最常用的26句生活用語

1.After you.
你先請。這是一句很常用的客套話，在進／出門,上車得場合你都可以表現一下。

2. I just couldn't help it.
我就是忍不住。想想看，這樣一個漂亮的句子可用於多少個場合？下面是隨意舉的一個例子：
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it.

3. Don't take it to heart.
別往心裡去，別為此而憂慮傷神。生活實例：
　This test isn't that important. Don't take it to heart.

4. We'd better be off.
我們該走了。It's getting late. We'd better be off .

5. Let's face it.
面對現實吧。常表明說話人不願意逃避困難的現狀。
參考例句：I know it's a difficult situation. Let's face it, OK?

6. Let's get started.
咱們開始干吧。勸導別人時說：Don't just talk. Let's get started.

7. I'm really dead.
我真要累死了。坦誠自己的感受時說：After all that work, I』m really dead.

8. I've done my best.
我已儘力了。

9. Is that so?
真是那樣嗎？常用在一個人聽了一件事後表示驚訝、懷疑。

10.Don't play games with me!
別跟我耍花招！

11.I don't know for sure.
我不確切知道。
Stranger:Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.

12.I'm not going to kid you.我不是跟你開玩笑的。
Karin:You quit the job? You are kidding.
Jack : I'm not going to kid you. I'm serious.

13.That's something.
太好了，太棒了。
A: I'm granted a full scholarship for this semester.
B: Congratulations. That's something.

14. Brilliant idea!
這主意真棒！這主意真高明！

15. Do you really mean it?
此話當真？
Michael: Whenever you are short of money, just come to me.
David : Do you really mean it?

16. You are a great help.
你幫了大忙

17. I couldn't be more sure.
我再也肯定不過?

18. I am behind you.
我支持你。
A: Whatever decision you're going to make, I am behind you.

19. I'm broke.我身無分文。

20. Mind you!
請注意！聽著！(也可僅用Mind。)
模範例句：Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered.

21. You can count on it.
你儘管相信好了，儘管放心。
Ao you think he will come to my birthday party?
B: You can count on it.

22. I never liked it anyway.
我一直不太喜歡這東西。當朋友或同事不小心摔壞你的東西時就可以用上這句話給他一個台階，打破尷尬局面：
Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway.

23. That depends.
看情況再說。
例：I may go to the airport to meet her. But that depends.

24. Congratulations.
恭喜你，祝賀你。

25. Thanks anyway.
無論如何我還是得謝謝你。當別人儘力要幫助你卻沒幫成時，你就可以用這個短語表示謝意。

26. It's a deal.
一言為定.
Harry:Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week.
Jenny: It's a deal

熟練地運用英語的一個重要方面就是學習並掌握英語本族者常用的生動、活潑的習語。　

1. After you.你先請。
　　這是一句很常用的客套話，在進／出門,上車得場合你都可以表現一下。 (好象現在女士不願意你這麼做，特別是那些女權主義者，我還記得這麼一段話：一個女士對一個讓她先行的男士說：you do this because i am a woman?那個男士回答說：i do this not because you are a woman but because i am a man!i love this guy!　

2. I just couldn't help it.我就是忍不住。
　　想想看，這樣一個漂亮的句子可用於多少個場合？下面是隨意舉的一個例子：　
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it.　
太棒的句子了，我愛死它了。：）　

3. Don't take it to heart. 別往心裡去，別為此而憂慮傷神。
　　生活實例：This test isn't that important. Don't take it to heart. 安慰人的超級句子。　

4. We'd better be off.我們該走了。
　　It's getting late. We'd better be off .　

5. Let's face it. 面對現實吧。
　　常表明說話人不願意逃避困難的現狀。　
　　參考例句：I know it's a difficult situation. Let's face it, OK?　
很棒啊，年輕人犯錯誤，上帝都會原諒，remember?但是犯了錯誤，你必須面對他，let's face it,或者是：let's face the music.　

