回復: 24
列印 上一主題 下一主題

[其它影音] [新專輯]烏蘭巴托的爸爸

[複製鏈接]

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
跳轉到指定樓層
樓主
子竹青青 發表於 2005-10-29 20:34 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
[B]
  
  2005年9月底,將是英格瑪一生難忘的日子,因為屬於她自己的第一張個人專輯《烏蘭巴托的爸爸》將正式發行。這張專輯是英格瑪繼《吉祥三寶》之後推出的又一「原生態」力作,收錄了一些她從小學會的蒙古民謠和兒歌。英格瑪的演唱仍然是沒有任何城市的塵染,沒有任何的矯揉造作,其中表現出來的溫馨親情同樣的感染了已經聽過這張專輯的所有人。
      《烏蘭巴托的爸爸》這首歌出自歌手布仁巴雅爾的女兒、英格瑪的表姐諾爾曼之手。雖然它也是一首曲調簡單的歌,但它卻是一首不同尋常的歌,是一首有故事的歌。2000年,布仁巴雅爾因公派至蒙古國學習一年,8歲的諾爾曼在家非常想念遠在烏蘭巴托的爸爸,便寫下了他們父女倆之間的這首感人肺腑的歌。  
      在《吉祥三寶》中,英格瑪代替她的諾爾曼姐姐,客串演唱了一家三口中小女兒的角色。在《烏蘭巴托的爸爸》中,英格瑪再次頂替諾爾曼,與布仁巴雅爾對唱演繹了父女間的款款深情。英格瑪的歌聲略帶一股傷感,但更有一種真情與思念,潛藏著一種揮之不去的溫暖家庭的味道,很讓人著迷。  
      英格瑪,今年9歲,是內蒙古呼倫貝爾盟鄂溫克族的小姑娘。英格瑪的爸爸巴特爾是一個牧民,英格瑪的媽媽伊敏是一個牧民的妻子,英格瑪徹徹底底是一個牧民的女兒。英格瑪有些黑,因為牧民整天在太陽下;英格瑪有點瘦,因為牧民整天勞作,英格瑪從她的父母身上繼承了這些特點。  
      沒有麥當勞和肯德基、沒有空調和電冰箱、沒有電子遊戲和芭比娃娃~,英格瑪的童年是和接天連地蟲鳴鳥語的草原、星空萬里銀河碧落的夜空、陽光直射雲腳低垂的藍天在一起,這些自然的景物陶冶了英格瑪的性情,成就了英格瑪的率真與品格。英格瑪是真正的原生態,沒有受過任何音樂訓練,但是她卻擁有絕對的音準、和聲和對作品的感悟。她歌聲中的真情實感,是從心底傳揚出來的,如同她面對你交談,天真自然、純真純凈。

[CENTER]中文歌詞:
想你啊烏蘭巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌謠
爸爸的心像是遼闊草原
我是羊群像白雲

女兒在遙遠的家鄉
想念你就拉起這馬頭琴
原那琴聲隨著風兒飄遠
希望你能聽得見 [/CENTER]  


[CENTER]1. 七個母音
2. 草原蒙古人家
3. 小草
4. 朱迪娜娜
5. 烏蘭巴托的爸爸
6. 挺著肚皮的小淘氣(蒙語版)
7. 岩石
8. 孩子的煩惱
9. 故鄉
10. 小羊羔
11. 家
12. 挺著肚皮的小淘氣
13. 吉祥三寶


[music]http://music.rainred.net/Yingema_WulanbatuoDeBaba.mp3[/music][/CENTER][/COLOR][/B][/SIZE]
簡單

43

主題

2293

帖子

491

積分

貝殼網友三級

倍可親高級會員(十六級)

Rank: 3Rank: 3

積分
491
沙發
註冊真難 發表於 2005-10-29 21:02 | 只看該作者
M ER:好幸福 好美滿 好羨慕
回復 支持 反對

使用道具 舉報

939

主題

2525

帖子

1947

積分

四星貝殼精英

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 4

積分
1947
3
風也帥 發表於 2005-10-30 00:12 | 只看該作者


《烏蘭巴托的爸爸》

想你啊烏蘭巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌謠
爸爸的心像是遼闊草原
我是羊群像白雲

女兒在遙遠的家鄉
想念你就拉起這馬頭琴
原那琴聲隨著風兒飄遠
希望你能聽得見


-------------------

謝謝青青!

