外媒：京東自動化倉庫有7個足球場大 四名員工值守

據國外媒體報道，京東在逐步提高旗下倉庫的自動化程度，最終希望取代人工。該公司的目標是完善自己的自動化技術，從而能夠與亞馬遜和阿里巴巴等同行競爭，最終將自動化系統出售給那些希望降低勞動力成本的企業。

以下是翻譯內容：

在面積相當於7個足球場大小的倉庫里，每天有數百台機器人將大約20萬個箱子打包，然後運往中國各地的消費者手中。而和這些機器人一起工作的只有四名員工。

其中一位是現年25歲的鄒睿(音譯，Zou Rui)，他是一名說話輕聲細語的工程師，經常穿著新百倫運動鞋上班。在工作的8個小時中，鄒睿的主要工作是監控乳白色的機械手臂。這種機器人就像一隻啄食的小雞上下跳動，用帶有吸盤的手臂抓住包裹，然後把它們放到傳送帶上的集裝箱里。

如果有什麼情況看起來很奇怪，鄒睿就會衝過去解決問題。他說，除此之外，他還會在活頁夾里草草記下筆記，根據遠程監控的上司要求記錄下機械手臂的表現。或者他會在網上和同事聊天:兩男一女，都和他的年齡相仿。

在這裡，鄒睿遠離安徽老家的玉米地，遠離曾經的辦公場所（能容納100人左右）的喧囂。但他並不覺得孤獨。

「我不會感到孤獨，」他說，「因為有機器人。」

京東這個倉庫位於上海郊區，自稱是世界上自動化程度最高的倉庫之一。分析人士說，這在某種程度上是關於中國乃至世界人工作業未來的一個展望。在這裡，更多的工作由機器完成，而大多數工人已經被淘汰了。

得益於與谷歌的「戰略夥伴關係」，這種未來可能很快就會降臨美國。

但該公司首席執行官劉強東(Richard Liu)希望在這個曾經被稱為廉價勞動力中心的國家進一步推廣這一高科技概念。

「我希望我的公司有一天能100%實現自動化，」劉強東4月份在出現西班牙馬德里的一次零售會議上表示，「再也沒有人類參與。」

京東位於上海附近的工廠是該公司的學習實驗室。該公司報告稱，去年利潤僅為1800萬美元，營收為557億美元。京東高管們希望，這將成為對抗競爭對手阿里巴巴和亞馬遜的公開武器。后兩家公司也在競相開發下一代電子商務超級機器。
京東的目標是完善自己的技術，將其推廣到該公司在中國、泰國和印尼的500多家倉庫。目前這些倉庫仍依賴數千名員工的人力勞動。在未來，京東會將該系統出售給那些希望降低勞動力成本的企業。
截至目前，京東在亞洲地區約有16萬名全職員工。劉強東說，他希望在接下來的十年裡，公司能夠減少到「不到8000名」的高薪員工，而且每天只需工作兩到三個小時。
該公司負責人今年春天表示，這些工作將「更容易，更有趣，也沒有那麼危險」。
據悉，京東在今年6月份與谷歌簽署了協議，後者宣布計劃向該公司投資5.5億美元。
「這是全球零售業現代化進程中的重要一步，」京東首席戰略官廖建文當時表示。
京東今年還與沃爾瑪合作開設了自己的第一家中國雜貨店。進店消費的購物者可以用智能手機完成支付。
而京東與谷歌達成的合作有望促進谷歌商品搜索引擎Google Shopping的發展，並提高谷歌與亞馬遜爭奪當地市場中的競爭力。據悉，目前亞馬遜在全球部署的機器人已經超過10萬台。

亞馬遜早在2014年就推出了機器人項目，它沒有任何完全自動化的倉庫，但它的物流中心所管理的包裹種類要比京東的自動化倉庫更廣泛。

在鄒睿工作的倉庫里，由影像掃描儀引導的機器能夠處理幾乎所有的貨物，其中主要是手機、相機和其他長方形的電子產品。
包裹沿著傳送帶行進。安裝在整個自動化網路上的機械手臂將物品放在正確的傳送帶上，用塑料或硬紙板包裹起來，然後將其放在被稱為「小紅人」的電動推車上。「小紅人」這個綽號的靈感來自於《小黃人》系列電影中的精靈生物。

小紅人扛著包裹穿過一層像一個巨大棋盤的地板，然後把它們通過滑槽軌道塞進運輸袋。輪式電腦貨架可以將貨物取出並運送到卡車上，而卡車在顧客下單后24小時內就能發出大部分訂單商品。

儘管人們在一系列任務上仍勝過機器人——比如舉起各種形狀和大小的物體——但經濟學家預測，京東和其它電子商務企業正在引領一場變革，將通過機器人取代全球零售業和製造業的數百萬名工人。

《機器人的崛起》(Rise of the Robots)一書探討了人工智慧如何重塑勞動力市場。該書作者馬丁·福特(Martin Ford)表示:「我預計這種技術會在世界各地普及。這絕對是不可避免的，會比人們想象的更具破壞性。」

福特表示，一系列典型的工作崗位將會消失。全球諮詢公司麥肯錫(McKinsey)預測，到2030年，機器人將取代美國近三分之一的勞動力，並將出現一批新的高技能崗位。

而對於能夠編程和監控機器的員工，以及具有良好溝通風格的管理者來說是好事，相應人才需求預計將會出現激增。

專註於供應鏈自動化的初創企業XYZ Robotics首席技術官皮特·余（Peter Yu）表示，員工不應該害怕這種變化。

他說，自動化將取代枯燥的工作，員工會轉而從事薪酬更高、更有刺激性的工作。據估計，美國有90.8萬倉庫員工(他們並不都從事電子商務)幾乎沒有任何社交活動。

「他們得在這裡跑來跑去，不停地撿拾東西，」余說，「他們沒有太多時間和別人交談。」

京東位於美國舊金山的機器人研究中心負責人程輝(Cheng Hui)表示，市場力量推動了自動化的爭奪戰。

他說，中國目前正在努力解決勞動力短缺問題。

如今合適的年輕求職者數量的越來越少，讓工人有更多籌碼要求更高的工資和更好的福利，這也使得企業填補職位空缺變得更加困難和昂貴。

相關統計數據顯示，到2030年，中國年輕勞動力(20歲至34歲)將為2.21億人，比2010年減少1.04億人。