倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

"I don't like to go to church" said my 3 yrs old son.

[複製鏈接]

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
跳轉到指定樓層
樓主
cwjjzhou 發表於 2005-11-28 04:21 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
This morning when I was preparing for going to the church. My son said to me, "Mommy, I don't want to go to church." "Why?"
"Because my teach likes speaking Chinese, I don't understand and I don't like speaking Chinese." "ok, I'll ask the teacher to try to speak English with you." BTW, I 'd like my son to go there to study some Chinese. That is  the way I want him to go to church. Then my son said to me" I yao he shui". "See, your Chinese is very good. if you didn't go to church, You couldn't even say this sentence.." "oh, yeah, my Chinese is good... I only like Jesu's Chinese" then he kept speaking some more Chinese. Then he was very happy, " Mommy let me sing you a song,' yes, Jesus loves me, yes Jesus loves me, Yes, Jesus loves me, Bible tells me so, Bible tells me so..." Then I sang along with him. Sometimes I sang wrong and he stopped said, " Mommy, let me give you a hand, sing like this.. " he showed me how to sing..."

We had so much fun together.
多一絲快樂, 少一些煩惱;
不論鈔票多少, 只要開心就好;
累了就睡, 醒來就微笑;
生活是什麼滋味, 還得自己放調料;
一切隨緣, 童心到老, 快樂一生

208

主題

1096

帖子

524

積分

有過貢獻的斑竹

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
524
沙發
GhostCatcher 發表於 2005-11-28 04:44 | 只看該作者
"I yao he shui"
what is this....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
3
 樓主| cwjjzhou 發表於 2005-11-28 05:01 | 只看該作者
"wo yao he shui"- I wanna drink water.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
4
Adelyn 發表於 2005-11-28 05:19 | 只看該作者
i thought i understood the feeling in his little heart as why he didn't want to go church. it was all because he had already had a loving mommy but now you told it differently that the 3 years old was encouraged to speak chinese and was happy to go church with his mommy because he could sing a song to mommy: Yes, Jesus loves me!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
5
 樓主| cwjjzhou 發表於 2005-11-28 05:53 | 只看該作者
Thanks for your thorough understanding.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-6 03:21

快速回復 返回頂部 返回列表