[特別懷舊]李叔同的《驪歌》

[c]李叔同，(1880～1942)藝術家，佛學家。原名文濤，法號弘一。天津人。童年讀詩書，喜好舊詩詞，擅長書法金石。1905年赴日本學習西洋畫與音樂，並與曾孝谷、歐陽予倩組春柳劇社，主演《黑奴籲天錄》、《茶花女》等名劇，開中國話劇運動的先河。回國后曾執教於天津、上海、杭州、南京。全國教音樂、西洋畫的教師，多得其親傳，豐子愷、劉質平等名家皆其得意高足。李叔同前半生既是中國話劇藝術的奠基人之一，又是詩人、音樂家、畫家、書法篆刻家，均有名作問世。1918年在杭州虎跑寺出家，專研戒律，被尊為南山律宗大師，律宗第十一世祖，是享譽海內外的著名高僧。

大家現在聽到的《驪歌》（又名《送別》）是又一個版本。這是由佛教歌手妙音居士柯佩磊演唱的台灣作品。無論在配器、演唱風格、詞曲意境的表述，與大陸版本有較大的差別，聽起來很有新鮮感。喜歡的朋友不妨收藏後作一比較。




《驪 歌》

JP.奧德韋曲 李叔同 詞


長亭外,古道邊,芳草碧連天

晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山

天之涯,地之角,知交半零落

人生難得是歡聚,唯有別離多


長亭外,古道邊,芳草碧連天

問君此去幾時還,來時莫徘徊

天之涯,地之角,知交半零落

一壺濁灑盡余歡,今宵別夢寒

[music]http://www.fuguitang.com/yinyue/songbie29.mp3 [/music][/c]

特喜歡這首詞！
個人覺得用女低音唱效果要好一點，唱這首歌的人好想根本沒理解詞的意思
還不如只聽曲子來的好

想起以前學校里的音樂考試，女聲兩重唱，海抽到的就是這首歌，唱低音部。

PS：亦非常喜歡這詞。

二樓朋友的看法與我完全相同。唱過這歌的人是無法統計的，除了下列各版本，彭麗媛、蔡琴、毛阿明、劉歡等等都演唱過。
不知大家感覺怎樣，下面〈笛子〉版對這音樂表達的意境，是最飽滿的。那個網路歌手很棒！

[c]〈風潮〉
[WMA]http://ourbbs.8866.org/bbs/images/upfile/200573121419.mp3[/WMA]
〈音樂風〉
[WMA]http://music.bhfj.com/music/夕陽山外山/悲秋.mp3 [/WMA]
〈城南舊事〉插曲
[WMA]http://www.tfcollector.com/sevenshot/mp3/SONGBIE.MP3 [/WMA]
〈上音協〉少女合唱團
[WMA]http://www.hubce.edu.cn/...us/music/CS-12.mp3 [/WMA]  
〈古箏版〉
[wma]http://www.wind-records.com.tw/product/mp3/s/TCD-2038-2.Mp3[/wma]
（青燕子）
[WMA]http://www.xufan.net/non-cgi/usr/1/1_825.wma[/WMA]
（杜沖  排蕭）
[MP3]http://www.ahroad.org/zheng/up/uploadfiles/st/ygdcsb.wma[/MP3]
(關牧村)
[WMA]http://fs21.139.com/0/229/mm_besgold/sound/2005819296764.MP3[/WMA]
電子琴
[WMA]http://file1.baizhao.com/Hard6/User57/6057060/mymusic/2005122621731.mp3[/WMA]
（夢之旅）
[WMA]http://www.sxtgedu.net/schoolmusic/music/sb.mp3[/WMA]
（笛子）
[WMA]http://music1.guqu.net/guqumusic/shizhu/songbie.mp3[/WMA]
（費星  網路歌手）[/c]
[wma]http://fs01.139.com/0/279/besgold_sn/sound/200582204451466.MP3[/wma]

謝謝戴老師。這麼多版本。我也感覺笛子最好。
有些聽不到。關牧村的是不同的「送別」。

謝謝5樓朋友關注，作了些修正。關牧村的的確選錯了，她中外的數十張專輯里找眼都化了。只記得她在國外的某次音樂會（慶祝國慶）唱了這首，我有收藏，但網上找不到。以後再補。

笛子那首在「竹吟」里。

一種說法，這詞是別人的作品。