成都方言八級考試

為配合黨中央、國務院推進西部大開發戰略的部署，將把作為西部地區三中心、兩樞紐的重鎮成都的方言作為進修語種，考試及格線將按地區劃分，成都市區考生90分，郊區80分，四川其他地區及重慶市70分，其他省份60分，老外30分，敬請留意、對號入座。

　　一。選擇題（70分）

　　1。「包穀」是指（ ）
　　A 農民　B 小麥　C 蝗蟲　D 玉米

　　2。「批噻噻」是形容一個人（ ）
　　A 舌頭長，搬弄是非　B 一種腌製品　C 長得強壯　D 一種交通工具

　　3。「叮叮貓 」是指（ ）
　　A 貓貓好可憐　B 蜻蜓　C 人長得瘦小　D 螳螂

　　4。「泡梢」是（ ）
　　A 罵一個中年婦女體型象泡菜罐　B 指賣泡菜的少女　C 誇年輕女孩發育的好，長得水靈　D 一種泡菜名稱

　　5。「梭椰子」是（ ）
　　A 給買椰子的人取得綽號　B 罵一婦女體型象椰子　C 誇小夥子肌肉發達　D 罵一女人亂搞男女關係

　　6。「秋瓣兒」是（ ）
　　A 說某人厲害　B 說某人是黑社會打手　C 罵某人土氣、精神渙散　D 誇某女孩會持家

　　7。同音聽力：「風絲麻木」是形容某人（ ）
　　A 小偷小摸　B 少男痴情　C 調皮搗蛋　D 少女懷春

　　二。同音聽力問答題（30分）（引號表示有同音字取代）

　　1。請翻譯：「一身周武鄭王的『爪子』嘛？少洋盤！少『切』『卡卡』，多走塔塔。」（10分）

　　2。請解釋大意 20分）

　　 張母母昨天上「該」，看到「姑尼兒」賣「拌殼兒」，「姑呢兒」吼一塊一斤，張母母就拿了三塊給「姑尼兒」。又看到有人賣「孩子」，上去聽到：「跳樓啦，跳樓啦，五塊啊。」看到「孩子」還巴適，就給了五塊。回去后， 張老頭
看到「拌殼兒」冒火，說張母母遭燒了，拿兩塊就差不多了，買的鎚子啊！？張母母也冒火：你才賣鉤子





附加題（50分）

　　1。「豁皮」是（ ）
　　A 說某人是單眼皮　B 豆腐皮　C 雞皮　D 罵某人是醜八怪

　　2。「掛掛錢」是（ ）
　　A 一種玩具　B 誇某人很有錢　C 罵某人很瓜　D 一種掛錢的技巧

　　3。「劉前進」、「賈淑芬」為什麼常出現在成都人的交談中（ ）
　　A 因為他們是成都一對恩愛夫妻，在成都就象梁祝在蘇杭一樣有名　B 因為他們是六七十年代著名的勞動模範，讓人欽佩　C 因為他們是成都著名的經商者
D 因為他們是神、假的代名詞。

　　4。「飛飛兒」是（ ）
　　A 飛機　B 小鳥　C 小紙張　D 色狼

　　5。「麻花」是（ ）
　　A 一種花　B 天花　C 性病　D 用女人的某器官罵人
訓練題****

　　1 「剁皮」是指：
　　A 餃子皮　B 黑社會去做掉某人　C 肚子　D 把豬肉上的皮去掉

　　2 「哈開」是指：
　　A 笑翻了　B 用手亂掏　C 對著凍僵的手吹熱氣　D 傻得不著邊際

　　4 「長毛兔」是：
　　A 留長發的男人　B 獼猴桃　C 冤大頭　D 猴頭菇

　　5 「日不攏聳」是
　　A 衣著不整　B 「老二」不夠長　C 太陽光太毒　D 女性胸部較大

　　6 「邊花兒」是：
　　A 路邊的花　B 妖嬈的女人　C 玻璃球　D 獨眼龍
　　
　　10 「扯馬股」是：
　　A 撒謊　B 挖野菜　C 一種賭博遊戲　D 老年人跳交誼舞

　　11「廣耳屎」是：
　　A 很大的耳屎　B 一種動物的排泄物　C 形容人很傻，不開竅　D 一種成都當地小吃


　　12「豁別個」意思是
　　A 黑社會殺人　B 把豬破開　C 欺騙人　D 豁出去了

沒有標準答案啊。

眼淚都笑出來了.