倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

中亞國家為何都叫「斯坦」,有怎樣的含義?為何中國也被稱為斯坦?

[複製鏈接]
匿名
跳轉到指定樓層
樓主
匿名  發表於 2022-12-20 15:53 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
「斯坦」二字可以追溯到古波斯帝國,其實「斯坦」翻譯過來的意思就是「……之地」、「一個……的地方」,在古波斯帝國時期,「斯坦」二字就是用來稱呼前來交流的其他國家的。那個時候的古波斯帝國是一個異常強大的帝國,它的地理位置極其優越,正處於我國通向外界的絲綢之路的中心點。<br />
而它在中亞的地理位置也非常關鍵,可以說是得天獨厚的,所以古波斯帝國迅速的強盛起來,周邊的許多國家也紛紛前往古波斯帝國,與其進行文化與商業的交流,正是因為彼此交流的頻繁。所以古波斯帝國對外界的稱呼也隨著這些交流傳往各國之間,「斯坦」一詞正是在這個時候傳播出去的。<br />
「斯坦」一詞所對應的英文是「stan」和「stein」,這兩個詞並沒有直接的漢語意義,但是在中亞地區的國家內,這兩個詞則代表著伊斯蘭教的信仰。<br />
在以前「斯坦」一詞如果放在國家後面的話,就代表著這個國家就是以伊斯蘭教為信仰的。但發展到現在情況已經有所改變了,我們現在所熟知的「斯坦」大部分時候都並不代表著這是伊斯蘭教掌權的國家,只是一個單純的指代名稱。<br />
只不過當初定下的這個名稱並沒有因為宗教的信仰而改變,而且現在我們光看地名也能看出來,中亞地區幾乎所有國家後面都有「斯坦」二字。<br />
而「斯
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-4 16:59

快速回復 返回頂部 返回列表