|
美麗特色城鎮交通旅遊要系統化國際化 Systematic internationalization of transportation and tourism in beautiful and characteristic towns
第一,在國內,朋友們自駕游當然是對當地情況熟門熟路的,可是如果我是一個外國人不懂中文,也不會講中國話,如果不跟中國同行一起出遊的話,我自己是根本沒有辦法自駕的. 因為所有的交通標識很少有英文的,有些路的交通狀況也不方便,住宿地的服務員也不講英文,很多吃的東西老外根本不清楚,也不敢嘗,也沒有特別人做介紹,反正自己出行困難很大的. 而在歐洲美國,自己開車相對來說就方便許多,德國每一個村莊,村口就專門有介紹住宿的,告訴你哪家有空. 你一按電鈕就可以和屋主通話,就會有人來接你或者給你指路. 有些城市泊車困難,城外專門有停車的地方. 遊客可以仃了車走進去自己玩. 美國基本上都是自駕游,愛仃哪裡仃哪裡,時間都自己掌控. 所以希望你們在設計這些特色城鎮的時候,要把交通旅遊系統化國際化,連帶通訊設備, 住宿, 金融轉賬服務,當地特色產品的市場設置和推廣, 最好和外邊有統一的標準,方便大家. 你們又有事情做了,一大堆東西要從長著眼要大系統設計呢!
First, in China, friends who travel by car are certainly familiar with the local situation, but if I am a foreigner who does not understand Chinese and does not speak Chinese, if I do not travel with Chinese colleagues, it is only me then there is no way to drive by myself. Because all the traffic signs are rarely in English, the traffic conditions on some roads are not convenient, the attendants at the accommodation do not speak English, and many of the foods are not clear to foreigners who dare not taste. There is no special person to give a briefing, anyway, it is very difficult to travel by yourself. In Europe or the United States, however it is relatively convenient to drive by yourself. In every German village, the village entrance has a board to introduce accommodation, telling you which house has vacant rooms. You can talk to the owner as soon as you press the button on the address card, and someone will pick you up or show you the way. In some cities, parking is difficult, and there are special parking places outside the city. Tourists can park their cars, go into the town walk around and enjoy by yourselves Basically, the United States is self-driving. You can decide where you like to go, and you control the time. So I hope when you are designing these characteristic towns, transportation and tourism must be systematized and internationalized. With communication equipment, accommodation, financial transfer services, and market setting for promotion of local specialty products. It is best to have a unified standard with the outside world, so that it is convenient for everyone. You see, you have a lot of things to do, a lot things need to have a long-term perspective and a large system design!
|
|