倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

四角號碼與五筆字型

[複製鏈接]

1410

主題

8362

帖子

3134

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3134
跳轉到指定樓層
樓主
mm021 發表於 2005-7-23 22:18 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
「王旁青頭戔五一,土士二干十寸雨……」,當初在背五筆字型字根表時,突然想起兒時被家父逼著背過的四角號碼口訣:

橫一垂二三點捺,叉四插五方框六;
七角八八小是九,點下有橫變零頭。

為什麼在背字根表時想起這口訣歌?估計大概不是由於兩者的發明人都是老王吧,更多可能是因為背誦起來雖可以搖頭晃腦朗朗上口卻不得其要不知所云,即一樣地可以帶來一種「無厘頭」似的莫名興奮。這讓我想起那些三歲黃口小兒剛剛會背幾首唐詩,就有了作詩的慾望,於是也要裝模作樣地按照五律或七律的格式嘟嘟噥噥一番,不僅讓旁人覺得比朦朧詩還雲山霧罩,而且更深奧得連其本人都不知吐出來的是啥玩意兒。

若牽強附會地將兩者拉扯在一起比較一番,還真有點兒說頭。

兩者的橫空出世都有一種大俠驚現江湖的氣勢。

我們的老祖宗創造了以「六書」為準則的結構奇妙的方塊漢字,這是中華民族文化的結晶。一個個漢字都是形音義三者的結合體,各自獨立,非常有個性,酷,不像西洋文字那樣可以按照標音字母順序排列,任意組合,就象應召女郎一般,不但一索即可,而且輸入方便。所以漢字的檢索方法,一直是近兩千年來中國語言文字學者關注并力圖解決的問題;漢字的輸入問題,則成為漢字電腦信息處理起步階段的瓶頸。這一進一出的最佳方式的上下探索,不知困撓著多少仁人志士和先驅同胞啊。以至於當那些開過洋葷的傢伙叫嚷「女人是西洋的妙,文字也是西洋的好」時,我們那些心痒痒的「國粹派」們卻挺不起來反擊。

因此,四角號碼的發明,不僅僅是漢字檢索方法的一般性改良,可說是一件劃時代的革命性大事。因為正是有了四角號碼以後,方才最終地、最徹底地解決了漢字檢索中的一大難題,就是快速、準確定位的問題。在電腦漢字信息處理方面,五筆輸入法的出現,則成功地解決了漢字的輸入問題。五筆輸入法可以說是推廣最早,應用最廣的漢字輸入法,為漢字電腦輸入立下了汗馬功勞。說兩者是「漢字檢索的里程碑」和「漢字輸入的數字化革命」,還不算太離譜,不過,將五筆輸入法的出現,說成對於我國的漢字技術、漢字文化走向世界,乃至對於中華民族的偉大復興,都將具有重大意義。這牛皮就有點吹大了,與意淫無異。

通俗地說,四角和五筆的破解之道,就是如庖丁解牛一般,先仔細研究方塊漢字的結構,然後按紋理經脈將其大卸八塊,肢解一番。因此,通過對四角和五型的修鍊,不僅能夠掌握一進一出的實用技巧,而且更能夠提高自己鑒賞柳骨顏筋燕瘦環肥的姿態各異的漢字之美的水平。說到這兒,咱終於明白了,為何當初一接觸四角號碼和五筆字型,就有著與對豐腴女性一樣的天然的親近感,而且喜歡一個一個部位地琢磨、欣賞,原來主要是緣於祖上是ㄖ淼母苫睢

當然,這破解之道也可以喻為對武功秘笈一招一式的拆解,而這四角、五筆的口訣,無疑就是那高超武藝的秘訣。世人只知大俠行走江湖揚名立萬美人青睞的瀟灑,那能體味當初苦背秘訣勞筋傷骨閉關修鍊之艱辛?又還有誰願意去受這份煎熬?五筆字型輸入速度快、效率高,這是目前任何一種輸入法所代替不了的,但是許多人因為它太難學而放棄了。尤其是現在的新新人類,誰還願意下功夫去背五筆秘訣煉就一番高超本領?所以會用五筆上網聊天發貼交流的估計會越來越少。

更為可悲的是,四角號碼這一冷兵器時代的利器似乎真要變成絕技,或充其量只是屠龍之技了。同為國粹,和那花拳繡腿卻能贏取美人芳心賺回萬貫家財的李連杰式的中華武術相比,卻有著天壤之別了。其實從某種意義上說,音序字典不應該成為主流。因為,不懂的字,一般來說不但是字義,就連字音也不懂,還讓人怎麼按漢語拼音查?而部首+計算筆劃的方法,對於正在受啟蒙的孩子來說,還是太難了些,畢竟這需要有一定的邏輯推理的基礎,不像四角號碼,是直觀的圖像辨認。

那麼,這麼好的檢字法不但]能好好推廣,反而讓它莫名其妙地消失了,為什麼?一個直接的原因是,拼音、部首法取代了四角號碼法,逐漸地大多新版本的辭典都沒有了四角號碼檢字表(或許這只是果,而非因)。而更深層的原因則更多地涉及政治因素等。一說到政治這玩意兒,雖說有許多人就象吳稚暉說的那樣,越臟就越想搞,可我還是有點頭皮發麻,脊背發涼,估且用「孩子沒娘,說來話長」來搪塞一下,在此就按下不表了。
紫 徐 東 來

笑世間可笑之人,鳴天下不平之事。

1410

主題

8362

帖子

3134

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3134
沙發
 樓主| mm021 發表於 2005-7-23 22:20 | 只看該作者
轉本文原作者的話:

四角號碼方法的消失是一種歷史的悲哀,文化的悲哀。其中複雜的政治因素影響甚大,不是三言兩語可以說清的。
可以這麼說,商務印書館編譯所所長王雲五發明的四角號碼檢字法,是對現代文化建設的一大貢獻;而五筆字型的發明,則應該是這一漢字改革思路的延續。
紫 徐 東 來

笑世間可笑之人,鳴天下不平之事。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

334

主題

1917

帖子

739

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親高級會員(十六級)

Rank: 3Rank: 3

積分
739
3
pinkkapok 發表於 2005-7-23 22:44 | 只看該作者
沒懂,什麼政治因素,我一向對政治很不敏感,可否再允許的範圍內點撥一下,掃掃盲而已~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1410

主題

8362

帖子

3134

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3134
4
 樓主| mm021 發表於 2005-7-23 22:55 | 只看該作者
hehe,我也不太曉得。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
5
Blue Ivy 發表於 2005-7-23 23:17 | 只看該作者
感謝! 我正在研究怎麼用我的《辭源》呢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 18:44

快速回復 返回頂部 返回列表