6. Let's get started.咱們開始干吧。
　　勸導別人時說：Don't just talk. Let's get started.　
　　let's get started.　
　　let's start.　
　　let's do it right now.　
　　let's hit sth.　
　　let's rock&roll.　
　　let's put our hands on sth.　

7. I'm really dead.我真要累死了。
　　坦誠自己的感受時說：After all that work, I』m really dead.　

8. I've done my best.我已儘力了。　
　　這句話，很有用，失敗有時難免，但是你要是可以說，i've done my best.or i spare no efforts.就不必遺憾，畢竟，man supposes,god disposes.　

9. Is that so?真是那樣嗎？
　　常用在一個人聽了一件事後表示驚訝、懷疑。　

10. Don't play games with me!別跟我耍花招！　

11. I don't know for sure.我不確切知道。　
　　Stranger: Could you tell me how to get to the town hall?　
　　Tom: I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.　

12. I'm not going to kid you.我不是跟你開玩笑的。　
　　Karin: You quit the job? You are kidding.　
　　Jack: I'm not going to kid you. I'm serious.　

13. That's something. 太好了，太棒了。　
　　A: I'm granted a full scholarship for this semester.　
　　B: Congratulations. That's something.　

14. Brilliant idea!這主意真棒！這主意真高明！　

15. Do you really mean it? 此話當真？　
　　Michael:Whenever you are short of money, just come to me.　
　　David: Do you really mean it?　

16. You are a great help.你幫了大忙　

17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不過。　

18. I am behind you.我支持你。　
　　A: Whatever decision you're going to make, I am behind you.　

19. I'm broke.我身無分文。　
　　i am penniless.　

20. Mind you!請注意！聽著！(也可僅用Mind。)　
　　模範例句：Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered.　

21. You can count on it.你儘管相信好了，儘管放心。　
　　A: Do you think he will come to my birthday party?　
　　B: You can count on it.　

22. I never liked it anyway.我一直不太喜歡這東西。
　　當朋友或同事不小心摔壞你的東西時就可以用上這句話給他一個台階，打破尷尬局面：Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway.　

23. That depends.看情況再說。 (on sth)　
　　例：I may go to the airport to meet her. But that depends.　

24. Congratulations.恭喜你，祝賀你。　

25. Thanks anyway.無論如何我還是得謝謝你。
　　當別人儘力要幫助你卻沒幫成時，你就可以用這個短語表示謝意。　

26. It's a deal.一言為定　
　　Harry: Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week.　
　　Jenny: It's a deal　
　　電影里經常聽到，it's a deal,that is a good deal.或是兩個人打算達成某個協議或是做成某個生意會說：deal? deal!

It's very useful for me. Thank you!

最地道的美式表達
       
美國人最酷，最地道的美式表達： 　　
don't flatter me. 過獎了。 　
　your are welcome. 你太客氣了。
　　it is a long story. 一言難盡。 　
　don't play possum! 別裝蒜！ 　　
make it up! 不記前嫌！ 　　
watch you mouth. 注意言辭。 　
　any urgent thing？ 有急事嗎？ 　
　how about eating out？ 外面吃飯怎樣？ 　　
don't over do it. 別太過分了。 　　
can you dig it？ 你搞明白了嗎？ 　　
i'm  i can't. 我恐怕不能。 　　
you want a bet？ 你想打賭嗎？ 　　

what if I go for you？ 我替你去怎麼樣？ 　

　who wants？ 誰稀罕？ 　

　december heartbeat. 黃昏戀。 　　

follow my nose. 憑直覺做某事。 　　

cheap skate! 小氣鬼！ 　　

go to hell！ 去死吧！ 　

　between us. 你知，我知。 　

　big mouth! 多嘴驢！ 　　

sure thin! 當然！ 　　

i'm going to go. 我這就去。 　

　never mind. 不要緊。 　　

can－do. 能人。 　　

close－up. 特寫鏡頭。 　　

drop it! 停止！ 　

　bottle it! 閉嘴！

Oral skills 發音
o 模仿練習英語說話語調和節奏.

