笑話公式

英國《太陽報》報道說，兩位科學家研究出一個笑話公式DD

　　X={FL+NO}/P


　　其中，X＝笑話的可笑程度，F＝妙語，L＝鋪陳的長度，N＝讓人絕倒的次數，O＝令聽眾尷尬的程度，P＝雙關語的數量。

　　依照這一公式，最可笑的笑話應該是這樣的：妙語如珠，盡量鋪陳，令人絕倒，讓人尷尬，同時盡量少用一語雙關。

　　這個公式到底準不準，用例子驗證一下便知分曉。英國一家名為"搞笑實驗室"（laughlab.co.uk）的網站，曾評選出一則"全球最佳笑話"。故事是這樣的DD

　　兩個來自新澤西的獵人在森林中打獵，一個人突然倒在了地上，翻起白眼兒，停止了呼吸。同伴看到這種情況，拿起手機，給急救中心打電話。他驚慌地對值班員叫道："我的朋友死了！我怎麼辦？"值班員溫和地說："不要緊張，別著急，我來幫助您。可是您得讓我們相信，他確確實實死了。"

　　一片寂靜……接著傳來一聲槍響。獵人又拿起電話，說："好了，接下來怎麼辦？"

　　不知道你笑了沒有，反正我看過之後覺得一點都不好笑。我們用笑話公式計算一下這個笑話的可笑程度。獵人最後的話算一句妙語，因此P=1；省略號之前的文字都是鋪陳，共計137字，所以L=137；讓人絕倒的次數算兩次吧，N＝2；尷尬？笨人聽了這笑話可能會尷尬，所以，O＝1吧；值班員的話勉強算雙關語，故而P＝1。套入公式可得出X＝139。

　　我們再來看一個《笑林廣記》上的笑話DD

　　秀才年將七十o忽生一子o因有年紀而生o即名年紀。未幾o又生一子o似可

　　讀書者o命名學問。次年o又生一子o笑曰s"如此老年o還要生兒o真笑話也。"

　　因名曰笑話。三人年長無事o俱命入山打柴。及歸o夫問曰s"三子之柴孰多t"

　　妻曰s"年紀有了一把o學問一些也無o笑話到有一擔。"

　　這一笑話里，P＝1，L＝107，N＝1。讀書人看了這個笑話難免尷尬，所以O＝1，P＝3。於是可知X＝36，連獵人笑話的三分之一都不到。

　　但是絕大多數中國人，都會覺得后一個笑話更精彩一些。可見，不同文化背景，對笑話的理解完全不同。笑話公式對西方人可能很適合，對於中國人來說，卻是一個笑話。

是的，中國人的笑話與外國的笑話是不一樣的。有在美國的朋友就知道，有些美國人認為好笑的東東，中國人並不覺得好笑，反之亦然。