移民路上初翱翔
------獻給所有和我一樣的加拿大新移民
最近看了一些在蒙特利爾的某華人報紙上某個所謂的作家寫的有關加拿
大大陸華人新移民生活實錄,文中的大陸華人要麼是三頭六臂,要建什麼
加拿大最大的什麼牛皮公司啦牛皮商城啦牛皮加油站啦,彷彿是加拿大
經濟的救星,做生意的天才,比主流還主流的上層精英;要麼是一些在國
內高人一等,趾高氣揚,帶著優越感移民加拿大,可惜事與願違,志大才
疏,到了加拿大就象虎落平川,憂憂不得志不說,連生存都陷入困境,不
得不打道回府,或暫屈洋人屋檐下,靠出賣體力被資本家剝削,成了一個
生活在社會底層和在文明夾縫中掙扎的藍領階層,夢碎加拿大.
加拿大,真的被栩栩如生地描繪成了天堂和地域的混合體.
加拿大是一個自由的國家,言論自由受到法律保護,作家寫什麼都可以,
報紙是獨立的,沒有輿論導向的問題.但是媒體對大眾的影響,特別是對
本族裔的影響,是至關重要的.我無意也無興趣對某作家的創作動機和寫
作是不是真實(因為是實錄,小說則是另一回事)等作分析和批評,因為他
(她)本身也是新移民,況且是剛剛落地,對整個華人社區並不了解,或者
說對加拿大移民生活學習並不了解.靠廉價的甚至是咖啡館式的閑聊和
走馬觀花道聽途說寫出的一些所謂移民實錄有多少價值和真實性,對大
陸移民生活是不是真實客觀的寫照就難說了,更不要說這樣的文章在新
移民和未來移民群體中只會產生負面消極影響,而不會產生正面積極的
作用,與先進的加拿大多元文化是相N的.換句科學客觀一點的話來說,
因為他(她)作品里的樣本不是通過隨機抽樣抽取的,她選取的樣本是主
觀挑選的有目的性的,為的是某種狹隘自私的目的,而不是認認真真踏踏
實實地細緻地體驗生活,所以得出的結論也是主觀臆斷的和帶有欺騙性的.
我再次申明無意對此君的文章內容和寫作意圖作進一步的分析,只是借
此作為一個引子.我要寫的是真正的生活在加拿大文明社會靠自己的努
力融合或正在融合和準備融合到這個多元民族多元文化中去的一群人的
真實生活.
我要寫的是我熟悉的同學們,2001年左右移民和留學加拿大,在加拿大
麥吉爾大學圖書館研究生院學習的十一個中國人(我們一屆總共是85人,
來自美國,加拿大,日本,韓國,保加利亞等),中國人佔了總樣本的13%,
他(她)們是九位女性張小紅,賀凌,董小芬,郭瑞玲, 耿潔明,鄭曉華,陳
小華, (以上為大陸新移民)三位大陸女留學生王潔,張帆,李玉,及兩位
男性葉明紅(大陸留學生,應屆畢業),和我本人傅平,通過刻苦的學習和
工作實習,截止到2003年2月,除了葉明紅剛拿到移民身份在肯大繼續讀
會計專業,張帆選擇回國等待移民身份,李玉在等待移民身份的同時已在
蒙特利爾一個學校圖書館得到了半職,鄭曉華去多倫多發展我沒有她的
聯繫外,其餘都找到了一份正式體面的工作.王潔在得到移民身份的同
時,結束在國際航空組織的合約,二月份正式去華盛頓的世界銀行總部工
作(J簽證),從事知識管理業務;張小紅初次面試就獲得成功,在美國明
尼蘇達一家地理信息公司獲得圖書管理員的職位(三年H1簽證,永久性職
位,相當於部門經理,直接歸總經理領導),近期公司已讓她招助手.董小
芬獲得了紀念大學圖書館的職位,郭瑞玲獲得了美國某大學醫學圖書館
的職位(三年H1簽證),賀凌在尼亞加拉大瀑布的一家圖書公司工作,陳
小華,耿潔明在蒙特利爾的公司工作(恕我不寫公司名),我本人在南岸的
一家美國圖書館軟體公司加拿大分公司工作,永久性職位.我們公司在圖
書館軟體全球市場處於領先地位.加拿大國會,多大等都是我們的客戶,
中國人熟悉的的北大,人大等多所大學也都是我們的客戶,全球裝機量
(按伺服器算)已超過了1300個,圖書館用戶超過10,000戶.
也就是說,自去年六月畢業獲得MLIS學位,經過兩年的學習,大家都找到
了理想的工作,實現了新移民路上的初次翱翔.我們並不算成功人士,可
算得上是努力人士,腳踏實地的真正吃得起苦的人士.這種苦,不是體力
勞累的苦,而是(1)志向堅定.我們覺得既然移民了,就沒有退路,就不要
老想著這裡混不了還能回中國去瞎折騰;(2)學習努力.講起輕鬆,做起
真難,光是克服語言障礙,我們就要花上比外國同學多得多的時間,因為
MLIS是文科,圖書館是為主流文化服務的,所以對語言要求很高,用詞和
表達都很講究,所謂學術性的英語.記得第一個學期有一門必修課,兩個
大作業就是寫兩篇文章,一篇是EASSAY,一篇是REVIEW,剛開始,我們中
國同學寫的第一個作業最高才是B+,可到學期結束,很多同學得了A和A-
;(3)積極進取.我們到了一個新環境沒有氣餒,更沒有怨這怨那,輕易放
棄;(4)團結互助.我們自發成立了學習小組,避免了中國人屋裡斗的陋
習,我們不僅在學習上互相幫助,找工作也是如此,交流簡歷和求職信的
寫作,面試經驗等.總之,和很多新移民一樣,第一選擇了讀書,儘管我們
了選擇名校,開了一個好頭,選擇了一個好的相對容易找工作的專業,但
關鍵是我們很實際,沒有過高估計自己,但也沒看低看輕自己.更關鍵是
付出了難以想象的努力,特別是克服語言上的障礙,得到的回報就是文明
社會的准入,一張進入加拿大和美國多元文化的入門證.因為我們在圖書
館行業的特殊性,所以我們有自信進一步深入和融化到加拿大多元文化中,
從而實現移民路上的再次翱翔! |