o 錄下自己的發音,與錄音帶相比較.

o 仔細聽老師或英美人士的發音,大聲重複練習,並請其糾正.

o 請教老師發音的方式,在家面對鏡子練習.

o 先練習單音,再練習字與句子.

o 將發音困難的字列下來,反覆練習. 反覆犯錯

o 分辨該錯誤是一時口誤還是累犯之錯誤,前者無妨,後者則顯示自己尚未完全學好該部分,仍需努力.

o 了解自己犯錯的原因.

o 注意所犯錯誤的嚴重性.

o 全心接受老師或英美人士的錯誤糾正,稍後再分析.

o 注意英美人士對錯誤的接受能力. 很少有機會練習

o 上課時抓住每個機會練習.若老師沒有叫你,你也可在心中默默練習如何回答,然後注意聽別人如何說,及老師的回應.

o 下課後,主動找老師練習,或參加英語會話社團加強練習.

o 和同學一起練習. 我不敢說 o 事前準備,自言自語,自己練習亦可.

o 在腦中靜靜反覆練習. o 不要期望自己一開始就不出錯,犯錯是學習中不可避免的.

o 避免惡性循環:怕說錯就不敢開口,不敢開口就是放棄練習機會,反而更容易犯錯.  

Helpful oral skills  

o 組織整理要說的內容,準備大綱或寫筆記,小抄.

o 若有問題,發問尋求幫助.

o 不要輕易放棄.

o 對話中專心聆聽別人說話,以準備回答.

o 猜想別人下一句會說的話. o 留意自己說話時,所用的單字,文法,和發音.

o 試用新學的單字,不要只用固定熟悉的字詞.

o 自我改正錯誤,再說一遍.

o 運用同義字,相關字,或造字,及用手勢表情來幫助表達意思.

o 多多鼓勵自己好的表現.

o 評估自己的表現:下次可如何改進 哪些策略有用 哪些沒有用

o 尋求對方或老師的回饋,幫助,或改正.

o 找出問題所在,例如,生字或句型不足,還是太緊張.

o 找出以後可用之策略. o 紀錄學習日誌.

怎樣避免中國英語口語

          在現實生活中，不少英語學習者發現在交際過程中有時不能很好表達自己的思想或理解別人的情感，會說出鬧不少笑話的chinglish (中國式英語)。怎樣才能避免這種情況呢？以下幾點供你參考。

一、要了解西方國家的文化和風土人情強調了解中西文化差異，及其不同表達方式，才能使交際有效。   

如：Jack is a green hand at doing this work. (傑克做這種工作沒有經驗)這裡"green hand"意思是"生手"、"沒有經驗"，而不是"綠色的手"之意。England是個島國，船是重要交通工具，為保養船隻，常用與海水一樣的綠色油漆來漆船。一個不熟練的油漆工，工作時常會雙手粘滿油漆。了解了這一背景，"green hand"之意就不喻自明。  

  又如：Smith can do nothing in the company because he is just a small potato there. (史密斯在這家公司起不了什麼作用，因為他在那裡是個小人物)"a small potato"是"小人物"之意，而非"小土豆"的意思。只有了解西方文化，才會理解這種修辭的意義。

二、要學會在適當語言環境中使用適當的語言   

語言環境在很大程度上制約著用詞。要注意在不同的語言環境中使用適合上下文的詞，使思想連貫、內容完整。如：在西方，醫生看到病人常問?quot;How do you feel" "What's wrong"看到病人臉色不好，會說："You look pale."或問："Do you sleep well"而不說："How are you"(你好嗎？)那是西方人見面時相互寒暄的用法，並不是真的詢問別人的身體狀況。   

