他是李德的翻譯，跟毛主席暢談后，從此對毛主席忠心不二

在紅軍時期，李德來到中國，擔任紅軍的軍事顧問，因為他是德國人，不會說漢語，誰來給他當翻譯呢？就是王智濤，1955年被授予開國少將。王智濤是河北滄縣人，因家境貧寒，14歲就去了馮玉祥的部隊當兵，因為他作戰勇敢，很快就得到了馮玉祥的提拔，還被馮玉祥送到了蘇聯學習。王智濤雖然文化水平不高，但在語言方面卻有很高的天賦，去了蘇聯后，很快就學會了俄語，還幫了劉伯承一個大忙。<br />
大家都知道，劉伯承很早就右眼失明，因此，他在蘇聯深造時，只能用左眼進行射擊訓練，姿勢非常彆扭，蘇聯教官看他訓練太困難，就允許他不用再練射擊了。但是，劉伯承仍然堅持練習。有一天，蘇聯圖哈切夫斯基中將到訓練場視察，看到了劉伯承的射擊姿勢，一開始很生氣，斥責蘇聯教員沒有培訓好中國學員，但是當他知道劉伯承只有一隻左眼的時候，頓時豎起了大姆指，當場指示要大力宣揚劉伯承的這種精神。就這樣，劉伯承的事迹先是在蘇聯的《紅星報》上刊載，後來，共產國際又指示要把劉伯承的材料傳回中國宣傳，而擔任翻譯的人，就是王智濤。因此可以說，劉伯承能享譽全軍，也有王智濤的翻譯之功。