|
中國畫在題材上意境上有值得稱頌的地方,可是在技術上會讓大家笑話 There is something praiseworthy in Chinese paintings in terms of subject matter, but technically it will make everyone laugh.
這次有油畫, 中國畫, 雕塑,展覽歷經五年準備. 有些畫得很好,設計的場景,人物的表現,色彩以及技巧都有很高的水平. 第一次我看見這方面的藝術作品,非常喜歡. 上次問奧朗得,要不要讓 Jackie給他一幅畫,他當場拒絕,「我們盧浮宮裡夠多油畫!」. Jackie孩子塗鴉怎能跟那些畫比, 我非常慚愧. 你們世界政壇,或者以後的各個行業的聚會是可以用展覽中的畫或者小品去撐門面的, 去展現中國文化的. 可是我還要說,中國藝術家整體的水平不高!有些是毛毛糙糙的,構圖亂七八糟,有些色彩不夠立體,像二維的小孩子填色,尤其很多雕塑像半成品. 這些畫如果拿到俄國去,也許在題材上意境上有值得稱頌的地方,可是在技術上會讓他們笑話的. 他們就算是一幫美術學院的學生作品都比這個強. 而且中國有太多題材了,現在有那麼多的古裝連續劇,某一段一個場景拿來畫油畫,稍加變換就是一幅佳作. 那是寫實的,拍攝時大概只有兩三個攝影鏡頭,可是畫家完全可以根據場景變換角度加以想象的,是可以把人物形象表情更仔細刻畫的. 中國歷史上有那麼多著名的人物和故事,看看史記班書,有那麼多人文的素材. 只要有故事可講就會有點睛高潮,將之藝術性地畫出來就是流傳文化,甚至可以更配上詩歌和音樂. 中國文化多雅!何況歷史這只是文化的一部分,還有不同少數民族的風俗習慣,生活方式,節日婚喪,等等都是可以入畫的題材,配以他們不同的民族服飾,各自的地方地理, 環境, 山川, 植物, 背景,有那麼多的題材呀!為啥不系統地加以開發, 創造, 展覽出來呢?中國有那麼多的孩子,雖然學藝術的百分比不夠,可是人數也眾多呀。很多有天分的孩子要創造啊!要拿出高質量的作品,不能老是下里巴人的.
This time there are oil paintings, Chinese paintings, sculptures and exhibitions that have been prepared for five years. Some paintings are very good, the design scenes, character expressions, colors and skills are of a high level. The first time I saw this kind of artwork, I liked it very much. Last time I asked French President Hollande if he should let Jackie draw a picture for him, he refused on the spot, "We have enough oil paintings in the Louvre!". How can Jackie 』s children 』s graffiti be compared with those paintings? I am very ashamed. You can use the paintings or sketches in this exhibition to support the facade and show the Chinese culture in the World Political, or in future meetings of various industries. But I also want to say that the overall level of Chinese artists is not high! Some are rough, the composition is messy, some colors are not three-dimensional, like two-dimensional children's coloring, especially many sculptures like semi-finished products. If these paintings are taken to Russia, there may be praiseworthy places on the theme and artistic conception, but they will make jokes on them in terms of skills. Even a group of students from their Academy of Fine Arts can draw better than this. And there are too many themes in China. Now there are so many TV costume serials. If you take a certain scene from them to paint an oil painting, just a little modification is a good work. It is realistic. When shooting, there are only two or three photographic lenses. There are so many famous characters and stories in Chinese history. Look at the history book, there are so many humanistic materials, it is possible to more carefully portray the characters and expressions. As long as there are stories to tell, it will be a little climax. If it can be artistically drawn, it is a culture of circulation, and it can even be accompanied by poetry and music. Chinese culture is elegant! Moreover, history is only part of the culture, as well as the customs and habits of different ethnic minorities, lifestyles, festivals, weddings and funerals, etc. are all subjects that can be drawn into the paintings, with their different national costumes, their respective geographical locations, environments, mountains and rivers, plants, backgrounds, so many themes! Why not develop, create, and display it systematically? There are so many children in China, although the percentage of art students is not enough, but the number is also large. Many talented children want to create! To produce high-quality work, it must not always be rough.
|
|