當看到"好"字，就十分自然聯想起英語里的"good"或"well"，但我們更要研究其深層涵義，即在特定語境中"好"字的內涵和外延，如：   

Put on your coat before going out.(外出前，穿好外衣)Tom is a yes - person.(湯姆是個好好先生)If the matter isn't dealt with properly : you'll get into trouble.(如果這樁事沒有很好處理，你會陷入困境)    Oh: some one is injured.(不好，有人受傷了)

三、要學會判斷交際時哪些語言形式可接受，哪些不可接受。   

我們常會給對方提建議，提建議的目的是讓別人接受我們的建議。當然，對方是否接受我們的建議取決於與對方關係和建議的可行性，但是要避免使用帶有命令口氣的詞語和方式。如："Is groups you ( not)to do sth…."，"You must／should…"等，而用婉轉語氣，恰當的語言都會在很大程度上影響對方接受建議與否。如："Why don't you…?"，"Why not…?","You'd better….""Do you think…?"等。   

Why don't you／Why not spend more money on books?(為什麼不在書上多花些錢？)    You'd better do your homework all by yourself.(你最好獨立完成作業)    Don't you think smoking too much is harmful to your health? (難道你沒有想過抽煙太多有害你的健康嗎？)四、要養成用英語來思維英漢兩種語言差異較大，用漢語思維模式來取代英語思維模式，往往會逐字理解、對釋，這種一一對應的錯誤模式違反了英語表達規律。   

如：(錯)Today is very close.(今天天氣很悶)英語語法中表示天氣時間和距離，常用it做主語。(正)It is very close today.    又如：(錯)Sorry: I forget my dictionary at home. (對不起，我把字典忘在家裡了)這是按照漢語的字面意思來表達，動詞"forget"在表示"忘記帶某物"時，不與地點狀語連用。該句正確表達是"I left my dictionary at home."

英語口語學習方法總匯

        　　方法就是方法,它最終無法取代刻苦的學習. 　
　Oral English口語學習方法總匯) 　　

(1).We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention to practical communicating ability instead of only laying emphasis on the grammatical correctness. 　　

我們學習口語目的是為了與別人進行交流,所以英語口語中的幾個要素的重要次序應為:流利-準確-恰當. 　

　(2).Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English. 　　

尋找學伴一起練習口語.英語角是個不錯的地方,在那我們不但可以練習口語,還可以交流英語學習經驗,開拓視野,提高英語學習興趣. 　

　(3).If English partners are not easy to get, then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves.

　　如果找不到學伴或參加英語角的機會很少,那麼也沒有關係,有很多種方法可以自己練習口語.比如通過自己對自己將英語來創造英語環境.可以對自己描述所看到的景物,英語口述自己正在作的事情. 　

　*(4).This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chinese-English novels or books. First we read the Chinese parts and then try to interpret them into English and then compare our interpretation with the original versions in the novels or books so that we can find out the mistakes, shortcomings and progresses in our interpretation. 　　

*這種方法非常有效且很容易堅持---口譯漢英對照(或英漢對照)的小說或其它讀物.首先我們先讀漢語部分,然後逐句直介面譯成英文,完成一小段后,去看書上的對應英文部分並與我們的口譯進行比較,我們馬上可以發現我們口譯的錯誤,缺點和進步.請注意:開始要選擇較簡單的讀物,且應大量做,只做一兩篇效果是不明顯的.開始可能較慢,費時較多,但請堅持,整體上這是一個加速的過程.高級階段請計時練習,以加快反應速度和口語流利度.　

　*作為成人學英語,記憶力差是個攔路虎,作複述練習或背誦課文往往力不從心,或者由於辭彙量太小覺得直接作口譯太難,那麼這樣做可以非常有效地解決這個問題:：先學習英文課文,通篇理解透徹后,再來看漢語譯文,把漢語譯文口譯回英文.這樣等於既作複述練習又作口譯(語)練習,可謂一石雙鳥! 　　
*這樣作的好處: 　　

1.自己就可以練習口語,想練多久,就練多久. 　

