倍可親

回復: 6
列印 上一主題 下一主題

在美國餐館吃飯:小費 給還是不給,給多少?

[複製鏈接]

5682

主題

3萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 5Rank: 5

積分
12808
跳轉到指定樓層
樓主
baby 發表於 2005-10-19 17:43 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
在餐館里酒足飯飽,該離開了,也就是食客們最痛苦的時刻s給小費。當然官商們無所謂,花多少錢也不是他們自己的腰包。大款們也不大在乎,一擲千金后再加幾十塊算什麼。但是對於絕大多數美國人,以及在美國的華人,靠自己的勞動賺取薪水生活的普通人來說,每到付小費的時候,總要想一下,給還是不給,給多少t

我和太太在美國讀大學的時候,都曾在飯館里打過工,深知靠小費過日子的人,多不容易,所以到外面吃飯給小費是毫不猶豫的。但是給多少,卻也有個算計。太太通常比較大方,總是說給20%吧。我就不那麼簡單,要衡量一下服務員的工作,我們是不是滿意。好的給20%沒話說,不好的心裡就不高興,甚至決定只給15%,那時寫單時太太就會撇嘴搖頭。

本來么,我當年打工的時候,也有的人給小費,有的人不肯,有人給得多,有人給得少。有一次我生氣,嘲笑某美國顧客小氣,他振振有詞s小費是付你的服務費,你沒有給我什麼服務,只值這麼一點,我為什麼要多付你小費。從此我就明白了小費的意義,覺得很合理。服務不好,我不值拿很多小費,也不應該給很多小費。當然服務好不好,標準因人而異,有人喜歡服務員每三分鐘來問候一聲,我可覺得煩死了,寧可安安靜靜吃頓飯。

太太有一次說,給小費的價值遠不在於此,給不給,給多少小費,表現出我們是什麼樣的人,我們希望別人是什麼樣的人。我們應該尊重別人,也講公平,不擺闊,也不摳門。

給小費不是只在餐館里才有,我讀研究院時也在旅館里做過清潔工,住宿客人們也給小費,或者留在桌面上,或者留在枕頭邊,還有人留在洗手間里。大飯店的門口,給人開門的,幫人叫車的,替人運行李的,都靠客人給的一塊兩塊小費活命。還有送比薩餅的,菜場里裝袋的,停車場里服務的,也都指望客人給小費。但是在餐館里,給小費似乎最具代表性,因此而發的爭論也最頻繁。

有個美國朋友曾經說,她和以前的先生,幾乎每次外出吃飯都要因為給小費而爭執。那個離婚了的丈夫,不管在那裡吃飯,吃什麼,小費永遠是15%甚至更少。而她總覺得,給20%更合適。到最後,她總是從自己口袋裡掏幾張鈔票,補在桌面上。

她說,爭來爭去,不過幾塊錢的事情,少買一瓶飲料而已。可是那對於靠小費生活的人,卻有非常的不同。我們既然能到餐館去吃飯,就說明我們至少賺錢多過那些為我們服務的人吧,相比於我們的薪水,幾塊錢才是百分之幾呢。但對於那些服務員們來說,每個顧客的幾塊錢,加到一起,就是很大的數目。而且不光是多拿幾塊錢,他們還會從中了解到人們是怎麼看待他們,怎麼評價他們的,那比幾塊錢重要的多了。

有人說,如果服務不好,就應該少給小費,或者不給,他或她沒幹活,不值得給小費,而且也應該教訓教訓他或她。但是將心比心,我們在公司里做事,也並非天天成功,從不出錯吧。我們出了錯,或者不用心工作,不努力工作,誰剋扣我們的薪水了。遲到早退五分鐘,老闆扣五塊錢薪水t做錯一件事,老闆就少發一天錢t我們對顧客不客氣,老闆就減我們薪水了t那憑什麼服務員上菜慢了一點,我們就不給小費了t菜咸了一點,淡了一點,不是服務員的錯,為什麼要懲罰他們。該扣錢的是後面大廚,可是你敢去對付他么t

另外一個美國朋友,自稱給小費很慷慨,每頓飯小費至少20%。但是他和太太去比較廉價的餐館吃飯,到給小費時就會發生爭吵。他的太太認為不能因為飯菜價格便宜,就只給一兩塊錢的小費,她主張的小費經常達到飯菜價格的一半以上。而這位先生則只給稍高於平常的小費,比如25%或者30%。他的理論是s在高級餐廳吃飯,人通常坐的時間久些,服務員在相同時間內只能伺候幾桌客人,而且對一個客人提供比較多服務,所以應該給較多小費。而便宜飯館飯菜簡單,客人稍坐一坐就走。服務員在同樣時間內可以接待很多桌客人,而且提供服務較少。雖然每桌客人給的小費少些,但多拿幾桌,結果是同樣的。