寵辱不驚,閑看庭前花開花落。

去留無意,漫隨天外雲捲雲舒。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

933

主題

6625

帖子

2427

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親魔幻無限級(∞)

Rank: 3Rank: 3

積分
2427
4
流沙沙 發表於 2005-10-30 01:41 | 只看該作者
喜歡、喜歡,謝謝青青!~~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

45

帖子

11

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
11
5
SongLover 發表於 2005-10-30 02:53 | 只看該作者
最後一首"吉祥三寶"不能下載?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
6
 樓主| 子竹青青 發表於 2005-10-30 03:07 | 只看該作者
[QUOTE=SongLover]最後一首"吉祥三寶"不能下載?[/QUOTE]
試試這個地址
簡單
回復 支持 反對

使用道具 舉報

273

主題

3212

帖子

998

積分

貝殼網友八級

倍可親高級會員(十六級)

Rank: 3Rank: 3

積分
998
7
classical 發表於 2005-10-30 03:08 | 只看該作者
感人至深。謝謝竹。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7323

主題

3萬

帖子

1萬

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
16512
8
sea6340 發表於 2005-10-30 08:07 | 只看該作者
聽得窗外的天都藍了。。。

謝謝青青:)

擁抱一下:)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

19

帖子

4

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
4
9
pinnas 發表於 2005-10-30 09:13 | 只看該作者
最後一首並不是這張專輯中的歌曲。。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
10
 樓主| 子竹青青 發表於 2005-10-30 10:08 | 只看該作者
能與朋友們分享,心花怒放啊。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

273

主題

3212

帖子

998

積分

貝殼網友八級

倍可親高級會員(十六級)

Rank: 3Rank: 3

積分
998
11
classical 發表於 2005-10-31 05:53 | 只看該作者
烏蘭巴托什麼時候能回到祖國的懷抱?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
12
 樓主| 子竹青青 發表於 2005-11-1 23:41 | 只看該作者
簡單
回復 支持 反對

使用道具 舉報

781

主題

5982

帖子

1888

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1888
13
菲機 發表於 2005-11-2 09:01 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

17

帖子

3

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
3
14
chouchou 發表於 2005-11-2 18:01 | 只看該作者
以為在聽《蝴蝶》的漢語版,呵呵。背景音樂的馬頭琴很入耳
回復 支持 反對

使用道具 舉報

29

主題

225

帖子

96

積分

貝殼新手上路

雙料碩士(九級)

Rank: 2

積分
96
15
寒光閃閃 發表於 2005-11-4 10:40 | 只看該作者
清新的感覺
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

2萬

積分

八級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
22461
16
laodai 發表於 2005-11-4 17:20 | 只看該作者
藍天白雲,草原青青,溫馨舐犢,父女情深。

謝謝子竹青青送來的民歌精品!
明有物有則,索源清流潔。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

2萬

積分

八級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
22461
17
laodai 發表於 2005-11-4 21:03 | 只看該作者
[c]英格瑪&布仁巴雅爾 七個母音
詞/曲:布仁巴雅爾 編曲:秦萬民

(這是布仁送給女兒五歲時的生日禮物,
他希望女兒通過這首歌
更深地了解自己的母語)
宇宙擁有北斗七顆星
草原擁有彩虹七色景
人類音樂根在七個音
蒙古文字先學七母音
哎......
AEIOOuWoU
叫阿爸(爸爸),就用A母音
叫額吉(媽媽),就用E母音
叫伊吉(奶奶),就用I母音
叫歐沃(爺爺),就用O母音