　2.始終有一位高級教師指出您的不足和錯誤---英文原文. 　

　3.題材範圍極廣,可以突破我們自己的思維禁錮,比如我們總是喜歡談論我們自己熟悉的話題,所以我們總是在練習相同的語言,進步當然就緩慢了. 　

　4.選擇小說,幽默故事或好的短文閱讀,使我們有足夠的興趣堅持下去. 　

　5.有一些我們在直接學習英語課文時被我們熟視無睹的地道的英語用法會被此法發掘出來. 　

　6.對所學知識和所犯錯誤印象深刻.這等於我們一直在作漢譯英練習,很多英文譯文是我們費盡心思憋出來的,所以印象相當深刻.比直接學習英文課文印象要深的多. 　　

7.經過大量的練習,你會有這樣的感覺:沒有什麼東西你不能翻譯,你的翻譯水平大大加強了,你的口語表達力大大提高了! 　　

(5).Interpreting what you hear---Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one acts as interpreter. Then change roles. This is a good interpreting training method and is good for studying from one another. In addition, it may improve the responding ability and speed of students. The advanced stage of this method is simultaneous interpretation. 　

　聽譯法-角色互換:三人一組,模擬翻譯實戰.一人將漢語,一人將英語,扮演老外,一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法,也是很好的相互學習,取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯,我們可以在聽廣播或看電視或開會時,把所聽內容口譯英文. 　　


(6).Oral composition and 3-minute training method: This method is suitable for intense training. Making an oral composition about a certain topic for one minute the first time and record the composition on tape at the same time. Then listen to the composition and find out the room for improvement. Then make the same composition for two minutes for the second time and also record it. And at last repeat the above-mentioned for three minutes.

　　口語作文和3分鐘訓練法:此法適用於強化訓練.找好一個題目作一分鐘的口語作文,同時將其錄音.聽錄音,找出不足和錯誤,就此題目再作兩分鐘的的口語作文,同樣錄音,再聽並找出不足與進步,繼續作三分鐘口語作文.這是高級口語訓練,效果不俗. 　

　(7).Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words. 　　

複述練習:最簡單也是最有效的口語學習方法.從治本上攻克英文的方法,特別適合初學者和中級學者,用自己的話背頌所聽的英語故事或文章短文,應該大量地練習. 　　

(8).If possible, we may read some English tongue twisters loudly and quickly with one or two cakes of candy in our mouth (just as the Chinese cross-talk actors do.) to train our oral cavity muscle and tongues suitable for English pronunciation. 　

　如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令(就象相聲演員練嘴),還可以同時口中含塊糖以加大強化訓練的力度.這樣來強我們的口腔肌肉迅速適應英文發音,使我們的口語相當流利,清晰,而且還有自信.例如: 　　☆A big black bug bit the back of a big black bear. The big black bear bit back the big black bug. 　　☆This fish has a thin fin; That fish has a fat fin; 　　This fish is a fish that has a thinner fin than that fish. 　　

(9).Paying more attention to phrases and small words as one major shortcoming of Chinese English (especially Chinese oral English) is that Chinese students tend to use big words in their oral language, but the idiomatic oral English is abundant with short, active and vivid phrases. And most of such phrases are made of small words. 　

　特別注意短語(片語)和小詞的運用,中國式的英語尤其是口語一個很大的缺點就是中國學生喜歡用大詞,而真正地道的英語口語確是充滿著短小,活潑,生動的短語,富有生氣.而這些短語大部分有小詞構成. 　　

(10) Thinking in English.英語思維的培養。　　

1.大量根據圖片來了解生詞的含義,故事的情節.這是少兒英語中常用的方法,也試用於成人.

　　2.習慣於使用英-英字典而不是英-漢字典會起相當重要的作用.　

　3.加強聽力訓練,尤其是聽用英語解釋英語的課程講解.　　

