俄國文化 二

從這些畫作中，我看到了俄羅斯廣闊的土地，茂密的森林。
From these paintings, I saw Russian vast land,  lush forests.

https://youtu.be/qQbSUO6HGEQ
https://youtu.be/8uV_Fzha5fU
https://youtu.be/X_prV0NmXGY
https://youtu.be/tLAVBurUdd0
https://youtu.be/dvqt6Hiv_Rw
https://youtu.be/e00Y5Tm-4QA
https://youtu.be/dcIFrrAleqY
https://youtu.be/M4OfgCb3QsQ


https://youtu.be/X-cMPY9bCSA
https://youtu.be/aXQ_qTqtUzE
https://youtu.be/8t2p2taRZ2o
https://youtu.be/Sz3PS0OyB-Y
https://youtu.be/6rCBcJggAmQ
https://youtu.be/0Y6vdxhuSD8
https://youtu.be/UgXXNctjJn4
https://youtu.be/voFEQv0rghA
https://youtu.be/Z3okQUiCLSE
https://youtu.be/Kw11V0BRLOw
https://youtu.be/70NPbSi03jw
https://youtu.be/5LCZRZBRdDI

難以置信的！對於像我這樣在大都市建築叢林中長大的小女孩來說，每天都看到冰冷的混凝土建築和來來往往的人群。當我看到廣闊的世界，茂密的森林，清澈的溪流時，那種感覺，突然間，我覺得我可以呼吸。我想象自己就像森林裡的鳥兒，水中的魚，野鹿，駝鹿，馬，狼，自由馳騁，自由。感謝彼得大帝， 俄羅斯繼承了許多來自歐洲的西方文化傳統。油畫就是其中之一，但俄羅斯的油畫與西方不同。首先，歐洲與俄羅斯的景觀不同。歐洲沒有覆蓋俄羅斯等地區的大森林。西方繪畫展示了郊區的鄉村景觀。沒有像俄羅斯這樣廣闊，無邊無際，層次分明的，針葉林的無人居住的森林。在西方風景中，到處都可以看到人物，但俄羅斯的油畫確實展現了真正的荒野。俄羅斯油畫，不僅是對自然的真實描寫，而且，在光的應用中，加入了大量的人工想象，具有一種溫暖，迷幻，藝術，感情。這是一個人在面對宏大的自然時，從心理上添加，想象，與情感交融的色彩。 我喜歡它！從那些照片中，我看到了俄羅斯各種各樣的少數民族，他們的生活，文化，服裝，舞蹈......如此豐富多彩，引人入勝。

Unbelievable! For a little girl like me who grew up in the metropolitan architectural jungles, every day  faced cold concrete buildings and a crowd of people。 When I saw the vast world, heavy forests, clear streams, that feeling, suddenly I felt like I could breathe. I imagined myself like the birds in the forests, the fish in the water, the wild deers, moose, horses, wolves, free galloping, free. Thanks to Peter the Great ，Russia inherited a lot of Western cultural traditions from Europe. Oil painting is one of them。 But the oil painting of Russia is different from that of the West. First of all, European landscape is different from that of Russia. Europe does not have forests covering area like Russia. Western paintings showed landscape in the suburbs, rural area. There is no such thing as Russia's, vast, boundless, layered, Coniferous uninhabited forests. In Western landscapes, people can be seen everywhere. But Russian oil painting, indeed, showed the real wilderness. Russian oil painting, is not only a true des**tion of nature, but also, in the application of light, is adding a lot of artificial imagination, with a kind of warm, psychedelic, artistic, feelings. This is a person when facing grand natural , creating  psychological addition, imagination  with emotional colors. I love it! From those photos, I saw all kinds of ethnic minorities in Russia, their lives, culture, clothing, dances ..... so colorful, fascinating.