倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

20世紀美國百部名片

[複製鏈接]

446

主題

3283

帖子

1394

積分

二星貝殼精英

無極-留級-太極-太太急

Rank: 4

積分
1394
跳轉到指定樓層
樓主
眉正經 發表於 2005-7-28 17:31 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
1. Citizen Kane

2845

主題

1萬

帖子

6163

積分

版主

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
6163
沙發
小魔女 發表於 2005-7-29 00:45 | 只看該作者
Forrest Gump
回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
3
bluepolish 發表於 2005-7-30 14:01 | 只看該作者
seemingly, i only watched small portion of the above movies, i will have to try to see this film sought from various sources.

thx. for your kind information, i wish watch it all shortly.

回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
4
Adelyn 發表於 2005-7-31 04:03 | 只看該作者
"Doctor Zhivago" is one of my favorite movies. I have watched it N times over the past X years, and use to remember all the narratives. The movie is about the life and love of a Russian doctor/poet, and it is beautifully written in a poetic language back in the 60s. It rocketed hollywood and won the academy award. Later, many music pieces(piano for example) were written out of the movie's theme music. They are so touching that they go into your soul.

I hardly see such movies nowadays anymore.[/FONT][/COLOR] [/SIZE]    [:793:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
5
Adelyn 發表於 2005-8-1 21:47 | 只看該作者

外國影片名稱漢譯名

作者:hisme 來自:北京宇泉國際教育交流有限公司 [/COLOR]

Note, these are all year 2002 movies (if not indicated otherwise)


星銀島 / Treasure Planet / 港譯:星空奪寶 / 台譯:星銀島

非常人販 / The Transporter

千與千尋 / Spirited Away / 港譯:千與千尋 / 台譯:神隱少女 

魔女宅急便 / Kiki's Delivery Service (1989)

泳池誘惑 / Swimfan
 
永不放棄 / Abandon

曼哈頓女傭 / Maid in Manhattan / 港譯:越級愛佳人 / 台譯:女侍情緣 

午夜凶鈴(美國版) / The Ring / 港譯:七夜冤靈 / 台譯:七夜怪談西洋篇 

白色夾竹桃 / White Oleander

無間道 (雙結局版DVD) / Infernal Affairs (Dual Endings Edition DVD)

紫色 / The Color Purple (Special Edition) (1985)

毀滅之路 / Road to Perdition / 港譯:末路驕陽 

正面全裸 / Full Frontal

我的希臘婚禮 / My Big Fat Greek Wedding / 港譯:我的大舊婚禮 / 台譯:希臘婚禮 

誘惑法則/情愛磁場 / The Rules of Attraction / 台譯:情愛磁場 

海濱城市/疑雲重重 / City by the Sea / 港譯:夜海追兇

真愛無盡/不老泉 / Tuck Everlasting

燕尾服/特務踢死兔 / The Tuxedo / 港譯:特務踢死兔 

毀滅之路 / Road to Perdition / 港譯:末路驕陽 

靈異象限 / Signs - Vista Series / 港譯:驚兆 / 台譯:靈異象限 

恐怖網站 / FearDotCom  

叛諜追擊/神鬼認證 收藏版 / The Bourne Identity Collectors Edition / 港譯:叛諜追擊 / 台譯:神鬼認證 

單親插班生 / About a Boy / 港譯:單親插班生

碧海情挑/衝浪美眉 收藏版 / Blue Crush (Collector's Edition)  

卧底兄弟 / Undercover Brother - Collector's Edition  

西蒙妮 / Simone / 港譯:虛擬索女郎 

賭城風情畫/賭城情仇 / Fear and Loathing in Las Vegas: Criterion (1998)

為莎拉效勞 / Serving Sara
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-9-1 10:25

快速回復 返回頂部 返回列表