金庸武功英文翻g

完全同中文的意境相差十f八千里...

n`Ψ GG and MM's soul sword (GG和MM的`魂之,起硨孟窈蓯煜 )

含沙射影 shoot you with a machine gun (用CP射你)

九神功 nine men's power (九男子的力量)

九娼 nine women's story (九女人的故事)

九墜親 nine women catch a white bone (九女人抓著一白骨,老外看了以霈F召精F呢)

葵花典 sunflower bible/from a gentleman to a lady (太花的},可你士淑女,W 性者的一大福音阿)

神照 God bless you (神保佑你,我天呀)

胡家刀法 Dr.hu'sword (胡博士的,天哪 咱的胡兄何r成了博士)

吸星大法 suck stars over china (吸取全中男切,好神阿)

xΨ 1/2 sword

一指 one finger just like a pen is (一b手指像P一??)

洗髓 wash bone (洗骨^?? l敢去痛eheO人洗骨^阿)

苗家刀法 miao's sword (苗家的刀 好啦算你)

易筋 change your bone (Q你的骨^.老兄算你狠)

象波若功 D and E combo togeter (和象的混合w???)

梯v心法 elevator jump (梯跳S???? 在天雷的打糲,梯a生,於是梯有了生命........)

p功水上h flying skill (w行技能 ,好)

小o相功 an invisible power (一N看不的力量???,原力.....)

太玄 all fool's diary (全是胡言yZ的日,真是玄哪)

胡青牛t buffulo hu's medicine book(水牛胡的t,原砬嗯Ｓ紙興０)

五毒秘 the experience of eat, drink, ****, gamble, and smoke(吃喝抽菸的,@也太毒了吧)

跎衿 king of drug (u^之王,武b也有u^的阿)

七 7 hurt organ (被Φ鈉器官,有c道理)

天山六掌 6 men of mountain sky's press (天山上的六男子掌法,逐字翻也不是@擁陌)

黯然N魂掌 Deepblue press (深深nd的掌法,,有nd症的都使的出)

松LΨ softwind sword (L,@有c像)

回L落雁Ψ comeback sword (喝了再上,在拍V告?)

血刀 blood strike (cs 的齙囟加蒙俠)

金伏魔圈 supermen's cover (超人的保o,老外看了以槌霈F呢)

八荒六合唯我尊功 my name is NO.1 (我的名字叫第一,o言......)

打狗棒法 guide of dog beating (打狗指南...)

白虹 rainbow of milk (牛奶的彩虹,怪怪的)接下硎牆諜十八掌的招式

w在天 fiying in the sky (w在天上,阿是大l??大l出F了?)

在田 i see you in the field (我在田中看你,是在玩捉迷藏??)

u於陵 D day (Z曼地大空降,A莒光日特e目........ )

勿用 don't bother me while i am sleeping (e吵我睡X,是睡X的人不能用???)

突如其 An accident

震@百里 Bang

r乘六 i have 6BMW (我有六台BMW,@是吹u家是武功阿)

密不雨 have girlfriends but no wife (有女朋友]老婆)

履霜冰至 SARS is comeing (天阿,原砦b世界中已有SARS啦)

~S於Y fish also can fly (~原硪部梢燥w)
__________________

歡迎眉大俠光臨 Welcome master Long Eyebrow!  [:460:]

and interesting re-interpretation of Louis Cha's creative marshall arts. [:432:]

oops, it's martial arts, not marshall arts.

[QUOTE=眉正經]完全同中文的意境相差十f八千里...

n`Ψ GG and MM's soul sword (GG和MM的`魂之,起硨孟窈蓯煜 )

含沙射影 shoot you with a machine gun (用CP射你)

九神功 nine men's power (九男子的力量)

九娼 nine women's story (九女人的故事)

九墜親 nine women catch a white bone (九女人抓著一白骨,老外看了以霈F召精F呢)

葵花典 sunflower bible/from a gentleman to a lady (太花的},可你士淑女,W 性者的一大福音阿)

神照 God bless you (神保佑你,我天呀)

胡家刀法 Dr.hu'sword (胡博士的,天哪 咱的胡兄何r成了博士)

吸星大法 suck stars over china (吸取全中男切,好神阿)

xΨ 1/2 sword

一指 one finger just like a pen is (一b手指像P一??)

洗髓 wash bone (洗骨^?? l敢去痛eheO人洗骨^阿)

苗家刀法 miao's sword (苗家的刀 好啦算你)

易筋 change your bone (Q你的骨^.老兄算你狠)

象波若功 D and E combo togeter (和象的混合w???)

梯v心法 elevator jump (梯跳S???? 在天雷的打糲,梯a生,於是梯有了生命........)

p功水上h flying skill (w行技能 ,好)

小o相功 an invisible power (一N看不的力量???,原力.....)

太玄 all fool's diary (全是胡言yZ的日,真是玄哪)

胡青牛t buffulo hu's medicine book(水牛胡的t,原砬嗯Ｓ紙興０)

五毒秘 the experience of eat, drink, ****, gamble, and smoke(吃喝抽菸的,@也太毒了吧)

跎衿 king of drug (u^之王,武b也有u^的阿)

七 7 hurt organ (被Φ鈉器官,有c道理)

天山六掌 6 men of mountain sky's press (天山上的六男子掌法,逐字翻也不是@擁陌)

黯然N魂掌 Deepblue press (深深nd的掌法,,有nd症的都使的出)

松LΨ softwind sword (L,@有c像)

回L落雁Ψ comeback sword (喝了再上,在拍V告?)

血刀 blood strike (cs 的齙囟加蒙俠)

金伏魔圈 supermen's cover (超人的保o,老外看了以槌霈F呢)

八荒六合唯我尊功 my name is NO.1 (我的名字叫第一,o言......)

打狗棒法 guide of dog beating (打狗指南...)

白虹 rainbow of milk (牛奶的彩虹,怪怪的)接下硎牆諜十八掌的招式

w在天 fiying in the sky (w在天上,阿是大l??大l出F了?)

在田 i see you in the field (我在田中看你,是在玩捉迷藏??)

u於陵 D day (Z曼地大空降,A莒光日特e目........ )

勿用 don't bother me while i am sleeping (e吵我睡X,是睡X的人不能用???)

突如其 An accident

震@百里 Bang

r乘六 i have 6BMW (我有六台BMW,@是吹u家是武功阿)

密不雨 have girlfriends but no wife (有女朋友]老婆)

履霜冰至 SARS is comeing (天阿,原砦b世界中已有SARS啦)

~S於Y fish also can fly (~原硪部梢燥w)
__________________[/QUOTE]
我無語了！