4.如果沒有機會擁有封閉的語言環境的話,就最好嘗試一下自我封閉語言環境的創造與訓練.如:強迫自己在一周內所有要表達的話,全部用英語表達.只要你能堅持一周,效果就相當明顯,而無論你所表達的英語有多糟!.　　

(11).Oral English has its own features, but it is closely combined with other aspects of English, for example, writing may make oral English precise and accurate. 　　

口語雖自有特色,但與英語的其它方面緊密相連.比如,經常練習寫作,可使口語精密,準確.

在office練口語

        如今,哪個office沒有英語,真是奇聞。你可以不說,但你得寫;你可以不寫，但得看；即使不看，或許得聽。完全脫離英語的office 幾乎為零。

如今，若說哪個office 英文環境棒，絕對不多。中方同事交流當然多用中文；沒收到英文mail，當然也不必用英文回復；

《TIME》的英文那麼難讀，上網還是要效率的，所以也上中文網站吧。就這樣，大家都繞道而行，英文環境自然不會好,所以說我們的office其實沒有英文。在這樣的office里,你該怎樣學習呢？ 　　

從讀他人E-mail大作開始 　　白莉 民營IT企業市場專員，公司客戶大多集中在國內，偶爾有機會與外國供貨商或同行打交道，使用英語的機會不多。 　

　在國內做市場宣傳多年，中文突飛猛進，英文卻幾乎老本吃光，忽然有一天一封以色列的E－mail有如當頭悶棍砸向了我。大意是以色列的同行巨頭要到中國考察，同時決定給我們公司提供資金支持，老闆當然不敢怠慢，於是讓我回信，答覆安排。我費了兩個小時的時間，動用了金山詞霸、馬莉安姆等若干武器，炮製了一封回信，結果對方的回復更令我費解，似乎他們沒有明白我的意思。於是我又回過去，他們又回過來，折騰了三個來回才把事情搞定。接機那天，我都不敢抬頭和以方的秘書說話。幾天磨難后，他們回國，我方安定，我收到了那位秘書的mail，她很冰雪地說，我的mail太認真、緊張了，沒有親和力，並表示要和我交朋友。與她通信至今，我寫的mail也越來越自然了。 　

　其實，大部分office的英文環境都不理想，我們不要寄希望於有個無聊的同事抽時間用英文和自己聊天，一切都要靠自己。那麼首先就從讀國際信件開始吧。我想每個人都會有收到英文郵件的機會，它們出自不同人的筆下，目的不同，特點當然不同。我們可以每天花不到15分鐘的時間，閱讀不同的郵件，根據艾賓浩斯曲線不斷複習，記住漂亮用法，最終用在自己的信中。這樣長時間的鍛煉，寫作能力必然得到提高。除去商務信函，外國人給朋友的信件一般比較親切自然，口語味道重，記住他們的用法，對說很有幫助。我的這個方法比較適合坐班的朋友們，切記周五是關鍵時刻，千萬不能在這天懈怠，小心一周的工作都將付諸東流。 　　

我在QQ上練口語 　　

田天 國內知名圖片社國際新聞總管，經常與各國攝影記者通過網路聯繫，英語說和譯的能力突飛猛進。 　　

每天都能與國外的攝影記者打交道，但我對自己工作的英語語言環境並不滿意。天天翻譯圖片，我的快譯能力已經很強了。但口語還是很頭疼，單位可不允許你有事沒事打國際長途，國外同行們也很節省，不會經常來電話，我們大多是在QQ上進行單線營銷。 　　

