謝花~~
是啊,走出國門才會想到家鄉的好~~
回來又會發國內外的差距~~
祝好~