為給小費而發生夫妻爭執,事情當然很小,但同樣會傷害雙方的情感。太太認為先生小氣,懷疑他也不大肯為自己化錢。先生則認為太太似乎根本不了解錢的價值,懷疑她平時也亂花錢。兩個人心裡都不舒服,很可能產生出相互的不信任。而如果同桌吃飯的人,並不熟識,留小費者和看他留小費者,如果看法有分歧,相互不說,但已因此相互誤導對對方的判斷。生意用餐,因此就傷害了生意的信任。如果是男女約會,更可能因此吹散一段姻緣。

一個朋友說,他有一次跟幾個熟人吃飯,他得早些離開,後來聽說那幾個人根本沒給小費就跑了。於是這個朋友第二天又趕緊到那家餐館,向服務員道歉,並且加倍給小費。他因此覺得那幾個曾一起吃飯的人不怎麼樣,不值得交友,跟他們在一起,似乎自己都覺得掉價,以後也再不約他們吃飯了。另一個朋友說笑話,他曾約會過一個女友,頭一次出去吃飯,他付飯錢,女友主動留小費,數著分分硬幣留了12%。他見了心裡害怕,如果跟她成家,將來日子怎麼過t所以再也不跟她來往了。

美國人習慣於用金錢數目來判斷人的價值,爭薪水的意義除了改善個人生活外,也為了向社會表明自己的價值。但這條道理是雙向的,在賺錢的時候要尊重這條道理,在給錢時同樣要尊重這條道理。你對別人是否公平,給不給小費,給多少小費,同樣在向社會表明你自己的價值。


文章來源: 人在北美
☆★世上有些緣份是好緣,
有些時候也要放棄,有些緣份根本就不算甚麽★☆

0

主題

7

帖子

1

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
1
沙發
SydneyShi 發表於 2005-10-21 12:31 | 只看該作者
去美國的時候,每次吃飯都要留小費。
我開始並不習慣,因為在我們這裡任何消費都要加5%GST的稅。
在餐館里吃飯都會另外再加10%的服務費就等於小費了。
所以沒有給小費的習慣。
每次看我姐姐吃完飯後冥思苦想的心算要給多少小費才等於15%的時候都不解。
後來才知道,小費幾乎是服務生的全部收入。所以以後每次都會給足小費。
難怪開始還覺得在美國吃飯好便宜噢,不會比我這裡貴多少嘛。
現在一加小費,就真的蠻貴的,呵呵。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

27

主題

470

帖子

115

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
115
3
nick_martin 發表於 2005-10-22 11:44 | 只看該作者
還是要給的,我現在就是做WAITER,小費是我們的收入,碰到給不好的或者不給的,我們回來就罵的,真的,還有吃LUNCH的時候,至少要給1塊錢的,不是說我給了15%或者20%,那也是很可怕的。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

288

帖子

61

積分

貝殼新手上路

大一新生(四級)

Rank: 2

積分
61
4
zhongli0212 發表於 2005-10-25 02:54 | 只看該作者
在德國給10%就可以了。德國人小氣一點啊。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5682

主題

3萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 5Rank: 5

積分
12808
5
 樓主| baby 發表於 2005-10-25 13:23 | 只看該作者
[QUOTE=nick_martin]還是要給的,我現在就是做WAITER,小費是我們的收入,碰到給不好的或者不給的,我們回來就罵的,真的,還有吃LUNCH的時候,至少要給1塊錢的,不是說我給了15%或者20%,那也是很可怕的。[/QUOTE]
那要是遇到那些不給的.. 那你不是等於沒收入了嗎?

賺了不多吧...
☆★世上有些緣份是好緣,
有些時候也要放棄,有些緣份根本就不算甚麽★☆
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

658

帖子

159

積分

貝殼網友一級

留學助教(八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
159
6
bombyx 發表於 2005-10-25 21:09 | 只看該作者
will somebody comment on the tip differences between a buffet vs a regular resturant?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

27

主題

470

帖子

115

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
115
7
nick_martin 發表於 2005-10-26 06:23 | 只看該作者
在理論上,在BUFFET你是可以少給一點,因為你都是自己拿等食物,並沒有得到很多的服務。
「那要是遇到那些不給的.. 那你不是等於沒收入了嗎?

賺了不多吧...」
是的,如果一天中碰到幾個不給小費的,真的會影響我們的工作的情緒的,有時,我會很感謝那些我犯了一些小錯,但是卻微笑的說沒關係的客人,就算小費給的不是很好,我也不是太在乎的。總之,真的做WAITER這一行真的好累。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-9-3 23:45

快速回復 返回頂部 返回列表