雅典奧運會一下子激發了我的學習靈感。在非忙季，我通常把選題寫成郵件，提前發給各國記者。但奧運會來了，這招不靈了。於是我QQ、MSN和Yahoo messenger同時開通，24小時與這些記者和供稿商聯絡。你一句，我一句，彷彿美國的股票交易所。到最後，我嘴裡邊嘟囔，手上就能飛快地打出來了。雅典奧運會一個多月，我把攝影和體育用語練了個夠。後來，我一直堅持這種工作方式，當然不會在上班時間嘟嘟囔囔，不過在值班時很管用，提高口語水平，提神兒，並且可以藉此排遣office中壓抑已久的情緒，大吼兩聲才好呢。QQ交流用的是最簡短、直白、可愛的語句，和面對面交流相差不遠，即使你和中國朋友交流，每天用用英文也不錯呀。 　


　茶歇時溜溜 　　王樂楠 某英國企業駐京辦事處中方職員，專門在英語牛人們休息時攪局。 　　

在英國公司工作，我的最大樂趣就是能盡情享受下午3∶00的茶歇時光。人都說，外國人的茶歇是為了溝通工作，中國人的茶歇是用來閑聊八卦的。我不同意，超負荷工作后的茶歇，當然要全身心地放鬆，這時候的溝通以輕鬆自然為最佳。對於公司的英語牛人們來說，茶歇的時候終於沒有了英國總公司的電話，終於不用和英國佬上司研討，說說我們美麗的漢語多好呀。但初進公司的我，水平真的很差，茶歇時還殘忍地拉著牛人們用英文嘮叨，看著他們哀求的眼光，我終於讓步，約定每天茶歇撥出5分鐘和我說英語，這樣堅持了3個月，俺也成了英語小「牛人」。 　


　現在，很多本土公司也會提供下午茶或吸煙時間了，喜歡英語又苦於沒有語境的兄弟們可以伸出舌頭溜溜。當然，要找對人，不然容易被群體孤立的。 　

　每個故事看起來都像是一部學英語的辛酸血淚史，臉皮要厚，韌勁得足，還要善出奇招。其實，英語學習就是這麼苦，沒有語境創造語境也要學。

美國口語慣用語句拾零

        You are a dreamboat. 你是位（異性所追求的）理想人選

  You are such a dish. 你是個絕色美人

I've been dying to meet you. 我非常非常想見到你

Every time I see you, you leave me out in the cold. 每次我見到你，你都不睬我

I only have eyes for you . 我只在意你

I'd do anything to see you crack a smile. 為了博得你的一笑，我情願做任何事

You swept me off my feet. 你使我神魂顛倒

You don't have a care in the world. 你不知人間煩惱為何物

I'm still trying to get to second base with you. 我仍舊試著想和你發展到『第二階段』（在美國，first base 指拉手，接吻，second base 指撫摩等，third base 指做愛）

If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line. 如果你不想失去我，就最好一五一十地告訴我吧

Tell me your story, I'm all ears. 告訴我你的故事，我洗耳恭聽

Someday, when your ship come in, you'll build your dream house. 總有一天，當你有錢時，你會建造你夢想的家

I hope your idea takes wing. 我希望你的想法成真

I wish that you would put your cards on the table. 我希望你乾脆把話挑明

Have you ever seen your old flame? 你還見過你的舊情人嗎

If the shoe fits, wear it. 如果是真的就承認吧

This experience will make me show my true color. 這種經歷將使我暴露我的本性

I have a bottomed-down mind. 我是個沒有什麼獨到見解的人

I have no direction, I just get wherever the wind blows. 我沒有方向，只是隨風到處飄

I can't burn the candle at both ends forever. 我不能永遠這麼過分地消耗精力

We could make beautiful music together. 我們也許會是和諧幸福的一對兒

You are always trying to get my goat. 你總是想惹我發火

I'm a man of my word. 我是個講信用的人

Someday you're going to have to face the music for your actions. 總有一天，你將不得不承擔自己的行為所帶來的後果
Just cool your heels! 好了，安靜會兒吧

Save your breath! I don't want to hear it. 不要說了，我不想聽 Really??

You are so bad! 真的嗎？你真棒！！！

I'd do anything to see you crack a smile.

gain

留著明天有時間再看

good

Thanks a lot for sharing this...

好！！