|
建立類似於ABRSM的世界認可的系統 set up a world acceptable system similar as ABRSM
Sep 12, 2017 at 9:27 PM
尊敬的斯蒂芬和傑夫:Dear Stephen and Jeff:
非常感謝您今天來見Jackie。特別感謝Jeff,他要從學校找一位好的美術老師。太好了,Jackie真幸運!我想向您尋求幫助和建議。您知道,在這個世界上,不像音樂沒有官方的美術評分系統.上次我向環球影城的Ronald提及這一點時,他對此很感興趣。但是,Steven對此並不感興趣。我與當地一所優秀的中國美術學校的校長作了簡短的交談,她在教授兒童藝術方面有多年的豐富經驗。她告訴我,他們有自己的評分系統,並通過分級步驟教授孩子的技巧,創造力和設計等。她還提到在中國,他們也有自己的評分系統,該領域的孩子每年都必須參加考試為了獲得認證,大學會根據其認證水平接受有才華的孩子。我敢肯定,俄羅斯和歐洲可能會有類似的評分系統,因為藝術在他們的文化中是一件大事,他們有很好的方法教孩子逐步提高他們的技巧,成為好藝術家。好吧,所以她告訴我,建立科學合理的分級系統並不是大問題,但是要使其在全世界範圍內被接受確實是一個巨大的挑戰。如果我想實現它,我需要您的建議和幫助。請告訴我以下計劃是否可行。
Thank you so much for coming to visit Jackie today. Special thanks for Jeff that he is going to find a good art teacher for her from his school. That is so wonderful, Jackie is so lucky! There is something I would like to ask you for help and advice. You know in this world, not like music , there is no official grading system for fine art. Last time I mentioned that to Ronald from Universal studio,and he's kind of interested. However , Steven has no interest in that. I had a brief talk to the head of good local Chinese art school who has great experience in teaching kids art for so many years. She told me they have grading system of their own, with leveled steps teaching kids techniques, creativity, designing etc. she also mentioned that in China they have their own grading systems as well, that every year kids in this field would have to take exams to get certified, colleges accept talented kids based on their certification Levels. I'm sure there might be similar grading systems in Russia and Europe, as art is a big thing in their culture they have great ways in teaching kids step-by-step improving their techniques, be good artists. Well, so she told me, it is not the big problem to come up a scientific reasonable grading system, but to get it accepted worldwide is really a big challenge. If I would like to make it happen , I need your advice and help. Please tell me if the following plan feasible.
建立類似於ABRSM的世界認可的系統
1. 在全球範圍內尋找該領域的權威來建立組織。當局可以是來自世界著名的商業和教育部門的人員,也可以是來自與特殊藝術有關的部門的人員,或者是世界著名的藝術家。
2. 在這些人中,有些人將研究全球不同的評分系統,形成一個通用標準,包括基本技術和其他變化,涵蓋所有方面以及藝術史。他們將準備測試要求和評分標準。產品也可以使用不同的語言。
3. 有些人將根據擬議的評分系統準備所有級別的教材。在Jeff的美術學校中,必須有許多現有的材料和來自不同領域的經驗豐富的老師,素描,藝術水彩,油畫,彩色鉛筆,蠟筆等。
4. 有些人將負責提供美術資料,電子設備,甚至軟體。這些人可能來自Photoshop,Apple甚至銀行投資者。
5. 一些是管理人員,負責安排測試。在需要時,可以在全球範圍內選擇授權的藝術家作為審稿人。
6. 最重要的是,藝術學校和藝術行業必須同意接受評分結果。他們的代表在組織中。
To set up a world acceptable system similar as ABRSM
1st Find authorities in this field worldwide to set up an Organization. The authorities can be people from world famous business and educational units, or people from special art related units, or world famous artists.
2nd Among those people, some will Look into different grading systems worldwide, form a universal standard, including basic techniques and additional variations, covering all aspects, Plus art history. They will prepare the tests requests and grading criteria. The products can be in different languages as well.
3rd Some will prepare teaching materials all levels based on proposed grading systems. In Jeff's art school , there must be a lot of existing materials and experienced teachers from different fields, sketch, line-art watercolor,oil painting,color pencil, pastel,etc.
4th Some will be responsible providing art materials , electronic equipment, even software. Those people can be from Photoshop, Apple, even Bank investor.
5th Some are administration personnel who are responsible for arranging the tests . Authorized artists can be selected worldwide as reviewers whenever it's needed.
6th The most important thing is art schools and art industry has to agree to accept the grading results. Their representatives are in the organization.
世界上有很多孩子熱愛藝術。 中國至少有1億孩子可以參加保證考試。 每年甚至有一半的人參加考試,這是一個巨大的市場。 加上教學業務,銷售書籍和材料,設備,這是一個很大的行業。 您怎麼看?缺少什麼? 我需要改進什麼? 稍後,如果可能的話,我甚至會有更宏大的計劃。 也許我們可以將表演藝術,手工藝品製作等納入系統。 這將為所有藝術形式的發展,藝術家,專業大師的創作提供更大的空間。 親愛的Steven和Jeff,您怎麼看? 你會幫我嗎?
There are so many kids in the world love art . There are at least 0.1 billion kids in china that Guarantee will take the test. even half of them take the test every year, it's a giant market. Plus the teaching business, selling books and materials, equipment, it is a big industry. What do you think ?what is missing? What I need to improve? Later on , if it's possible I even have more ambitious plans. Maybe we can include performing art, art crafts making , etc into the system. This will provide much bigger space for all art forms to grow, for artists , professional masters to create. Dear Steven and Jeff, what do you think? Will you help me?
|
|