孩子的煩惱
詞/曲:布仁巴雅爾 編曲:胡偉

一問再問問個不停
爸爸也有時還很煩惱
一會兒抱一會放鬧個不停
媽媽也總在為我操勞
哎......
不得不依靠他們
小孩子真不容易
一不懂二不能我也著急
孩子的世界總有難題
親愛的爸爸媽媽
您的孩子會永遠愛你
如果對我多點耐心
孩兒會變得更加聰明
(布仁給女兒四歲生日的禮物,
希望通過這首歌,讓天下的父母
多多了解自己孩子的各種煩惱和困惑)

小羊羔
詞:格.希日夫 曲:布仁巴雅爾 編曲:李勛

白鼻樑的小羊羔
我可愛的小夥伴
每當羊群回家的時候
迎著媽媽你跑得最快
我的小白羊
你要快快長大呀
碧綠的草原上
你我最快樂
溪流的岸邊
柳枝搖曳多美麗
陽光普照著大草原
我倆玩耍的季節到了
我的小白羊
你要快快長大呀
碧綠的草原上
你我最快樂

挺著肚皮的小淘氣(中文版)
詞:達布格道爾基 曲:斯琴朝克圖
翻譯:納欽 編曲/吉他:孟繁浩
冬不拉:馬木爾 馬頭琴:喜輪

輕輕敲打的小雨點
讓那花朵樂開懷
挺著肚皮的小淘氣
惹人笑呀惹人愛
小精靈呀小淘氣
讓人生氣又讓人愛
陣陣吹拂的大風兒
讓地球轉得多輕快
挺著肚皮的小淘氣
逗人樂得心花兒開
小精靈呀小淘氣
讓人生氣又讓人愛
聲聲啼鳴的小百靈
讓世界變得多歡樂
挺著肚皮的小淘氣
讓日子變得多精彩[/c]
明有物有則,索源清流潔。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
18
 樓主| 子竹青青 發表於 2005-11-4 21:05 | 只看該作者
謝謝d兄,子竹這廂有禮了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

2萬

積分

八級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
22461
19
laodai 發表於 2005-11-4 21:15 | 只看該作者
[c]草原蒙古人家
詞:斯.烏雲其木格 曲:勒.巴拉啥扎爾
翻譯:布仁巴雅爾 編曲:文子

小鹿沉沉熟睡的時候
陽光燦爛大地寬廣
烘乾好的乳酪香風中繚繞
草原蒙古媽媽在遙望遠方
野鹿和家畜分享著草場
草原蒙古人家多麼安祥
駝羔從睡夢中醒來的時候
天邊蒙蒙亮太陽升起來
奶茶香飄啊飄
飄過那天窗
草原蒙古人家迎來新一天
野鹿和家畜分享著草場
草原蒙古人家多麼安祥

岩石
布里亞特民歌 翻譯:布仁巴雅爾 編曲:劉鵬  馬頭琴:喜輪

山裡的岩石雖然硬
岩石雖然硬
流水讓它變成了圓
岩石雖硬變成了圓

故鄉
布里亞特民歌 翻譯:布仁巴雅爾 編曲:胡偉
古箏:常靜  馬頭琴:喜輪   打擊樂:郭龍

臨近家鄉的時候
心情是多麼歡暢
想起童年的朋友
歡樂湧上我心頭

朱迪娜娜
科爾沁民歌 翻譯:布仁巴雅爾 編曲:秦萬民

針兒可是鐵打成的呀,
朱迪娜娜咴!
心兒可是肉長成的呀,
朱迪娜娜咴!
美夢都被你帶走了,
哲德爾姑娘 朱迪娜娜咴!

小草
布里亞特民歌 翻譯:布仁巴雅爾 編曲:劉鵬

北方富饒的土地上
紫色的花葵多美麗
我在父母的手掌上
無憂地成長多快樂[/c]
明有物有則,索源清流潔。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

664

主題

2萬

帖子

6771

積分

四級貝殼核心

離去道別間

Rank: 5Rank: 5

積分
6771
20
 樓主| 子竹青青 發表於 2005-11-4 21:45 | 只看該作者
非常感謝戴兄,可惜這些歌的地址失效太快了。若是戴兄有時間,再發一個新主題吧。
簡單
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-9 23:00

快速回復 返回頂部 返回列表