[懷舊金曲]再發一次When a Child is Born~~~每一個孩子都是天使[四個版本任你挑]

[c]

透滿磁性的聲音，而歌聲也傳遞著希望[/COLOR]

When a child is born

A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn,
This comes to pass when a child is born.
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the walls of doubt crumble tossed and torn,
This comes to pass when a child is born
A rosy dawn settles all around
You got to feel youre on solid ground
For a spell or two no one seems forlorn
This come to pass when a child is born
(Spoken) and all of this happens bacause the
world is waiting.waiting for one child
black,white,yellow,no one knows
but a child that will grow up and turn tears
to laughter,hate to love,war to peace,
everyone and everyones name,
and suffering will be words to be forgotten forever.
Its all a dream, an illusion now.
It must come true some time soon somehow
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born.[/COLOR]



當孩子誕生時
一道希望之光，在空中閃耀
一顆微星照亮了天上的路
橫跨整個大地，開展了一個嶄新的黎明
這都是因為一個小孩的誕生
無聲的願望航過七海
轉向的風在樹梢呢喃
猜忌之牆崩塌傾圮
這全是因為一個小孩的誕生
到處都充滿了紅光
你感覺到了，你站在堅硬的土地上
在這段期間，似乎沒有人孤單
這全是因為一個小孩的誕生
這些事情所以發生，是因為全世界都在等待
等待一個孩子，是黑是白還是黃？沒有人知道
但小孩會長大，將淚水化為歡笑
將仇恨化成愛，戰爭化為和平
使四海成一家
悲痛與苦難將被遺忘，永遠被遺忘
那是一個夢想，一個幻象
但未來很快就會實現
橫跨整個大地，開展了一個嶄新的黎明
這全是因為一個小孩的誕生[/COLOR]



Johnny Mathis版下載

charlotte church Christmas Glory from New York下載

歡慶平安夜 倫敦愛樂耶誕音樂會演奏版下載

il_divo版下載

[music]http://www.amigos4everpage.com/il_divo_when_a_child_is_born.wma[/music][/c]

[CENTER]
xxｄ伯爵！a一我也很喜g的版本！
Avec Placido Domingo, Sissel Kyrkjebo, Jose Carreras - When a child is born


When a child is born

A ray of hope, flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born

The silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the walls of doubt crumble toss and torn
This comes to pass when a child is born

A rosy hue settles all around
You get the feel, you're on solid ground
For a spell or two no one seems for lorn
This comes to pass when a child is born

And all of this happens because the world is waiting
Waiting for one child, black, white, yellow, no one knows
But the child that will grow up and turn tears to laughter
Hate to love, war to peace
And everyone to everyone's neighbour
And misery and suffering will be worth to be forgotten - forever
It's all a dream, an illusion now
It must come true sometime soon, some how
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born

孩子Q生r

一道希望之光，在空中W耀
一w微星照亮了天上的路
M跨整大地，_展了一湫碌睦杳
@都是因橐小孩的Q生

o的望航^七海
D向的L在瀋夷剜
猜忌之崩塌A圮
@全是因橐小孩的Q生

到汲M了t光
你感X到了，你站在雜駁耐戀厴
在@段期g，似乎]有人孤
@全是因橐小孩的Q生

@些事情所以l生，是因槿瀾綞莢詰卻
等待一孩子，是黑是白是S？]有人知道
但小孩L大，I水化g笑
⒊鷙藁郟楹推
使四海成一家
悲痛c苦y⒈賄z忘，永h被z忘
那是一糲耄幻象
但未硨芸煬F
M跨整大地，_展了一湫碌睦杳
@全是因橐小孩的Q生

以下背景介B取自大某W站，原文附有中文翻g，但安德森比χ嵐lF，那

就是安德森的翻g，因此不另行附上。

　@首歌名叫《一孩子出生的r候》，也有人Q《航瞪r》，是影

《人狼之佟返鬧黝}插曲 ！

　在航瞪r，河蟹N源於自然的眼神，那N愕目蘼，我想也是磣蘊

堂的音，很美，很美！

　歌曲歌曲有很多的版本，Johnny Mathis@版本可以f是最典的。且眈雎

@首神}，髕媯ok的歌！

　原名是《Soleado》，~曲作者是Zacar和Fred Jay。原是一首x大利歌曲，When

a child is born是英文版。

P於影《人狼之佟

　@部影叫 nazareno cruz y el lobo，阿根廷影，1975是1974年的。英文翻

g成 Nazareno Cruz and the wolf （Nazareno Cruz是主角的名字）或者是 The love

of the wolf，Fred Jay 和 Zacar 檫@部影作了主}音罰 Johnny Mathis 根

旋律填~，唱了@首歌曲。

　主角 Cruz 是一ψ≡諫醬逖Y的夫妻的第七孩子，根地髡f，第七孩

子在月A之夜成狼。村子Y的人只把@作一髡f碸創 Cruz

K]有成狼。小孩L大以後，遇了一美的女孩 Griselda，扇入酆

。（到此櫓∏樽人昏昏欲睡）他20q的r候，魔鬼戇菰L了他，SZ如果

他背叛女孩的，就他成槭瀾縞獻罡揮械娜耍綣賄@N做的，就

成狼人。然，作橐徊矍楣適攏然x窳酸嵴摺此演出了一鋈死

之佟

安德森眉批：]^的朋友，找"天使之音第三"，比上文提到的美諶爍

手Johnny Mathis更好。

文介源自安德森之
http://www.taconet.com.tw[/CENTER]

謝謝renata！！！
不愧是著名歌唱家們！！！
震撼！！！

謝謝你們二位，非常動聽、感人~~~~~

好感人。

媽媽，更是天使。。。。。。。。。。。。。

"媽媽，更是天使。。。。。。。。。。。。。"
――――――――――――――――――――――――
嚴重同意！！！
「媽媽」就是天使的代名詞啊！！！